«Роман про Лиса» - найбільший пам'ятник міський середньовічної літератури, який виник у Франції, але який одержав згодом поширення у всіх європейських країнах. Це епопея про тварин, що зображає витівки хитрого Лиса-Ренара, від якого страждають всі інші звірі - вовк Ізенгрім, ведмідь Брён, кіт Тібер, півень Шантеклер і т.д., включаючи самого царя звірів - лева Нобл. Основна тема роману - боротьба хитрого, спритного Ренара з грубим і тупим Ізенгрімом. Ренар обкрадає свого супротивника, підводить його під паличні удари, всіляко глумиться над ним, гвалтує його дружину. За формою «Роман про Лиса» це величезна циклічна поема, що складається з тридцяти частин. Складалася вона протягом трьох чвертей століття, з кінця XII до середини XIII століття, причому в її створенні брали участь не менше десяти поетів.
Автором першої поеми про Лиса був якийсь П'єр де Сен-Клу. Близько 1175 року він написав восьмісложним віршем історію про пригоди Лиса і його антагоністів. Сюжет її був ще в достатній мірі традиційний і включав в себе фольклорні мотиви, відомі у багатьох європейських народів (в тому числі і у російського): Ренар лестощами виманює сир у ворони, потім лягати на дорозі перед возом з рибою і втілюється мертвим. Спокусившись хутром, селяни беруть його до себе в сани, а Ренар, наївшись вдосталь риби і стягнувши неабияку кількість вугрів, тікає.
Голодний вовк Ізенгрім, випрошує у нього риби, підступний лис відправляється з ним на річку і змушує опустити хвіст в ополонку. До ранку хвіст вмерзає в лід, є селяни, і Ізенгрім отримує доброго прочухана. Нарешті Ренар хитрістю проникає в будинок Ізенгріма і гвалтує його дружину Гризенту.
Успіх поеми П'єра Сен-Клу був величезний. Про інтерес, виявлений в народі до його персонажу, красномовно говорить той факт, що негайно з'явилися нові розповіді про його пригоди. Оскільки в першій поемі були вичерпані всі основні пригоди хитрого лиса, відомі з казок та байок, для продовження розповіді треба було перенести героїв поеми в нове соціальне середовище. Важливий крок до подальшого формування образу Ренара зробив невідомий автор поеми, що з'явилася близько 1178 г. (на увазі важливості її для всього роману сучасні дослідники називають цю поему 1-й «гілкою» і відкривають їй сучасні видання «Романа про Лиса», хоча викладені в ній події продовжують поему П'єра Сен-Клу). Саме тут була блискуче здійснена задумка, перетворити поему про Лиса в комічну, пародійну паралель лицарського роману, переживав як раз тоді період бурхливого розквіту. Справді, книга про Лиса це теж «роман», тобто оповідь про пригоди, в тому числі лицарських і любовних, але учасниками їх виявляються не люди, а звірі, і ведуть вони себе не як витончено-куртуазні лицарі і їх дами, а як затяті пройдисвіти і шахраї або як дурні простаки. Тут вже немає спроби відтворити справжні повадки тварин, їх реальні взаємини. Дія переноситься в якесь уявне царство звірів, нагадує феодальну дійсність XII століття. При цьому тваринна маска не приховує, а розкриває людські вади. Всі дійові особи - складне поєднання властивостей реальних тварин з деякими людськими рисами.
Верховним правителем королівства є лев Нобль. Його образ цілком можна порівняти з таким популярним персонажем, як король Артур. Нобль мудрий, справедливий і спокійний. Він не любить суєти і поспіху, хоча часом може спалахнути і приструнити баламута. Він прагне все закінчити миром, всіх заспокоїти, припинити ворожнечу. Відчайдушно пустощі Лиса його забавляє, і він по-своєму захищає йому. Лише крайні нахабство і віроломство Ренара змушують лева вдаватися до виключних заходів. Основні герої роману - представники різних станів: величезний, огрядний і неподатливий ведмідь Брён - великий феодал; злий і грубий, часто голодний, що нишпорять у пошуках здобичі вовк Ізенгрім - лицар середнього або дрібного калібру; кури, зайці, равлики - простий люд. Фігура самого Ренара складна і протягом роману далеко не однакова. Спочатку Ренар - типовий грабіжник і насильник - без сумніву лицар. Але до його вигляду приєдналися риси, характерні для городянина: діловитість, спритність, простота мови і манер, оголений практицизм поведінки. Це постійний порушник спокою, яким рухає вроджене, яке не знає упину пустощі, що додає йому неповторні народні риси. Місце її проживання - не звичайна нора, а добре укріплений замок Малперту, де він відчуває себе в цілковитій безпеці. В витівки Ренара виявляються його сміливість і спритність. Він ніколи не втрачається і відшукує вихід з будь-якої переробки. Якщо він і не завжди перемагає своїх противників, то неодмінно виходить сухим з ​​води. При цьому він виявляє дурість, жадібність, заздрісність інших звірів, перед цим, звичайно, вовка Ізенгріма.
Перша «гілка» починається з того, що Ізенгрім приносить Ноблю скаргу на Ренара. Він каже:

«Я, сир, на Лиса з чолобитною!
Розпуста з беззахисною
Моїй Гризентой блудодей
У Малперту, в норі своїй,
Здійснив: дружину в кут втиснув,
Снасільнічал, а після сприснул,
Пописав влагою вовченят;
Його насолоди мені гірчать ... »

Однак лев не схильний драматизувати ситуацію. Він каже:

«Ах, Ізенгріну, не треба шуму.
Чого досягнете ви, похмуро
Пригадуючи свою ганьбу?
Король иль граф, чий пишний двір,
Схильні до таких же бід.
Ваш сором сьогоднішній нам відомий.
По суті ж, нікчемний шкоду,
Сумувати і гніватися не слід.
Настільки випадок непомітний,
Що приводу не дасть для пліток ».
Скликається суд, на який обвинувачений благополучно не є. Думки суддів розходяться, і вони вже готові виправдати Ренара, як раптом з'являється похоронна процесія: півень Шантеклер і три курки везуть на похоронної колісниці труп своєї сестри, яку Ренар тільки що задушив. Ренара вимагають до відповіді. Він довгий час ухиляється, нарешті, є на суд, де зображує удаване розкаяння і просить, щоб йому дали можливість замолити гріхи. Йому надають це поблажливість. Вбравшись паломником, він пускається в дорогу, але на першому ж перехресті вистачає біжить повз зайця і глумиться над королем. Врятувався заєць розповідає про все Ноблю, і за Ренар влаштовують погоню. Він встигає втекти додому, і тоді організовується облога замку Ренара.

Півроку триває метушня,
А лисицю шкоду - як від гороху;
Хоч не було ні часу в дні,
Коли б не йшли війська до стіни.
Ренар продовжує знущатися над своїми противниками. Одного разу, коли вони сильно статут, заснули, він проникає в їх табір і всіх прив'язує до дерев. Не задовольнившись цим, він пробирається в ліжко до королеви, яка, з нагоди сварки з Ноблем, спала окремо. Тому вона не відразу прокидається від сну «вирішивши, що це чоловік піклується». Але врешті-решт запал лисиця виводить її з дрімоти. Левиця підіймає несамовитий крик (втім, як показують подальші події, сталося це швидше від несподіванки, ніж з неприязні до Ренару).

І настільки був крик її істошен,
Що вмить став табір суматошен:
Все, побачивши, як в куражі
Лис рудий ліз до їх пані
І з нею вчинив потіху,
обурені; їм не до сміху.

Починається страшна метушня, оскільки хвости і лапи обложених обплутані мотузками. Нарешті звірів звільняє равлик, яку Ренар забув зв'язати. Лиса хапають, вершать швидкий суд і готуються повісити. Але тут перед Ноблем з'являється дружина Ренара з багатим викупом.
Сир Володар дивиться: багато
У в'юках і срібла і злата.
Такого він не чекав улову ...
Ренару дарують прощення. Зрозуміло, він і не думає виправлятися. Не встигли королівські війська відійти від Малперту, їм назустріч попадається похоронна процесія - несуть ховати задушену лисом миша. Лев в гніві скасовує своє рішення. Однак пізно! - Ренар вже встиг втекти. У пошуках їжі він пробирається в будинок фарбаря, потрапляє в чан з фарбою і забарвлюється в жовтий колір. Через короткої час Ренар зустрічає Ізенгріма. Дурний вовк не визнає в жовтому звірі свого ворога і гірко скаржиться на образи, які завдав йому лисиць. Тим часом Ренар видає себе за англійського жонглера і надзвичайно вдало грає свою роль. Зачарований їм Ізенгрім готовий представити жонглера до двору. Але ось невдача - виявляється, у того викрали В'єлла (віолу). Як же він буде забавляти короля без свого інструменту? Щоб поліпшити фінансове становище вовк вирішує залізти в будинок до одного селянинові і стягнути у того В'єлла. Це підприємство закінчується тим, що Ізенгрім потрапляє в пащу до злісному псу, який в бійці оскопляет його. Тим часом Ренар повертається додому. І якраз вчасно! Його дружина, вважаючи, що він загинув, вже готова була вискочити заміж.
В одній з наступних гілок розповідається про хворобу Нобл. Біля ліжка хворого короля збираються придворні, і кожен приносить скаргу на чергову витівку Ренара. Головні скаржники, як зазвичай, вовк Ізенгрім і олень. Король обурений і готовий при першій же можливості суворо розправитися з негідником. Тим часом Ренар, почувши про хворобу Нобл, обкрадає пілігрима, який віз із собою цілющі трави і є до палацу. Придворні каменеют від такої зухвалості, але Ренар, не бентежачись, звертається до короля з виправдувальною промовою, в якій нахабство присмачена неабиякою порцією лестощів. Нобль погоджується прийняти від Ренара лікарську допомогу. Хитрий лис оголошує:

«Сир, щоб почати нам процедуру,
Прошу доставити вовчу шкуру,
Включаючи голову, до мене -
І скаже всяк у вас в рідні,
Розуміюся я кой що в науці,
А ви позбудетеся від муки ».

Нобль приймає його слова за чисту монету і просить Ізенгріма так, ніби мова йде про незначне послугу:
«... Друг мій вірний,
Чи не відмовтеся від послуг,
Мені належних полегшити недуга ».
З нещасного вовка здирають шкуру, і він, ледь живий, тікає геть. Але це мало! Ренар вимагає собі сухожилля зі стовбура рогів оленя і шматок шкіри з його спини. Придворні навалюються на бідолаху, ламають йому роги, ріжуть спину. Таким чином, нахаба несподівано набуває страшну владу. Все запобігають перед ним і поспішають виконати будь-яке його бажання. Починається лікування. Ренар напинає на короля вовчу шкуру і пригощає його без розбору усіма травами, які у нього є. Від подібного звернення Нобль ледь не віддає богу душу, але потім, як не дивно, виліковується. В результаті Ренар стає його улюбленим фаворитом.
Одна з таких «гілок» розвиває тему фаворитизму Ренара. Король відправляється в похід проти язичників-скорпіонів і доручає лисицю управляти країною в його відсутності. Не встигає Нобль покинути палац, як Ренар спокушає королеву. За його наказом гонець привозить фальшивий лист зі звісткою про смерть лева. Придворні підлабузники і лизоблюди негайно проголошують Ренара новим государем. Він одружується на левиці і вже готовий зійти на престол, проте повернення Нобл з походу кладе край цій авантюрі.

рецензії