Серпня 2010 року Презентація мого переходу в «Реал». Не люблю бути в центрі уваги ЗМІ.

Після літа, повних дискусій про те, чи достатньо я хороший, щоб стати лідером і замінити Дієго, перший постдіеговскій сезон почався з поразки 3-2 проти франкфуртського «Айнтрахта». Будинки, на очах своїх же фанатів - не найкращі початок нової ери. Я забив пенальті, але на результат гри це не вплинуло.

У другій грі проти «Баварії» я знову забив, на цей раз з гри, але потім забив Маріо Гомес, і матч завершився внічию. Це очко проти рекордмайстера пішло нам на користь. З того моменту у нас була неймовірна серія, ми не програли жодної гри з 15 серпня по 11 грудня. У чемпіонаті ми залишалися непереможеними 14 разів, а в Лізі Європи у нас чотири перемоги і одна нічия. У кубку нас теж не могли зупинити.

Наш кіпер Тім Візе навіть простояв 619 хвилин і 39 секунд без пропущеного м'яча. Ми вирішили грати в більш закритий футбол, ніж в минулому сезоні. Хоча ми і забили 64 голи, третій результат після «Вольфсбурга» і «Баварії», але незрозумілі 50 м'ячів, що ми пропустили, загубили більшість наших ігор. Тому ми говорили собі: «Ми будемо захищати свої ворота, чого б це не коштувало».

Ми були більш організовані і більш дисципліновані. Менше ризиків, більше ефективності. Наш фокус був на окулярах, а не на красі. І все-таки нам вдалося видати чудовий матч. 21 листопада 2009-го ми винесли «Фрайбург» з рахунком 6-0. Я організував чотири голи і забив один сам. «Якби я їм не протистояв», - зізнався потім їх тренер Робін Дутт, - «Я б зааплодував».

Хвала від ЗМІ лилася через край. Tagesspiegel назвав мене «напевно, найталановитішим з чарівників Шаафа». Frankfurter Allgemeine Zeitung написав, що завдяки мені «колишня зірка Бремена Дієго тепер забута». А Sport Bild включив мене в список 18 кращих гравців чемпіонату.

Влітку Клаус Аллофс заманив Макро Марина в «Вердер» з «Боруссії» Менхенгладбах. Він, Аарон Хант і я досить добре спрацювалися разом - по крайней мере, так писала преса. Нас прозвали «новим магічним трикутником», відсилаючи нас до Красиміру Балаково, Фреді Бобич і Джовані Елбера, «магічного трикутника», який в «Штутгарті» в 90-х роках грав у захоплюючий комбінаційний футбол. Kicker навіть покликав нас за стіл, щоб взяти у нас інтерв'ю, в якому Марко Марін розкрив секрет нашої зіграності: «Вся наша трійця молода, майже одного віку. Ми всі хороші футболісти. Тому нам взаємодіяти легше. Коли граєш з Месутом і Аароном, неважко блищати. Нашим противникам дійсно складно адаптуватися до нашої гри. Ми міняємо позиції. Іноді Месут грає в центрі, іноді йде вліво, значить, мені теж потрібно рухатися ». Аарон Хант додав, що кожен з нас знає, «що задумують інші». «Наші руху гармонійні. Тільки і всього. У нас повна свобода, нам можна мінятися місцями, і ми так і робимо ».

Такі інтерв'ю мене здорово веселять. І, зрозуміло, тобі приємно, коли в газеті тебе похвалили. На душі добре стає. Це додає впевненості. Проте, мене мало хвилює весь цей хайп навколо мене. Оригінальний магічний трикутник не мав для мене великого значення, так як мені було всього 7-8 років, коли Балак, Бобич і Елбер були на піку.

Ти не граєш в футбол просто заради того, щоб завтра прочитати, якими епітетами тебе нагородила преса. Особливо, коли ти знаєш, як швидко магічний трикутник може втратити свою магію. Я не повинен давати прізвиська типу «чарівник країни Оз» або «Косоногов діва» впливати на мене.

Але вихваляння Дієго мене байдужим не залишили: «Після мого відходу йому довелося взяти на себе більше відповідальності. З чим він відмінно впорався. Месут тепер найважливіший гравець в Бремені. І він скоро стане ще краще. Я думаю, він стане справді великим гравцем. Крім класу, у нього є інтелект, необхідний для того, щоб справлятися з хайп ».

Я був радий, що Клаус Аллофс не дав себе втягнути в медійну істерію. Всякий раз, коли після перемог журналісти його затримували, просячи його відгукнутися про наш перформансі, він говорив - чи, принаймні, один раз я почув це в мікс-зоні - «Пишіть, що хочете. Я не збираюся коментувати ». Томас Шааф також тримав оборону. Максимум, що він говорив, було: «Месут так само блискуче грав і в минулому сезоні. Для нас це не сюрприз. Месут багато чому навчився в тіні Дієго. І так як майстра тут більше немає, ми можемо бачити Месута в кращому прояві ».

За лаштунками він залишався холоднокровним і досить вимогливим. Йому не подобалася моя гра на другому поверсі. Ще він думав, що я не відчуваю, коли краще обвести, а коли краще віддати м'яч. «Це приходить з досвідом» - говорив він на тренуваннях, коли він зупиняв гру після, на його думку, неправильно прийнятого мною рішення - «Тобі все ще не вистачає досвіду».

Після безпрограшної серії в першій половині сезону, з середини грудня все заглохло. «Шальке», «Гамбург», «Айнтрахт», «Баварія» і «Боруссія Менхенгладбах» перемогли нас, відправивши «Вердер» на шосте місце в таблиці. Можливо, в будь-якому іншому клубі відразу б запанікували, обговорювали б звільнення тренера або щось типу того. У Бремені справи йшли як звичайно. І оскільки ми програли тільки одну з наступних 14 ігор (проти «Боруссії Дортмунд»), ми закінчили Бундеслігу на гідному третьому місці.

Ще, ми знову пройшли в фінал Кубка Німеччини в Берліні, де нашим противником була «Баварія».

Томас Шааф приготував особливу тактику на цю гру. Це був його дев'ятий фінал в Берліні, чотири рази як гравець і п'ять як тренер. «У кожного підходу, у кожної схеми є свої ризики», - зізнався він. Але так як часто він виявлявся правий, ми, звичайно, повірили в його ідею.

Він поставив Марко Марина на лавку запасних, вибравши замість нього більш оборонного Тіма Боровскі. Мене перевели на позицію другого нападника поруч з Клаудіо Пісарро.

Але в нападі я не досяг успіху. Мені потрібно, щоб я міг працювати з м'ячем, організовувати атакуючу гру. З'ясовувати, де є простір, і пасувати в вільну зону. На такій високій позиції я не міг розкрити себе належним чином і, що більш важливо, не міг створити момент для Клаудіо. По правді кажучи, ця тактика повністю вимкнула нас обох з гри. У перерві Шааф наклав експериментом.

У перші вісім хвилин другого тайму ми тричі могли забити, але ні Пісарро, ні Торстен Фрінгс, ні Аарон Хант свої шанси не реалізували. Після цього «Баварія» була дійсно єдиною командою на полі, і вони дали нам великий футбольний урок. Арьєн Роббен вивів їх вперед з пенальті, який призначили через гру рукою Пера Мертезакера. Івіца Оліч зробив рахунок 2-0. Потім забили Франк Рібері і Бастіан Швайнштайгер. У той же час Торстен був видалений після другого фолу.

У 1972 році «Кайзерслаутерн» в фіналі Кубка програв «Шальке» 5-0. Тепер, майже 40 років по тому, нам завдали таку ж сильну травму. Моя гра того вечора залишала бажати кращого. Марно намагатися це забути, навіть якщо це почасти через незвичній позиції, на якій я грав.

Після матчу Томас Шааф думав, що мій слабкий перформанс був ще через те, що з листопада 2009-го моє майбутнє в Бремені було предметом публічного обговорення. «Як гравцеві, тобі потрібно змиритися з тим, що ти будеш стикатися з цим весь час».

Трансфер завжди був цілком імовірним подією. В кінці 2009 британські ЗМІ стверджували, що Арсен Венгер вибрав мене в якості посилення, якщо Сеск Фабрегас перейде з «Арсеналу» в «Барселону».

Мій перший контакт з Венгером стався якраз в той час. Ми говорили по телефону. Він подзвонив мені, і ми добре поспілкувалися. Венгер дуже хороший в розмовах з людьми. Його голос спокійний, і він акуратно підбирає слова. Ще він був неймовірно добре обізнаний про мої справи в Бремені.

«Ти здорово просунувся», - сказав він, - «Але зараз прийшов час зробити наступний крок. У Лондоні я допоможу тобі досягти цієї стадії ».

Він запитав мене, чи був я коли-небудь в місті; я відповів, що ні. Венгер каже на побіжному німецькому, що полегшило наш діалог. Після 20 хвилин він попрощався. «Було приємно з тобою поговорити. Давай залишимося на зв'язку і подивимося, що принесе нам майбутнє ».

Я поняття не маю, як преса дізналася про те, що «Арсенал» зацікавлений в мені. Це сильно розлютило мене, тому що після скандалу про мою відставку з «Шальке» ми вирішили бути дуже обережними в плані розмов з клубами, які мають до мене інтерес.

Тоді не було ясно, що я піду з Бремена. Мій батько, агент і я домовилися, що ми не будемо продовжувати контракт з «Вердером», поки не дізнаємося, як складеться сезон і, можливо, майбутній Чемпіонат Світу. Зрештою, мій контракт закінчувався в 2011. Чому нам слід було продовжувати його зараз і виключити інші шляхи кар'єри?

У кар'єри футболіста є свій термін. Її кращі роки куди коротше, ніж у інших кар'єр. Тоді як у звичайних працівників є 20, 30 або 40 років, щоб розвинутися, нам, професійним футболістам, потрібно реалізувати свій потенціал за 15 років максимум.

Ми не можемо гадати, експериментувати, як нам заманеться. Неправильна зміна клубу, необдумана підпис може зламати кар'єру. Як і занадто великі сумніви про наступний крок. «Реал» і «Барселона» по сто раз не стукають, не роблять пропозиції рік за роком. У них з'являється місце в складі, і вони вибрали тебе, щоб його заповнити. Якщо випустиш можливість, двері можуть закритися на кілька років, тому що інший топовий гравець займе це місце.

Я був абсолютно щасливий в Бремені і був радий там грати. Але я зрозумів, що я потихеньку переростає клуб. Що мій розвиток може зупинитися, якщо я продовжу грати ще два, три або чотири роки. Тому ми не продовжили контракт, незважаючи на пропозицію «Вердера». Невдячність тут ні причому. Це просто бізнес.

На поле ти повинен думати про команду, але коли справа стосується контрактів та планування своєї кар'єри, треба думати про себе. Поки ти допомагаєш команді вигравати титули, і ти важливий елемент в пазлі тренера, клуб зробить все для тебе. Але коли керівництво відчує, що є гравці краще, ці люб'язні клубні боси стають суворими босярамі. Потім клуби викидають тебе, незважаючи на твій контракт, і їх більше не хвилює, що ти зробив у минулому.

Бастіан Швайнштайгер був змушений засвоїти цей урок минулого літа. Після чемпіонату світу 2014 його колишній тренер в «Баварії» Луї ван Гал дуже хотів його. Але коли Жозе Моурінью став біля керма «Манчестер Юнайтед», місця в його планах Швайнштайгеру не знайшлося.

Ми просто хотіли залишити можливості відкритими. Ні більше, ні менше. Як на мене, це ідеально розумний підхід. Але я не був радий, коли в грудні Sport Bild опублікувало статтю про ймовірність продажу гравців в Бундеслізі і дало мені 70-відсотковий шанс на «порятунок». Мене розсердив такий підбір слів. Ти рятуєшся, коли ти нещасливий в клубі. Коли хочеш втекти. Коли у тебе непереборні розбіжності. Як було зі мною в «Шальке». Тоді доречно було говорити про порятунок. Я хотів втекти від Сломкі і Мюллера. Але не від «Вердера». Навіщо рятуватися від клубу, коли перед тобою такі виклики і така підтримка? Навіщо рятуватися від клубу, де ти зробив великі кроки в кар'єрі? Навіщо рятуватися від клубу, де ти завжди впевнений у собі? Імовірність переходу була, але ні в якому разі це не було вирішеним справою. Були попередні, ні до чого не зобов'язують розмови. Обговорення, в яких немає нічого спільного з втечею з клубу. Зрозуміло, з того моменту Клаусу Аллофс теж стали часто питати про чутки та моєї професійної діяльності можливий перехід. «Ми переконані, що Месут продовжить свою кар'єру в" Вердері "», - стверджував на публіку він.

У своїй вражаючою автобіографії «Я - Златан» шведська суперзірка так коментує трансфери: «Одна гра йде на поле, а інша на трансферному ринку. Мені вони обидві подобаються, і у мене є багато тузів в рукаві. Я знаю, коли мовчати, а коли битися ».

Я хочу грати в футбол і вигравати титули. Це моя робота. На цьому я зосереджений. Для всього іншого є мій агент.

Коли «Шальке» публічно рвав мене на частини, ми намагалися протистояти поганий розголосу. Ми навіть запросили в свій будинок журналіста Флоріана Шольца, давнього старшого репортера Sport Bild, щоб показати, звідки я. І що я і моя родина не пропалюємо життя. Що ми не плаваємо в грошах. Це була відчайдушна спроба мого агента і батька протистояти образу жодного мене.

Хотів би я менше брати участь у цих іграх на трансферному ринку. По правді, ти можеш принести більше шкоди, ніж користі. Якщо чесно, то який кращий спосіб реагувати на трансферні чутки? Якщо пройдеш повз репортерів, не сказавши ні слова, або не зможеш відповісти на їхні запитання, то на наступний день в газетах буде написано все що завгодно.

З іншого боку ти не можеш завжди говорити правду, тому що переговори завжди йдуть в суворої конфіденційності і під завісою секретності. Що б подумав Арсен Венгер, наприклад, якби я все розповів в Бремені про його дзвінку? Швидше за все, він вважав би це за підрив довіри і ніколи б зі мною більше не зв'язувався.

Або, може бути, мені варто збрехати? Чи буде так краще?

Легко насміхатися над цим з боку. Кожен день тобі доводиться виправдовуватися перед чіпляються до тебе журналістами. Від нас, професійних футболістів, чекають інформації. Але чому ми повинні її давати? Де написано, що ми повинні давати відповіді? Коли журналісти переходять з однієї газети в іншу, я тримаю парі, що вони не говорять про це колегам, поки не закінчаться переговори. Напевно це так в кожній справі і з кожною зміною роботи. Але тільки не з футболістами.

Коли Франка Рібері кликав до себе «Реал Мадрид», в газетах писали, що я логічна заміна для «Баварії», якщо француз відправиться в Іспанію. Трансферні чутки продовжилися і стали ще спекотніше під час і після Чемпіонату Світу 2010 в ПАР.

Ми прибули на змагання як наймолодша німецька збірна з 1934 року, для п'яти гравців це був перший турнір: Мануель Нойер, Хольгер Бадштубер, Самі Хедіра, Томас Мюллер і я. Міхаель Баллак, який повинен був стати капітаном команди, отримав травму після фолу Кевіна-Прінса Боатенга. Я був дуже засмучений, тому що Баллак завжди був за мене. Як я потім дізнався, він часто хвалив мене перед Йоги Лівому і його тренерським штабом. Втратити такого досвідченого гравця, того, хто добре розташовувався до мене, було справжнім шоком. Хоча, огладиваясь тому, це може навіть на краще для команди і мене, тому що молоді гравці не могли прикриватися будь-ким або перевалювати відповідальність. Ми повинні були проявити мужність. Тепер не тільки німецькі ЗМІ і фанати дивляться на нас, а ще й весь світ.

У нашому першому матчі проти Австралії в Дурбані Йоахім Льов досить повірив в мене, щоб включити в основний склад. Він поставив мене на найбільшу сцену, на якій я коли-небудь був. Хоча я грав при натовпах побільше, таких як Олімпійський стадіон в Берліні, на мене ніколи не дивилося так багато людей в прямому ефірі, тому що матчі Чемпіонату Світу транслюються в більш, ніж 200 країнах. І ніколи раніше не чув такого гучного фонового шуму на стадіоні. Ми виходили з підтрибунного приміщення стадіону Мозес Мабіда під акомпанемент вувузел. Звук був такий, ніби навколо дзижчали мільйони бджіл.

Я стою на поле перед початком матчу, мої руки за Бастианом Швайнштайгер і Пером Мертезакером. Спочатку грає австралійський, а потім німецький гімн. Хвиля щастя хлинула з мене. Мурашки по шкірі і тремтіння від збудження. Емоції були куди сильніше, ніж перед моєю першою грою в Бундеслізі, куди могутніше, ніж після мого першого гола в Бундеслізі. Хвиля щастя несподівано хлинула і заволоділа мною.

Однак я не був переповнений емоціями; це не паралізувало мене. Навіть навпаки. У момент, коли суддя дав свисток, і я вперше відчув Jabulani, офіційний м'яч Чемпіонату Світу, у моїх ніг, я знав, що сьогодні буде моя гра. Я був впевнений і легкий, як пір'їнка. Я не думав, я просто грав. Що є кращим способом добре виступити.

Я, Самі Хедіра, Лукас Подольскі і Бастіан Швайнштайгер святкуємо гол в ворота Австралії на Чемпіонаті Світу 2010 в ПАР.

Я вважаю за краще грати, не думаючи. Не хочу думати, як буду проходити суперника, просто обведу його на інстинкті. Не хочу думати, куди піде наступний пас, просто відправлю його в правильне місце. Міркувати над цим недобре. Найкраще, коли твої дії відбуваються автоматично і інтуїтивно. Думки обмежують тебе на полі. Більшість моїх ассистов це комбінація передбачення і удачі. Удача в тому, що мої партнери повинні зробити правильний забіг, щоб отримати мій пас.

Тому я не фанат дуже довгих і детальних відеоаналіз. Звичайно, це професійно виявляти слабкості супротивника. Щоб знати, як пройти його в наступній грі. Але мені мало допоможе, якщо я дізнаюся, наприклад, що гравець противника не такий гарний з лівого боку. Якщо я занадто сильно зосереджуся на слабкостях інших гравців, я витрачу багато часу в роздумах, що буде коштувати мені критичної секунди в цій дуелі. З іншого боку, я мало звертаю уваги на свої сильні сторони і рідко підлаштовують свою гру під сильні сторони супротивника. Що якщо тренер суперника зробить трюк і поставить іншого гравця проти мене?

Мій вчитель іспанської, якого я зустрів кілька місяців по тому, сказав мені на самому початку: «Я навчу тебе мови так, щоб ти міг говорити на ньому на автоматі. Ти не будеш думати про слова і виразах, вони самі будуть приходити тобі в голову. Я хочу, щоб мова стала частиною твого щоденної рутини. Коли ти встаєш вранці, ти не думаєш, як ти будеш їхати на тренування, або коли тобі треба міняти передачу. Ти просто їдеш, робиш все інстинктивно, а потім приходиш на тренувальне поле. Я не збираюся навантажувати тебе граматикою та словами. Я хочу, щоб ти говорив іспанською, не думаючи ». Те ж саме і з футболом.

Я не витратив ні секунди на роздуми в грі проти Австралії. Зробив пару фінтів, побачив, що біжить Томаса Мюллера і відправив м'яч через трьох австралійців прямо туди, куди він прямував. Якби я зробив це на одну десяту секунди раніше, тобто якби я обмірковував це, м'яч, швидше за все, перехопили б - один з трьох суперників як-небудь торкнувся б його кінчиком бутси. Але оскільки пас був інстинктивний, все спрацювало ідеально, і Мюллер відправив м'яч у центр, куди забіг Лукас Подольські і встромив його в сітку після восьми хвилин матчу. Мирослав Клозе і Томас Мюллер зробили рахунок 3-0 перед тим, як я створив четвертий гол для Какау.

Гра проти Австралії була кращою в кар'єрі. Чистий магія. Виходило все. Кожен удар. Кожен відбір. Кожна стінка. Кожне забігання. Кожне торкання м'яча. Просто все. Коли я йшов з поля в середині другого тайму, німецькі фанати аплодували стоячи. Вони плескали і вигукували моє ім'я. Я мало не луснув від гордості в той момент.

Ось що сказав Йоахім Льов після матчу: «Месут надзвичайно важливий гравець для нас, і він втілює стиль, в який ми хочемо грати. Гострі передачі даються йому з особливою легкістю, м'яч ніколи не зупиняється в його ногах, він продовжує котитися. Месут Озіл був бездоганний і без м'яча теж. Рухи, зроблені ним, були дуже важливими ».

Ще я дізнався, як мене похвалив Мирослав Клозе: «Ми шукали десятку і знайшли її. Чудово, що Месут вирішив грати за Німеччину. Те, як він постачає нас своїми несподіваними передачами, чудово ».

Наступним днем ​​мій брат Мутлу повідомив мені, що «Кайзер» Франц Беккенбауер сказав: «Те, що робить Озіл, неймовірно».

Восторг після забитого мною гола проти Гани в груповому етапі ЧС. Ми вийшли в плей-офф.

Це було потрясно, тому що слова були від гравців, тренерів і легенди. Але я не міг дозволити собі захопитися. Одна хороша гра сама по собі не зробила нічого доброго ні для мене, ні для команди. Перед нами все ще стояв довгий шлях.

Мені було добре і в другому матчі з Сербією теж. За п'ять хвилин я зробив два фантастичних пасу на Лукаса Подольські, хоча він не зміг реалізувати свої моменти. Але потім забив Мілан Йованович, і ми втратили Міро Клозе після його другої жовтої картки.

Раптово ми опинилися в небезпеці, незважаючи на чудове виступ проти Австралії. Щоб вийти з групи, треба було перемогти Гану в останньому матчі.

У обох команд були свої шанси. На 25 хвилині Какау дав м'яч мені на вільний простір. Шикарний пас, абсолютно. Я біг один на один до їх воротарю Річард Кінгсон. Всі захисники Гани були в 6-7 метрах від мене. Я штовхнув м'яч правою ногою, пробіг три кроки, а потім почав думати. Чорт! Чорт! Чорт! Бити? Або обвести воротаря? Я ще раз штовхнув м'яч. На цей раз лівою ногою. Кінгсон мчав до мене, він уже поза воротарського. Ми були практично віч-на-віч, на відстані можливо 2-3 метра. Я бачив, як він відкрив свій рот і загарчав. Верх або низ? Верх або низ? Що ж вібрато? Верх! Ні, краще низ. Проклята голова, припини зводити мене з розуму. Припини це! Припини!

Кінгсон кинувся на мене, широко розставивши ноги вперед. Я все ще думав! Коли я вирішив бити низом, він давно знав, що я буду зробити, і його права нога була вже там. Я упустив небезпечний момент таким ганебним чином. І в такій важливій грі.

«Siktir Ian», - картав я себе. Як можна так ступити?

Я не зміг реалізувати і другий шанс, хоча він був не таким очевидним, як перший. Після штрафного від Бастіана Швайнштайгера м'яч раптово опинився перед моїми ногами. Я вдарив по воротах з 12 метрів, але гравець ганской збірної встав на шляху м'яча.

Але потім, на 60-ій хвилині, я перестав думати і поступив простіше. Томас Мюллер дав мені пас з правого флангу. Я обробив м'яч, злегка відскочив, зрозумів, що можу вільно пробити по воротах, і вдарив з 18 метрів. М'яч пролетів над головами Ганцов і влучив у ворота поруч із лівої штангою. Переможний гол, який забезпечив наш успіх.

Італійська газета La Gazzetta dello Sport назвала мене «зіркою» німецької збірної, хоча це був мій тринадцятий міжнародний матч. У схожій манері Tuttosport порахував мене «одним з кращих гравців Чемпіонату Світу». У Туреччині мій гол Fanatik прозвав «балістичною ракетою». А заголовок Bild був «ÖÖÖÖ, ось це гол».

В 1/8 фіналу я оформив гольову передачу в перемозі над Англією 4-1. У чвертьфіналі проти Аргентини - команди з такими зірками як Хав'єр Маскерано, Анхель Ді Марія, Гонсало Ігуаїн, Карлос Тевес і Ліонель Мессі - я навісив Клозе, який забив останній гол у переможному матчі 4-0. Як команда, ми робили все правильно. І отримували відповідне визнання. «Німеччина страшна» - писав Diario As. «Нова збірна Німеччини - приголомшлива. Це інша команда, вона делікатно звертається з м'ячем », - відгукувалася Marca.

У півфіналі нас чекала Іспанія, чинні чемпіони Європи. Навіть вони нас неймовірно поважали. «Я завжди був фанатом їх футболу. З огляду на, як проходить поки турнір, вони, може бути, заслуговують титул більше, ніж ми. На цьому Кубку Світу ми ще не грали проти команди з такою сильною атакою. Ми повинні бути вкрай підготовлені », - сказав Фернандо Торрес перед грою, а Давид Вілья висловився про наших виступах як« воістину сенсаційні ». Навіть їх тренер Вісенте дель Боске був під великим враженням: «Проти Німеччини ми повинні лізти зі шкіри геть. Зараз вони найкраща команда в світі ».

На жаль, ми не змогли показати нічого такого в півфіналі. Як і в 2008 році (хоча мене в команді в той час не було), ми програли Іспанії. Тоді це був фінал Євро. А зараз півфінал. Ми могли зробити відбір. Ми просто бігали за м'ячем. Їх тики-така сильно напружувала. Для футболіста немає нічого гіршого, ніж переслідувати м'яч, тільки щоб тебе показали, що у тебе немає шансу його забрати. Андрес Іньєста, Давид Вілья, Хабі Алонсо і Ко вимотували нас своєю грою. Намагаєшся перехопити м'яч. Дуже прикро, коли після довгого спринту в одну сторону м'яч миттєво котиться в іншу.

Гол Пуйоля головою після кутового на 73-ій хвилині ознаменував наш кінець. Я добре пам'ятаю, як Йоги Лев в останні хвилини кричав, як скажений. «Тепер це все або нічого», - кричав він з бровки. Коли залишалося всього десять хвилин, він схопив нашого капітана Філіпа Лама, його праву руку, і передав через нього повідомлення: «Всім вперед. Навіть якщо через це ми програємо 2-0. Неважливо, 1-0 або 2-0. Ризикуйте! »

Ми доклали останнє спільне зусилля, щоб уникнути поразки. Альо марно. Ми вибули. І відразу ж пішла критика, по крайней мере, від частини Німеччини замість того, щоб привітати команду за попередні виступи. Замість того, щоб почати все заново. Але, звичайно, всі ми були розчаровані.

Звідки не візьмись, Бела Реті з телеканалу ZDF розкритикував наше житло на Кубку Світу. У порівнянні з голландською командою, чия база розташовувалася в готелі в центрі Йоганнесбурга, де гравці могли спілкуватися в барі зі звичайними людьми, наша база була в глушині на краю Преторії, сказав він. Йому не подобалося, що велика площа навколо готелю була загороджена. Все, що футболісти бачили крім один одного, були пара журналістів і варани, заявив він. До нашого виходу з півфіналу житло не було проблемою. Часом ми грали в іскрометний футбол, приводячи в захват фанатів з усього світу. Але тепер, після однієї поганої гри, це раптово стало виною нашого готелю? Який же це маячня!

Майже у всіх голландських гравців за плечима була чудова кар'єра. Марк ван Боммель виграв нелічену кількість медалей в Італії, Німеччині, Нідерландах та Іспанії. І ще він вигравав Лігу Чемпіонів. Але, не дивлячись на те, що, як писав Бела Реті, він розслаблявся в барі, а не жив серед журналістів і варанів, він не виграв Кубок Світу і Чемпіонат Європи. У 2010 році в ПАР голландська збірна програла у фіналі Іспанії, як і ми.

Чемпіонат Світу був фантастикою. Ми можемо безмірно пишатися тим, як виступила ця молода, недосвідчена команда. Наша перемога над Уругваєм в матчі за третє місце показує, який високий дух у нас був.

Я обожнюю левів, і Чемпіонат Світу в ПАР дав мені шанс зблизитися з одним разом з любителем котячих Польді.

Незабаром після Чемпіонату Світу, коли національна збірна знову зібралася, Йоги Лев дав подячну промову, в якій сказав: «Ми здивували всіх на Кубку Світу. Ми добре виступили на турнірі. У ПАР я побачив команду, яка заворожила мене. І я впевнений, що ми доб'ємося успіху. Я точно знаю, що ця команда виграє великий трофей ». І він матиме рацію.

Навіть після ЧС не було ясно, що я піду з Бремена. Тепер преса приділила свою увагу на кульмінацію моєї трансферної саги. Я навіть став предметом суперечок серед політиків. В інтерв'ю Stern Юрген Тріттін з партії «зелених», відомий фанат «Вердера», сказав про мене: «Озіл дуже переоцінений. Будь ласка, скажіть це новинним агентствам, це зменшить ймовірність того, що ми його продамо ».

Клаус Аллофс теж висловився після Чемпіонату Світу, хвалячи мене на публіці, сказавши, наприклад, що Месут краще, ніж Ліонель Мессі.

Зрозуміло, йому доводилося давати свою точку зору тиждень за тижнем і давати прогнози. В середині липня він сказав Welt am Sonntag: «Коли ми розмовляли разом, він сказав мені, що він щасливий в« Вердері », і що йому не надходили ніякі конкретні пропозиції. Я не думаю, що він піде з Бремена ». Він сказав щось схоже Kicker: «Я не виключаю, що ми продовжимо контракт з Месутом». Ще він сказав: «Втрачати гравця, який пішов безкоштовно, завжди вважається повною невдачею. Але якщо неможливо фінансово продовжити контракт, хоча ти маєш намір зберегти гравця зі спортивної точки зору, тоді доведеться жити з тим, що контракти закінчуються ».

Це була перша непряма загроза в мою адресу, яка натякає: ми не повинні приймати пропозиції. Цілком може статися, що ми залишимо тебе тут і відхилимо всі запити.

Після стомлюючого турніру в ПАР, я відпочивав, як я раніше згадував, в віллі в Порт Д'Антракс, Мальорка. І там ми вели переговори про моє майбутнє. Мій агент навіть встановив там факс. З Мальорки ми літали в Мадрид і Барселону, щоб особисто вислухати, що боси двох клубів могли нам запропонувати. Я годинами лежав на шезлонгу, агонізуючи над тим, чи варто мені ризикнути перейти в «Реал Мадрид» і конкурувати з Кака, який тоді займав позицію плеймейкера Лос Бланкос. Відповідь, проте, був гранично ясний: так, я хотів піти на ризик.

Єдиною проблемою в усьому цьому був Клаус Аллофс. За лаштунками він докладав кожне зусилля, щоб заблокувати мій перехід. Хороший директор, який стояв за мене горою три роки, захищав мене від нападок ЗМІ і завжди говорив про мене найдобріші слова, тепер став жорстким і жорстоким босом, якого хвилювало не моє благополуччя, а добробут клубу. І він не приховував свій гнів від мого бажання піти. «Я не зобов'язаний тебе відпускати», - сказав він в одному з наших телефонних розмов. І ще він видавав такі коментарі, як: «Ми можемо змусити тебе гнити на лавці цілий рік».

Мій агент телефонував Аллофс, щоб його вгамувати. Він зв'язувався з ним знову і знову. Але бос «Вердера» не здригнувся. Він готовий відпустити мене, сказав він, якщо сума трансферу буде досить висока. Ми знали, що «Реал» готовий заплатити 15 мільйонів євро за мене. Що було в три рази більше суми, за яку «Вердер» купив мене. Високий прибуток, особливо коли у мене залишався всього рік за контрактом. Однак, якщо мені не зраджує пам'ять, Аллофс спочатку хотів 30 мільйонів - астрономічна сума.

Я боявся, що угода зірветься. Що Клаус Аллофс занапастить можливість всього мого життя. «Я завжди мріяв», - сказав я йому, - «що коли-небудь я буду грати за Жозе Моурінью». Потім я розповів йому історію про гру в Мілані, згадавши сказане агенту після матчу. «Є шанси, які випадають тільки раз в житті», - продовжив я. Я не намагався погрожувати йому, не говорив гнівним тоном. Я просто хотів, щоб він зрозумів, яка неймовірна можливість відкрилася мені, і як важливий цей перехід. «Будь ласка, не губіть моє майбутнє. Будь ласка », - сказав я, майже благаючи його по телефону. «Поїзд" Реал Мадрид "проїжджає всього раз. Дайте мені на нього сісти ».

Я прекрасно розумію, що Аллофс не може бути щасливий, якщо гравець, від якого все ще сподіваються на великі звершення, хоче покинути клуб після трьох років. Звичайно, я розумію його невдоволення. І я навіть можу симпатизувати його упертості. Але загроза залишити на лавці - це вже занадто. Кому стане краще від мого покарання?

Останнім ввечері в віллі на Мальорці мої друзі і я сиділи перед телевізором, коли в нижній частині екрана виникали гарячі новини. «+++« Реал Мадрид »підписав Хедіра +++», повідомлялося там. «+++ з« Штутгарта »за 14 мільйонів +++. Хедіра підписав п'ятирічний контракт +++ ».

Образи стали грати в моїй голові, в яких я бачив «Озіл» замість «Хедіра». І «Вердер» замість «Штутгарта». Я хотів бути частиною сенсаційних новин. Я не можу більше чекати. І найбільше, я хотів нарешті розповісти своїм друзям. Взяти їх на борт. Зламати тишу. Поставити кінець секретності. Барис відірвав мене від моїх думок. «З тобою все гаразд?» - запитав він. «Так, все добре», - кивнув я. Я думаю, тепер він знає, в чому була справа.

На початку серпня я повинен був повернутися в Бремен. Передсезонні тренування вже почалися. Гравці, які не грали за збірні, вже були на острові Нордернай і в Донауешінгене, де вони пройшли дві тренувальні фази. Третя фаза проводилася в австрійському містечку під назвою Бад-Вальтерсдорф. Клуб тільки що підписав Марко Арнаутович.

Коли до мене помчали репортери, я сказав кілька безглуздих фраз, які я погодив заздалегідь зі своїм агентом і вивчив напам'ять, такі як: «Наскільки мені відомо, важливі тільки факти. А факт в тому, що у мене контракт з бременським «Вердером». Ситуація на наступні 12 місяців вирішена. Але зараз я не можу сказати, що станеться після цього ».

Коли 5 серпня пройшла новина, що Кака чекає операція на коліні - артроскопія меніска - в Антверпені, це означало, що я виразно перейду в Мадрид. Коли ми грали тренувальний матч проти «Фулхема» на Крейвен Котедж, і Алекс Фергюсон був помічений серед натовпу, The Times заявив, що він був там, щоб подивитися на мене. 11 серпня німецькі новинні агентства повідомляли: «Якщо вірити спортивним газетам Іспанії, то дуже скоро ми побачимо там Месута Озіла. Його перехід в «Барселону» майже завершено: контракт на чотири роки, сума трансферу складе 12 мільйонів ». Весело спекулювали ЗМІ. А я тим часом посилав SMS Самі Хедірі. Я знав, що можу повністю покластися на нього. «Може бути, ми скоро будемо грати разом», - написав я йому на початку серпня. Після офіційної заяви про його підписання, повідомлення між нами летіли туди-сюди. Як же я дошкуляв його. «Який там тренер?» - питав я. Або: «Як там в команді?». А ще: «Будь ти на моєму місці, ти б перейшов?». Потім сталося щось дивне. На мій телефон прийшло повідомлення, що Хедіра надіслав повідомлення. «Привіт, Мез», - написав він, - «Пересилаю тобі SMS від Моурінью». Потім прийшло ще одне повідомлення, і в цьому обіцяне повідомленні було написано: «Привіт, Самі. Подивися на наш майбутній основний склад ». Далі були 11 імен. Роналду, це було очевидно. Рамос. Хедіра. А потім я побачив своє ім'я, хоча я ще не підписав контракт. Моурінью, мабуть, дуже впевнена у собі людина, раз вже говорить іншим гравцям, що йому потрібен я.

Листування з Хедіра допомогла мені впоратися з нескінченним очікуванням. Я не найтерплячіший з людей. Щовечора я мріяв про Мадриді. Щовечора в моїй голові було зачарування, що випромінюється «Реалом». Хоча я все ще тренувався в «Вердері», моя голова була забита Мадридом. Я хотів бути реальною частиною команди, а не тільки по SMS.

17 серпня було оголошено про завершення трансферу. У переговорах про суму компенсації «Реал Мадрид» взяв верх над Аллофс і заплатив за мене 15 мільйонів євро. «Ми могли підписати його за ціну, значно меншу, ніж реальну вартість. Ми не могли упустити такий шанс », - сказав Жозе Моурінью.

Мене не турбувала сума, яку вони заплатили за мене. Найголовніше, що я нарешті тут. Моє життя змінилося миттєво.

продовження