«Я думаю Барса це Більше, ніж клуб. Це очевидно з історії. У мене відчуття, що Барса була зброєю Каталонії проти решти Іспанії, зокрема, проти Реала Франко. Причини, за якими Барселона досягла всього цього не пов'язані з Кройффом, Гвардіолою, Мессі, Неймар або з кимось із гравців минулого. Вся справа в клубі, в почуттях, які панують в ньому. Вони грають не тільки в футбол, який приносить самі перемоги, вони грають в привабливий футбол. Це їх ідеал. Це особливе місце, особливий стадіон, один з найбільших клубів світу, і завжди буде так. А то, що вони останні 20 років такі успішні, виростили цілу плеяду чудових тренерів і обдарованих гравців, це просто приємний бонус. Але ж насправді найважливіше душа клубу, а кулес живуть заради ФК Барселона. »

Гарі Лінекер у фільмі «Barca Dreams»

Я ніколи раніше не писала відгуків на фільми або книги. Зазвичай просто не вистачає правильних слів, щоб повністю відбити в тексті свої враження та емоції. Але колись потрібно починати. Звичайно, коли я дізналася, що Барселона випустить фільм офіційного, так скажімо, виробництва, мій синьо-гранатовий очей відразу ж загорівся. Такі речі повз себе пропускати просто не можна. Так вийшло, що спочатку я дивилася «Barca Dreams» в оригіналі, а зовсім недавно змогла подивитися з російським перекладом. Природно це небо і земля. Так як втрачається величезна кількість нюансів в промові, якихось дрібних слів, які давали певну додаткову фарбу в тій чи іншій фразі. Тому враження від перекладу у мене, звичайно, залишилися трохи двоякі.

Що ж стосується самої картини. Не знаю, чи розумно до такого кіно вживати слово спойлер, але я все ж постараюся не переходити на тупе опис дію, а виділю те, що мені сподобалося і чого не вистачило. Стрічка природно носить документальний характер.

Відразу зазначу головний плюс цього фільму. Велика кількість справжньої хроніки. Тобто присутні записи, на яких глядач побачить Ґампера, перші склади команди, а також моменти з ігор великих гравців Барселони. Є історичні довідки, з яких ми дізнаємося, що відбувалося з Каталонією і її футбольної гордістю під час Світової війни, як важко довелося жителям при фашизмі, і як довго клуб вилазив з тієї ями, в яку його скинули. Я цю частину фільму дивилася просто з величезним інтересом, тому що матеріал був поданий дуже якісно.

З фільму можна зрозуміти, що той футбол, який виховувався Барселоні майже з самих пелюшок дуже відрізнявся від звичного стандартного розуміння гри. Каталонці були футбольними романтиками. Але виникають періодично проблеми часто заважали клубу тримати свою «романтичну» марку. І тоді на допомогу приходили дуже яскраві легіонери. У фільмі особлива увага приділяється персоні Кройффа, що безумовно важливо. Особливо зараз, коли маестро вже немає з нами. З екрану він багато посміхався. Творці стрічки показали нам голландця з обох його сторін - Кройфф-гравець і Кройфф-тренер. Не обійшлося і без Дієго Марадони. Про нього в фільмі йдеться досить правдиво і навіть у чомусь жорстко. Персона Рональдіньо висвітлюється швидше, як символ нової переможної ери Барселони і як важлива сполучна ланка між клубом і Лео Мессі. Аргентинця природно увагою теж не обійшли. Він поряд з Хаві, Іньєстою і Піке розповідав про своє життя в Ла Масси і про ті якості, які виховала в ньому Барса. На мій погляд, можна було взяти в фільм більше гравців з сучасної команди. Більше вихованців і навіть легіонерів. Хотілося почути і від них - чим для кожного став клуб. Це, напевно, я віднесу до мінусів.

Одне з центральних місць у фільмі займає протистояння Моурінью і Гвардіоли. Тема тих самих бойових Класико. Творці навіть вставили цілу нарізку з найгрубіших і мерзенних моментів тих матчів, а також уїдливі уривки з інтерв'ю Пепа і Жозе. Взагалі мені не вистачило самого Пепа в фільмі. Я не знаю чому його не запросили, не взяли у нього якесь інтерв'ю або просто не запитали, що він відчував тоді, а що відчуває зараз. Було б дуже здоровий побачити колишнього тренера в такому фільмі. Зате своїми думками і почуттями ділилися Луї ван Гал, Рональд Куман, Карлес Решак, Гарі Лінекер, Хосе Рамон Алесанко і Хосе Марія Бакеро.

Також при перегляді фільму можна заново пережити почуття і емоції від перемог в Лізі Чемпіонів, їм там виділяється законне місце.

В цілому вийшло дуже душевно і що важливо - цікаво. Я не думаю, що людині, яка не цікавиться футболом, цей фільм згодиться для перегляду, а ось для вболівальників синьо-гранатових або просто любителів гри - це хороша стрічка. «Barca Dreams» змушує тебе в черговий раз усвідомити - за який великий клуб ти вболіваєш і як сильно його любиш, ніби щось дуже рідне.

Тепер, що стосується мінусів. Мені не сподобалися деякі не зовсім зрозумілі вставки. Типи вивержень вулкана або танцюючою танго пари. Ну, не зрозуміла я ідеї режисера. Також мені не дуже сподобалося, що у фільмі знайшло відображення тільки протистояння з Реалом, причому виставлено воно протягом усіх 2-ух годин суто негативним. Тобто Реал - зло, Барса - добро. Або Пеп - добро, Моуріньо - зло. Адже це не зовсім так, напевно, не коштував так сильно чорнити свого головного суперника. Навіть я, при всій моїй нелюбові до Реалу, вважаю, що фарби надто перебільшують. І я скоріше займаю позицію гравців, які висловлювалися в фільмі про те, що Реал і Барса доповнюють один одного, тримають в тонусі і допомагають розвиватися і рухатися далі. Я думаю, що це істина. Ну, і ще один мінус на мій погляд - команді наших днів часу в фільмі приділяється не так багато, як хотілося б. Адже фільм спочатку позиціонувався, як подарунок уболівальникам після тріумфального минулого сезону. Я чекала на екрані Луїса Енріке, більш повного розповіді про те, як він прийшов в клуб гравцем, про його долю, про те, як він будує новий колектив і які зміни приніс в гру Барселони. Знову ж хотілося побачити і почути багатьох гравців. Природно про другий в історії Требле у фільмі йдеться, показані ключові моменти кінця минулого сезону. Але мені здалося цього мало.

Ну, і на завершення хочу сказати, що вболівальники Барселони повинні подивитися цей фільм, знятий дуже якісно. Заради історичних відомостей, заради людей, які будуть з'являтися на екрані і заради своїх власних спогадів. Фільм говорить нам про те, що потрібно любити в собі це почуття - почуття прихильності до клубу. Потрібно пишатися тим, що ти уболівальник. Фільм знятий з великою любов'ю до Барселони і обов'язково принесе вам естетичне задоволення.

Посилання на скачування фільму

Спасибі за те, що прочитали цей текст.

¡Visca el Barca!