А - antimadridism

Скуповує світових зірок, що притягає до себе погляди всього світу "Мадрид" завоював безліч людських сердець. Але є й інше безліч, яке вважає "Мадрид" командою, багато в чому зобов'язаною державі і допомоги суддів. Антімадрідізм став невід'ємною частиною не тільки " Атлeтіко "І" Барси ", але і всього Іспанського футболу. І практично всі стадіони, які беруть столичний клуб? Не соромляться висловлювати свою думку будь-якими доступними засобами і виразами.

B - bocadillo (бутерброд)

Іспанського вболівальника можна впізнати не лише по шарфу або прапору улюбленої команди, але і дуже важливим предметом в культурі іспанського футболу - бутерброду. Фанати по всій країні приходять на матчі, "озброївшись" гігантськими бутербродами. Бутерброд зазвичай зберігається в фользі, і так уже повелося, що ніхто не повинен починати їсти свій бутерброд до кінця першого тайму. Звучить свисток на перерву і обгортковий фольга жадібно здирається. Якщо ви почнете цю процедуру занадто рано або занадто пізно, все відразу можуть здогадатися, що ви початківець або іноземець. Найгірше - і те й інше.

C - cantera (кантера, футбольна академія)

Також цим словом називають кар'єр для розкопок корисних копалин. У футболі - молодіжну команду або спортивну академію будь-якого клубу. Єдиною командою в Іспанії, в якій виступають тільки випускники власної Кантер, є " Атлетик "З Більбао (за клуб грають тільки футболісти з баскськими корінням). Ну а політика клубів, які наймають гравців не тільки з Кантер, називають cracks y cantera (кантеранос і суперзірки).

D - Dia Despues, el

Телепередача, яка прожила 15 років і закрита в 2005 році. El Dia Despues ( "на наступний день") - революційна передача, що дала новий поштовх до розвитку Іспанського футболу. Шоу зробило зірку з Майкла Робінсона, який є продюсером, режисером і ведучим одночасно. El Dia Despues показувало Іспанська футбол з найрізноманітніших ракурсів. Шоу настільки сподобалось глядачам, що всі інші телепередачі Іспанії виглядали просто шкода.

E - Estudio Estadio

Ще одне Іспанське телешоу, засноване в 70-их роках. Творцями цього шоу є Хуан Карлос Ріверо і Іньякі Кано, чиї чудові вуса стали його візитною карткою. Завдяки цьому шоу, країна дізналася людини під ім'ям Кіке Гуаш, який знаменитий своєю засмагою і численними інтерв'ю.

F - Futbol sala

Чому іспанський футбол зі своїми мереживними комбінаціями так сильно відрізняється від силового англійської? Відповідь криється в словах Futbol sala. Це футбол, який базується виключно на техніці гравців, в якому практично немає єдиноборств, а голи забиваються за допомогою комбінацій, дуже схожих на гандбольні. Як сказав один екс-зірка "Ов'єдо": "Футбол схожий на підданого".

G - Galactico

Це слово стало одним з улюблених слів преси, виною тому - суперзірки "Мадрида". Де б не був "Мадрид", чим би він не займався, слово "galactico" слід за ним по п'ятах. Навіть коли дочка Флорентіно Переса виходила заміж, журнали прозвали весілля "галактичної", ну а сам клуб оцінюється як "галактично багатий".

H - Hijo de p * ta

З *** н син. Одна з перших фраз, яку ви почуєте в запалі боротьби на полі. Запитайте Девіда Бекхема. Футболіст, який прийшов в клуб з іміджем "Христа", а через дев'ять місяців був видалений за той самий вираз, висловлене в сторону лайнсмена.

I - I Can not Take My Eyes Off You

Іспанські вболівальники співають не так часто, але серед існуючих пісень зустрічаються і комічні. "I Can not Take My Eyes Off You" - пісня Френка Сінатри, яку інчас співають на честь улюбленого їм гравця, трохи перетворюючи слова пісні "I love you baby".

J - Jornada Jornada (в перекладі - "робочий день") - стадія турніру. Наприклад, Jornada 7 - сьомий тур.

K - King's Cup

Copa del Rey, багато в чому недооцінюється турнір. Але, час від часу, який добивається гідного уваги. Особливо тоді, коли з нього вилітають гранди. Наприклад, "Мадрид", який програв у фіналі, на домашньому стадіоні, на 100-річний ювілей клубу. Кривдником іменинників став " Депортіво "З Ла-Коруньї, фанати якого співали" Happy birthday to you "після перемоги своїх улюбленців. В той день збулася мрія всіх" антімадрідістов ".

L - Lo que el ojo no ve Or

"Те, що сховалося з очей" - частина передачі "El Dia Despues", в якій показуються цікаві і смішні не футбольні моменти матчу.

M - Maletin

До кінця Ла Ліги, коли у деяких команд відсутня мотивація продовжувати боротьбу,, в гру вступає Maletin (чемодан). У цій валізі зберігається фінансова мотивація для цих самих команд. Валіз ніхто ніколи не бачив, але всі іспанці знають, що вони існують.

N - Newspapers

Кращою газетою в Іспанії вважається Marca, яка видається кожен день з тиражем в 2 мільйони копій. У той же час в країні добре купуються такі щоденні газети як AS, Sport, El Mundo Deportivo. Газети Marca і AS не приховують свою схильність до "Мадриду", присвячуючи йому багато своїх сторінок. Навіть якщо в обоймі немає сенсацій, вони примудряються створити історію з малого. Наприклад, в день, коли гравці столичного клубу вилетіли в нестерпно холодну Москву, в газеті було опубліковано прості фото різних теплих шапок і рукавичок. Ну а "Барса" є улюбленицею Sport і El Mundo Deportivo.

O - Ole

Цьому слову, ми повинні бути вдячні кориді. Саме в цій іспанській забаві найбільш часто використовувалося слово "Оле", і це не єдина річ, запозичена у кориди. Наприклад, вболівальники махають хустками, побачивши видовищною або зовсім вже нудною гри.

P - Pena

Навіть найменші клуби в Іспанії можуть похвалитися своїми фан-клубами, які називали як penas. Такі групи уболівальників в основному збираються і стежать за матчем в барах. Часто бувають і так, що penas розташовуються в барах на ворожій території. Загалом, ідеальне місце, якщо вам не вдалося пройти на стадіон.

Q - Quiniela

Ставки на футбол. Своїм даром передбачення матчів прославився Генерал Франко. Таким же відомим, завдяки виграшу, міг стати і батько Ікера Касільяса, якби син не забув відправити купон зі ставками.

R - Real

В Іспанії дуже багато команд з назвою "Реал". Одним з найвідоміших є Мадридський "Реал", але в Іспанії цей клуб називають "el Real", а найчастіше просто "Мадрид". А от " Реал Сосьєдад "Є єдиною командою, яку коротко називають" al Real "або просто" Реал ". Назви інших команд теж помітно скорочуються, наприклад:" (Реал) Сарагоса "," (Реал) Вальядолід "," (Реал) Бетіс "," Атлетик (Більбао) "," Атлeтіко (Мадрид) "," Депортіво (Ла Корунья) "," ( Депортіво ) Алавес ". Ну а саме першість називається" Ла Ліга "або" Примера Дівісьон ".

S - Sunflower seeds (насіння)

Клацання насіння - улюблене заняття уболівальників в Іспанії. Після матчів вулиці бувають повністю покритими лушпинням. Ну а після виїзду "Валенсії" на матч проти "Манчестера" ні в одному магазині цього міста не залишилося насіння.

T - Tosh

Джон Бенжамін Тошак - іспанці звуть його JB. Легенда іспанського футболу, який переводив англійські ідіоми на іспанську, що звучало не зовсім зрозуміло. Всі запам'ятали його "Свині полетять через Бернабеу".

U - Ultras

Найвідданіші вболівальники клубів, головні заспівувачі домашніх стадіонів. Часто, що підтримують певну політичну позицію. Найбільш відомі групи ультрас: Neo-Nazi Ultra Sur ( " Реал Мадрид "), Catalan Nationalist Boixos Nois (" Бaрселона ").

V - Vinny Samways

Вини Семуейз - зірка Лас Пальмаса, де він відіграв шість років. Є для багатьох ідолом, хоча дебют в Іспанії зазначив червоною карткою. Зараз, є власником бару в Марбельї.

W - Wembley

Так, "Уемблі". Приємні спогади про це стадіоні зберігають фанати з Барселони. Саме на цьому стадіоні рятівний удар Кумана привів команду до першої перемоги за 97 років в Кубку Європи.

X -Xabi, Xavi

Алонсо і Ернандес. Одні з найзнаменитіших півзахисників в Іспанії, які славляться розумом, технікою, і баченням гри.

Y -Ye-Ye Зовсім як у пісні в знаменитій пісні She Loves You, Ye [ah], Ye [ah]. Саме Beatles надихнули Іспанських уболівальників придумати таке прізвисько своїй улюбленій команді. Цією самою командою є " Реал Мадрид "Або" Ye-Ye Team ", який завоював Кубок Європи в далекому 1966-му. З того самого року, кожна команда обзавелася своїми новими прізвиськами. Наприклад," Dream Team "Кройффа або" Команда Стерв'ятників Бутрагеньо ".

Z -Zamora

Всім відомий "трофей Замори" як кращому воротареві сезону, але мало хто знає, в честь кого була названа ця премія. Так ось, Замора - найбільший воротар, який свого часу виступав за "Барселону", "Мадрид" і " Еспаньол ". Подейкують, що сам Сталін, в 1931 році, переплутав Ріккардо Замора, з президентом Іспанії Нікето Заморою і сказав:" Хіба він не воротар ".

http://www.fourfourtwo.com/