В інтерв'ю «БІЗНЕС Online» білоруський центровий казанського УНІКС Артем Параховський розповів про шабат в Ізраїлі, законі про дармоїдство в Білорусі і проблеми американців з географією.

«ПЕРШІ ПІВРОКУ ГОВОРИЛ ТІЛЬКИ« ЙЄС »І« НОУ »

- Артем, як у вас з'явився варіант навчання в Штатах?

- Коли перестав займатися футболом, дядько порадив гандбол або баскетбол. Вибрав баскетбол. Довелося займатися з хлопцями на рік молодший, оскільки секції для мого віку не було.

- Через це виділялися на тлі інших?

- Ні, нічим не виділявся. Для мене баскетбол був абсолютно новим видом спорту. Я нічого не міг робити, тільки осягав ази. У моєї команди працював помічник тренера молодіжної збірної Білорусі. Він запросив мене до збірної готуватися до чемпіонату Європи. Я потрапив до розширеного списку, і на турнірі в Чехова мене помітили скаути американського університету. Запитали, чи є у мене бажання вчитися в Штатах.

- Вам запропонували якусь стипендію?

- Так. Навчання, проживання, харчування мені оплачувалося.

- Зазвичай вважають, що якщо спортсмен навчався в Штатах, то він з багатої сім'ї.

- Ні це не так. Якщо людина хоче просто вчитися в Штатах, то, само собою, йому доведеться викласти величезні гроші - близько 30 тисяч доларів на рік. Але не думаю, що хтось із спортсменів-європейців платить сам. У всіх стипендії.

- Навіщо американцям потрібно, щоб місця в університетських командах займали іноземці?

- Таке рішення приймається вже на рівні самих університетів. Їм виділяється окремий бюджет на стипендії, і від них самих залежить, буде отримувати її американець або іноземець.

- Ви дізнаєтеся, що кілька років проведете в Штатах. Ваша реакція?

- Відчував радість. Старші хлопці в збірній, які навчалися в Америці, розповідали, які там хороші умови, як народ любить баскетбол, як збираються повні зали. Мені подобалися їх історії. Думав, може, і мені дадуть можливість вчитися в Штатах і теж пройти через все це. Коли прислали документи і сказали оформляти візу, був дуже радий. Але в той же час з'явився страх. Папа згадував, що у візовому центрі я був білий-білий. Мені 18 років, за кордоном ніколи не був, англійської не знаю, культури теж, родичів в Америці немає. Перший час було важко.

- Цей страх не посилився в США?

- Я прибув до Атланти - це був стикувальний пункт - і запізнився на літак до коледжу. Наступний рейс тільки на наступний день. Коли зрозумів, що не можу ні з ким поговорити в аеропорту, стало не по собі, здалося, що я, немов на острові. Довелося викручуватися: знайшов російськомовного співробітника, зв'язався з університетом. Надалі з'явилося почуття цікавості, яке вбило страх. Хотілося дізнатися про життя людей в Америці якомога більше.

- Скільки у вас пішло часу, щоб вивчити англійську?

- Щоб розуміти суть розмови, знадобилося 6 - 8 місяців. Щоб вільно говорити - один рік. Перші півроку я взагалі говорив тільки «ЄС» і «Ноу». Навіть у випадках, коли мені не задавали питання. Згодом став міркувати, про що мені говорять, але підтримати діалог не виходило. З боку це виглядало безглуздо. Життя обмежувалася університетом, майданчиком і кімнатою в гуртожитку. Друзі розповідали, що в перший час вони не могли нічого про мене дізнатися - я тримав усіх на відстані. Коли після пояснив, чому я так робив, навіть самому стало смішно.

- Коли ви вперше зрозуміли, що думаєте по-англійськи?

- Я відучився два роки в коледжі, провів літо в Білорусі і полетів назад до Штатів. За наступні два роки в університеті я сильно змінився. Тоді і став думати англійською мовою, переставши що-небудь переводити на російську. Коли повернувся додому і потрапив в іншу мовну середу, все, звичайно, повернулося на свої місця.

- Чи з'явилося за ці чотири роки щось американське в вашому характері?

- Як закінчив університет і прилетів в Білорусь, рідні сказали, що я американець. Не можу пояснити, що вони мали на увазі. Поводився так, як вважав за потрібне, але мені твердили, що я американізованого, що у мене інший акцент і повадки. Може бути, у мене дійсно щось змінилося в поведінці - не знаю, не бачив себе з боку.

- У 2002 році адміністрація Буша назвала Білорусь «оплотом тиранії». Чи не відчували на цьому грунті тиск?

- Студенти думали, що я з Росії, і сприймали як російського. Їм здавалося, що Білорусь - це десь в Африці. В один момент мені набридло пояснювати - став підтакувати, що моя батьківщина в Африці, а живу я в Росії. Кажу: «Відкрийте карту, неуки. Білорусь - це в центрі Європи ». Мені відповідають: «Що за центр Європи?». Росію знаєте? Знають. Польщу знаєте? Теж знають. Ось, між Росією і Польщею. Але навіть після цих пояснень було зрозуміло, що вони все одно нічого не розуміють.

- Американці справді не розбираються в географії?

- Так і є. Якщо запитати, де знаходиться та чи інша країна, такого наслухаєшся ...

- Чи не було проблем від того, що вас вважали російським?

- Ні, ніякої дискримінації не було. Звичайно, іноді зі мною намагалися жартувати про КДБ, горілку і ведмедів - типовий набір стереотипів про росіян. Говорив, що коли повертаюся в Африку, то п'ю горілку літрами.

- У 2009 році ваша команда виграла турнір конференції Big South, і сталося щось незрозуміле: на майданчику все стали кричати «Білорусь!» і винесли прапор .

- У минулих сезонах команда університету Редфорда займала останні - передостанні місця. У тому сезоні все кардинально змінилося. На початку чемпіонату не було ніякого ажіотажу - люди просто приходили і дивилися. Далі ми зрозуміли, що у нас йде. Ми стали першими в регулярке і отримали право приймати плей-офф конференції на домашньому майданчику.

Коли йшли гри навиліт, в університеті були тижневі канікули. В цей час всі зазвичай роз'їжджалися по домівках. Для мене було шоком, що більшість студентів залишилися подивитися баскетбол. Коли в фінальному матчі побачив, що зал забитий повністю, відчув неймовірні почуття. У мене волосся все стало дибки - настільки потужною була енергетика. Коли ми виграли і тим самим відібрали в Березневе безумство, почався справжній хаос. Одна сім'я не пропускала жодного матчу і колекціонувала речі, пов'язані з країнами баскетболістів-іноземців. Я був з Білорусі, відповідно, вони принесли прапор. Я помітив його ще до початку матчу - він був непоганого розміру - і після перемоги на емоціях схопив його. Далі сталося те, що було на відео .

- Цікаво, що вам кричали не "Росія», а «Білорусь».

- З огляду на наш успішний сезон, я був досить популярний в університеті. Всі вже дізналися про мою батьківщину. Хоча не виключаю, що багато хто думав, що Білорусь - це частина Росії.

«ВВАЖАЮ безвізового режиму У БІЛОРУСІ гарним РІШЕННЯМ»

- Один з легіонерів «цмоки-Мінська» дивувався, що в Білорусі не розмовляють білоруською. Ви знаєте свою мову?

- Колись знав. Міг якісь пропозиції скласти. Зараз важко говорити цією мовою, тому що я не живу в Білорусі 11 років. Зараз держава багато робить для того, щоб змінити тенденцію. Всі предмети в школі - крім російської мови - викладаються на білоруському. Також намагаються перевести на білоруську мову наше телебачення.

- Чи є побоювання, що мова зникне?

- Наш язик не загубиться. В країні робиться все, щоб цього не сталося. Просто потрібен час, щоб перейти на свою мову. Як мені здається, на це підуть десятки років. Ми були однією великою країною, тому в побуті все продовжують говорити російською. Така ситуація є не тільки в Білорусії. Російською розмовляють Україні, в Казахстані.

- Нещодавно в Білорусі пройшла хвиля протестів по закону про дармоїдство. Що це за закон?

- Згідно з ним, всі повинні працювати. Грубо кажучи, якщо ти безробітний, то треба платити штраф.

- Ви громадянин Білорусі, але, за фактом, не працюєте в країні. На вас цей закон поширюється?

- Я граю за збірну і вважаюся співробітником міністерства спорту і туризму. Отримую якісь мінімальні суми грошей, і тому мені не приходять ніякі повідомлення. Навіть якби приходили, нічого б не змінилося. Я не плачу податки, оскільки не перебуваю в Білорусії більше 180 днів.

- Яке ваше ставлення до цього закону? Чи можна так боротися з безробіттям?

- Чесно не знаю. Я давно не живу в Білорусі, і мені важко судити.

- Рідні що-небудь розповідають?

- У моїй родині всі працюють, гріх скаржитися. Якби їх зачіпав цей закон, я б сказав конкретніше.

- Прикордонні режими, безвізові в'їзди: чи відчувається напруга в стосунках Білорусі та Росії?

- Проходить якась політична гра, але я не думаю, що ситуація кардинально зміниться. Ми як підтримували Росію, так і будемо підтримувати. Що стосується безвізового режиму, то я вважаю це хорошим рішенням. Жителі 80 країн можуть перебувати в Білорусії без візи протягом п'яти днів. Може бути, цей термін в подальшому збільшать. Люди можуть приїжджати, витрачати гроші, відкривати для себе нову країну. Це збільшить потік туристів.

- Ви виступали в «Будівельнику» в сезоні-2011/12. Чи бачили на Україні передумови до того, що все сильно зміниться?

- Тоді ми грали і в Донецьку, і в Маріуполі. Все було спокійно. Відчував себе на Україні так само добре, як і зараз в Росії. До мене в Київ часто приїжджали родичі. Гарне місто. Ніяких побоювань не було.

- В одному з інтерв'ю ви говорили, що легше за все вам було в Ізраїлі. Чим це пояснюється? Країна палає від конфліктів.

- Їх не відчуваєш, перебуваючи в самому Ізраїлі. Там живе багато емігрантів з країн колишнього Радянського Союзу, є з ким поговорити по-російськи. Приємна погода. Люди не настільки заглиблені в своє рутинне життя і не ходять, як у Росії, похмурі й незадоволені. Мене часто впізнавали на вулицях і запрошували в гості. Плюс добре складався сезон. Я жив в Єрусалимі, де все слідували релігійним правилам. Там є люди, які тільки моляться, і держава їм за це платить. По п'ятницях ніхто не працює - це вважається шабат. Люди вимикають телевізор, виходять з інтернету, гуляють на вулиці і проводять час з сім'єю. Взагалі в єврейському менталітеті простежуються сильні сімейні традиції.

- Чи проводилися ігри по п'ятницях?

- Увечері - немає. Можна було, наприклад, взяти ключі від залу і прийти покидати, але ігор не було. Якщо матчі і припадали на п'ятницю, то їх призначали на 12 - 13 годин дня. Зазвичай все проводилося в суботу ввечері або в неділю.

«З НАРОДЖЕННЯМ ДОЧЕРИ З'ЯВИЛОСЯ БІЛЬШЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ»

- Як ви познайомилися зі своєю дружиною Габріелем?

- В коледжі. Вона з Польщі, я з Білорусі - ми обидва з Європи. Так і зав'язалося наше спілкування. У перший час я нічого не повідомляв батькам. Але коли вони дізналися про наших відносинах, то були дуже раді - стало зрозуміло, що я в Америці не один. Можна сказати, дали добро.

- Чи не побоювалися того, що ви могли б по-різному дивитися на світ через культурних відмінностей?

- Ні, мене це не хвилювало. Нас зв'язало то, що ми опинилися в Америці без батьків і без друзів.

- Через спортивних кар'єр у вас могло і не бути спільного життя.

- Таке побоювання дійсно було. Габріела успішно грала у волейбол, але в один момент трапилася серйозна травма. Після навчання вона вирішила залишити все і зайнятися бізнесом в Америці. Виникли якісь проблеми з робочою візою, і їй довелося повернутися назад до Польщі. Там вона спробувала відновити кар'єру через нижчі ліги і після цього закінчила зі спортом.

- У вас не було думок так само залишитися в Америці?

- Хотілося залишитися, зберегти зв'язки з друзями. Але спорт взяв своє.

- У вас з дружиною різні характери?

- Так, вона ніколи не сидить на місці. Їй постійно потрібно щось зробити і кудись вибратися. Я ж люблю посидіти вдома. Так ми доповнюємо один одного.

- Більшу частину року ви перебуваєте в різних країнах. Як можна підтримувати відносини на відстані?

- У нас були етапи, коли ми сварилися і розлучалися. Але мене ніколи не гризли сумніви. Відстані відчувають любов, і в нашому випадку вони тільки посилили почуття. Ми добре знаємо один одного, і в стосунках присутній довіру.

- Чи немає у вас шоку від побутового життя, коли ви все-таки живете разом?

- Ні. І не можу згадати, щоб я через чогось засмучувався.

- Як вас змінило народження дочки?

- З'явилося більше відповідальності. У твоїй родині з'являється рідна людина, і ти розумієш, що він повинен вирости в щастя і любові. Ти опікати свою дитину, а натомість він дає радісні емоції.

- Ви спокійний батько або переживаєте через кожного руху дочки?

- Спокійний. Я знаю, що вона під увагою дружини.

- Якою буде ваша реакція, якщо дочка виросте і вийде заміж за іноземця?

- Приму її рішення і буду щасливий. Головне - щоб по любові.

- Якщо вона вирішить стати баскетболісткою, чи будете відмовляти?

- Не замислювався про це, але буду підтримувати і допомагати порадами. Як вибере, так вибере.

- Де живе ваша сім'я: у Білорусі чи Польщі, звідки родом дружина?

- Я постійно в роз'їздах, і до останнього часу у мене не було свого будинку. Зараз він з'явився. Ми порадилися і вирішили, що в даний момент буде зручніше мати нерухомість в Польщі. Був варіант з Білоруссю, але туди ми зможемо повернутися в будь-який момент.

- Чому ви виступаєте в збірній Білорусі? Що вас пов'язує з батьківщиною?

- Не можна забувати, що я виріс там. У цій країні я почав грати в баскетбол. Коли я чогось вчуся за кордоном, то завжди намагаюся привести свої навички в збірну. Це можна назвати патріотизмом. Сподіваюся, у нас незабаром вийде відібратися на чемпіонат Європи.

- Звідки у вас амбіція займатися спортом професійно?

- Напевно, передалося від батьків. Вони були в спорті довгий час. Уже в чотири роки я займався плаванням, потім футболом. Коли став вибір між баскетболом і гандболом, не уявляв, як буду жити без спорту. Для мене баскетбол - це і хобі, і робота. Звичайно, нашу професію не порівняти з роботою на заводі. Але в той же час не всі можуть жити в такій рутині, як ми, тренуватися по два рази в день, піддаватися таким фізичним і психологічним навантаженням.

- Головна мета - НБА? Чи є до вас конкретний інтерес з ліги?

- Хочу потрапити в НБА і спробувати свої сили. Але якщо не вийде, не буду сильно засмучений. Я задоволений тим, як складається моя кар'єра. Мої цілі? Виграти з командою якомога більше трофеїв і стати краще як гравець.

Фото: Сергій Єлагін / «БІЗНЕС Online» , Олександр Александров / офіційний сайт УНІКС