1. «ГРІМ І БЛИСКАВКА: Хокейні мемуари без п *** и». Передмова
2. «Батько закинув вилку прямо в лоб Тоні, і вона встромила». Глава 1
3. «Нашій школі не потрібно будь-яке хокейне непотріб». глава 3
4. «Я крикнув Горді Хоу:« Але ж був моїм кумиром, сука ти е *** а ». глава 5
5. «Як би ти себе відчув, якщо б 15 тисяч чоловік назвали тебе ху *** сом?». глава 7
6. «Підбігла дівчина, підняла сукню, зняла труси і кинула в нас». глава 9
7. «Я був по вуха закоханий в Донну і толком не пам'ятаю той фінал Кубка Стенлі». глава 11

Історії та байки канадських хокеїстів про Росію - в новій главі автобіографії Філа Еспозіто.

Російські весь час намагалися схитрувати. Їм завжди потрібно було виграти якусь перевагу - неважливо яке. Коли ми прилетіли в Росію, у нас конфіскували наші баули з формою. Нам довелося дві години чекати в аеропорту, поки перевіряли наш багаж. Ось що вони там шукали?

Ми привезли з собою 350 ящиків пива, 350 ящиків молока, 350 ящиків газованої води, купу коробок з стейками і іншою їжею. Коли ми доїхали до готелю, з'ясувалося, що у нас відібрали половину всього цього добра. Втім, ходили чутки, що б о більшу частину з цього забрали люди з канадського посольства. Але щось мені в це не віриться. Я вважаю, що це російські нас обікрали. У них же там не було нічого. Ну а що ми могли з цим вдіяти? Нічого.

Від аеропорту до готелю нас везли на двох автобусах. Навіть з вікна автобуса було видно, що Росія схожа на випалену землю. Заселили нас в якусь халупу, а нашим дружинам було практично нічим зайнятися, тому що навіть на шопінг сходити просто нікуди.

Ні у кого не було їжі. Люди годинами стояли в черзі в продуктові магазини. Коли в магазині закінчувалася їжа, вони просто закривалися, залишаючи людей в черзі з порожніми руками (залишимо цю та наступні епічно байки про життя в СРСР без коментарів і на совісті Еспозіто - прим. Ред.). Будь-який з нас міг затягнути дівчину в ліжко за плитку шоколаду. Дівчата від нас просто не відлипають. І пара хлопців скористалися підвернулася можливістю.

У місті було на що подивитися, але ніде не було ресторанів. Ми весь час їли в готелі. Чим нас будуть годувати - кожен раз було загадкою. Один раз нам подали ворону. Сказали, що це чорний дрізд. Лінда була і без того худий, і вага їй ніяк не можна було втрачати, але їла вона це з трудом. Ще якось раз вони нам принесли стейк з ведмедини. Він був жестковатий, але непоганий. Ми їли стейки з конини. Теж непогані. Досить тонкі. Дівчатам ми не говорили, ніж нас годують.

Одного вечора ми вирушили на рейдерське захоплення їжі. Я дав хабар дівчині, яка працювала за стійкою реєстрації, і вона дала мені ключ від номера Алана Іглсона. Він зупинився в невеликому номері, і ми пограбували його холодильник. Я відкрив дверцята холодильника, і побачив там смажену індичку, у якій не вистачало тільки однієї ніжки. Я схопив індичку і приніс її до себе в номер. Я розповів всім про видобуток. До мене в номер прийшла вся команда з дружинами, і ми обгризли цю індичку до кісток. Виявивши пропажу, Іглсона запитав: «Отже, признавайтесь, хто з вас вкрав мою індичку? Признавайтесь! Я знаю, що це був хтось із вас ». Мене ніхто не здав, але знай, Алан, це був я. Поки Іглсона їв індичку і пив пиво, ми їли дрозда. Сучий син. Він говорив нам, що все, що він робить, він робить на благо команди, але ми все бачили, що це була неправда.

Якось раз захисник «Чикаго» Уайти Стейплтон заявив, що знайшов китайський ресторан! Ми були на сьомому небі від щастя. Ми попросили Уайти показати нам його. «Я вчора до відвалу там наївся. І тепер пару днів навіть бачити китайську кухню не хочу », - відповів він. Він в загальних рисах розповів, як туди потрапити, ми сіли в автобус і поїхали. Ми годинами кружляли по місту, але так нічого і не знайшли. Коли ми повернулися в готель, Уайти помирав від сміху. Не було ніякого китайського ресторану. Він його вигадав. Як ми тільки його ні обзивали ...

Російська кухня була настільки жахлива, що я думав, у мене інфаркт буде. Я сходив в місцеву лікарню на флюороскопію, і лікар там сказав: «З вашим серцем все в порядку. У вас просто печія ». І через неї у мене стискалося серцевий м'яз.

-

Господи, яка ж у нас параноя була в Росії! Двері номера можна було закрити зсередини, але забрати з собою ключ, виходячи з готелю, було не можна.

У номері ж ми боялися розмовляти. Як я вже говорив, нас перед приїздом попередили, що в номерах стоятимуть жучки. Коли у нас закінчувалося пиво, ми пили палену горілку. І ось якось увечері, неабияк напившись горілки, ми вирішили влаштувати обшук в нашому номері на предмет жучків. Ми шукали мікрофони, бурмочучи «Чорт би вас забрав, е ** ні комуняки». Ми перевірили стільці, подивилися під килимами, але нічого не знайшли.

В іншому номері хтось (я так і не дізнався хто конкретно, хоча все потім звалили на мене з Уейном Кешменом) намацав невелику опуклість на підлозі під килимом, відтягнув килим в сторону, і побачив там невеликий металеву коробку на п'яти гвинтах. Вирішивши, що це прослуховує апарат, вони відкрутили цю коробку, і виявили під нею ще одну коробочку на чотирьох гвинтах. Вони викрутили і їх, після чого почули потужний гуркіт знизу. Подивившись вниз через дірку, вони побачили банкетний зал готелю, на підлозі якого лежала розбита вщент люстра. Вони відкрутили люстру в банкетному залі!

Всім довелося скинутися по 3 850 доларів на нову люстру. Слава богу, справа була о пів на третю ночі, а то ця люстра могла б і людей вбити. Всі постояльці готелю їли в цьому банкетному залі. Мені взагалі здається, що цілком могли відкрутити цю люстру наші пілоти, тому що з гравців так ніхто ніколи і не зізнався. На урочистих вечорах я завжди розповідаю цю історію, як ніби це все ми з Кешем зробили, але насправді в той раз ми були ні до чого.

Російські намагалися вивести нас з себе будь-яким способом. У будь-якій дрібниці шукали для себе вигоду. Наприклад, періодично посеред ночі у мене раптом починав дзвонити телефон: візьмеш трубку, а там - нікого. Таким чином вони заважали нам спати. В інших хлопців була така ж ситуація. Російські робили що завгодно, лише б ми підійшли до гри не в формі.

Одного разу вночі знову задзвонив телефон, і Лінда сказала: «Господи, хто це нам дзвонить?». Я відповів: «Ніхто. Вони просто не дають нам нормально виспатися ». І висмикнув телефонний дріт зі стіни. Через кілька хвилин до нас постукали і сказали під'єднати телефон назад. Я відповів, що це неможливо, тому що висмикнув провід зі стіни, і порвав його. Так вони о четвертій годині ранку викликали майстра.

Я прям ненавидів комуністичну систему. До гравців у мене ніякої ворожості не було - тільки до їх суспільству і їх життя. На Красній площі можна було ходити тільки по одній стороні - іншу охороняли солдати з рушницями. Виїжджати за місто без супроводу нам було заборонено. Нам сказали, що вся приміська місцевість всіяна ядерною зброєю і ракетами, і вони не хотіли нам це показувати.

Це було суспільство, яким управляли солдати. Я якось прогулювався по великому парку, і почув свисток. Чоловіки в костюмах і жінки в спідницях підійшли до солдатів, взяли в руки лопати, і почали садити квіти. Через 15 хвилин знову пролунав свисток. Вони поклали лопати на землю, взяли свої портфелі з сумочками і пішли у своїх справах.

Ще якось раз до мене підійшов якийсь пацан років одинадцяти, і сказав: «Жувати жуйку. Жувати жуйку". У мене з собою була пачка жуйки з подвійним смаком м'яти. Я простягнув йому її, і випадково все розсипав на землю. Коли ж він нагнувся підняти жуйку, раптом з нізвідки з'явився солдат з автоматом, і наступив йому на руку.

- Це що ще таке? - запитав я.
- Чи не вплутуватися, Філ, - сказав мій перекладач Гері Сміт і став відтягати мене в сторону.
- Гері, це неправильно.

Пацан ж подивився на солдата, нагнувся і підняв жуйку. Тоді солдат схопив його за шкірку, кинув його в автозак і кудись повіз.

Я не міг заспокоїтися, поки не дізнався, що сталося з цим пацаном. Гері сказав, що він вісім годин просидів у в'язниці за братання з ворогом. Я сказав Гері відправити цього пацану ключку і шайбу з автографом. Отримав він їх чи ні - як тепер дізнатися? (Цього пацана звали Альберт Ейнштейн! Вибачте, не втримався - прим. Ред.)

Ми їздили на тренування на автобусі від готелю, і з нами завжди їздили двоє російських «перекладачів». Ми були впевнені, що це шпигуни КДБ. Якось раз Пітер Маховліч спробував висадити їх з автобуса, так там мало не заварилася бійка. Добре, що той, який сперечався з Пітером, не намагався з ним битися, а то ми б йому просто голову відірвали. Це була війна. Ось до якого безумства справа дійшла.

Я часто замислювався, чи зможу вбити людину. Ось взяти рушницю, прицілитися і вистрілити. Я брав участь в парі хокейних бійок, але ніколи нікого не хотів вбити. Але я настільки сильно ненавидів російське суспільство з їх телефонами на прослуховування, атмосферою таємності, шпигунами і довгими чергами, що готовий був убити тих гадів в автобусі.

Якщо так подумати, то я б і гравців збірної СРСР вбив, якщо б це призвело до перемоги в серії. Ось наскільки сильно ми хотіли їх перемогти. Ця серія була не між двома хокейними командами. Це було протистояння двох способів життя, щоб з'ясувати, який з них був чільним.

Ми всі дуже нервували перед іграми в Росії. Перший матч в Москві проходив на їх головній арені - Льодовому палаці спорту «Лужники». Перш ніж диктор оголосив наші імена, до нас під'їхали маленькі дівчинки і вручили кожному букет квітів. Коли мені дали букет, я його так сильно стиснув, що зламав стеблинки, і квіти впали на лід. Диктор оголосив «Номер сьомий, Філ Еспозіто», я зробив два кроки вперед, підняв руку вгору на знак вітання, зачепився ковзанами за квіти і впав на жопу. Сидячи на льоду, я підняв очі і побачив, що російські посміхаються.

Я встав, вклонився і люди засміялися. Я махав їм рукою і наткнувся поглядом на радянського лідера Леоніда Брежнєва. Пам'ятайте його брови? Я встановив з ним ідеальний зоровий контакт і послав йому повітряний поцілунок. Хлопець поряд з Брежнєвим заусміхався, і тоді той гаркнув на нього, і посмішки наче й не було (немає жодного свідчення присутності Брежнєва на тій грі, та й наступних трьох - теж. Швидше за все, його не було на матчі - прим. Ред.) .

Більшість людей б збентежилися після такого падіння, але тільки не я. Я махав всім рукою. Третьяк і ще пара російських гравців потім відзначили, як я граціозно встав і вклонився. Моє падіння всіх розслабила. Ми відчували себе вже абсолютно нормально, коли почалася гра.

Арена у російських відрізнялася від нашої, і вони користувалися цією перевагою. У них над бортами було скло, а в'язана сітка. Сітка дуже щільна, так що коли в неї потрапляла шайба, то вона відскакувала певним чином, і російські прекрасно про це знали.

Два періоду ми грали здорово. Жан-Поль Парізе і Боббі Кларк закинули по шайбі, Пол Хендерсон - дві, і ми вели 4: 1 за 11 хвилин до кінця зустрічі. Ми ловили їх на силові прийоми і взагалі домінували на майданчику, нехай навіть більшу частину часу у нас як мінімум одна людина сидів на лаві штрафників (знову неправда. У першому періоді у канадців було одне двохвилинний видалення, у другому - три, і в третьому знову одне. Збірна СРСР мала також п'ять двохвилинний штрафів - прим. ред.).

Всі судді були з країн східного блоку, крім одного з ФРН, і всі вони були жахливі. Вони судили нечесно. Тут же ніяких питань бути не може. Всі судді отримували чіткі вказівки зверху. Вони свистіли то, чого і в помині не було. Це було просто огидне суддівство. Ми постійно грали то вчотирьох, то взагалі втрьох. У нас було видалення за видаленням, а у них одне більшість за іншим (див. Попередній коментар. Мало того, з п'яти вилучень кожної команди в тій грі три були обопільними. Канадці ні секунди не грали втрьох; в більшості ж і ті, і інші провели лише по чотири хвилини. І жодне більшість не було реалізовано - прим. ред.).

У воротах був мій брат Тоні, і ми програли той матч з рахунком 4: 5. Я бачив, як він засмутився після гри. Матчі були настільки емоційними, що наші воротарі не могли грати по два рази поспіль.

Після гри ми сиділи в роздягальні, і деякі гравці були відверто пригнічені. Я сказав: «Хлопці, ми більше жодної гри цим ублюдками не програємо. Ми їх до нігтя пригорнемо! Ми виграємо три матчі поспіль ». Душа і серце підказували, що ми їм більше не поступимося. Я був рішуче налаштований не допустити цього, так само як і Пол Хендерсон, також заявив про це привселюдно.

Між іграми у нас завжди був вихідний, але піти було нікуди, так що ми тренувалися.

На другий матч вийшов Кен Драйден, і ми виграли 3: 2. Нам знову довелося багато часу провести в меншості, але Пол провів приголомшливий матч. Він забив дуже, дуже красивий гол, яких я давно не бачив. Просочився між двох захисників, не став зближуватися з Третяком, і послав шайбу в ворота.

Олександр Якушев відправив шайбу за спину Драйдену після того, як вона потрапила в сітку і вилетіла на п'ятак, як з рогатки. За винятком цього моменту Драйден відіграв блискуче.

Ми виграли і третій матч у Москві. Дуже дивна була гра. Ми перемогли 4: 3, а Хендерсон знову закинув переможну шайбу - вдруге поспіль. Тепер в серії у всіх було по три перемоги. Четвертий матч вирішував все.

На останній матч серії тренери вирішили поставити Кена Драйдена. У першому періоді Парізе видалили до кінця гри. Суддя, який був ближче до нього, не свиснув видалення, а інший свиснув. Парізе став сперечатися, і йому виписали 10-хвилинний штраф. Тоді він під'їхав до судді, загрозливо замахнувся на нього ключкою, але вчасно взяв себе в руки, і не став його бити. Мені ж здалося, що він взагалі його зараз вб'є.

В середині другого періоду Росія вела з рахунком 5: 3. Я грав в трійці з Френком Маховліч, і сказав Геррі Сіндену: «Прибери від мене Френка. У нього дах їде. Він псує гру і мені, і всій команді, якщо говорити відверто. Постав мене в ланка з Пітером ». Пітер Маховліч був його молодшим братом.

Після другого періоду рахунок все ще був 5: 3. У роздягальні Пол Хендерсон звернувся до команди: «Ми сьогодні не програємо. Якщо виграємо перші п'ять хвилин, то вони у нас в кишені ».

Ми повернулися на лід, і я закинув шайбу з передачі Пітера Маховліч. Я цей гол досі бачу в своїй голові в сповільненому повторі. Пітер підібрав шайбу за нашими воротами і полетів вперед по правому краю майданчика. Я зробив равлика і покотив від синьої лінії до червоної. Мені хотілося, щоб я був відкритий для передачі в разі чого. Коли він доїхав до червоної лінії, було вже зрозуміло, що він буде вкидати шайбу в зону. Тоді я підкотився до нього і взяв лівіше. Пітер доїхав до синьої лінії, вкинув шайбу в зону, а я погнав на п'ятак. Я вкинув шайбу в кут майданчика, Пітер прискорився і кинувся за нею наввипередки з Лутченко (Еспозіто не зовсім точно згадує подробиці цього гола - прим. Пер.). Я бачив, як Пітер бореться за шайбу, і знав, що він її виграє. Так що я не став йому допомагати, а відкотився назад до «вусах». Пітер був здоровим хлопцем, він виграв боротьбу і відпасував на п'ятак. Шайба підлетіла в повітря, я її піймав, опустив назад на лід, замахнувся для кидка - і не влучив по ній. Третьяк опустився на коліна, я замахнувся знову, і на цей раз потрапив - через секунду шайба була в сітці, і ми скоротили своє відставання до 5: 4. Коли я побачив шайбу в воротах, не міг стримати емоцій.

Взагалі-то я не розумів, як вони могли мене залишити одного на п'ятаку. Чому мене ніхто не виштовхував звідти? Втім, своє місце там я забронював ще на початку серії. Варто було кому-небудь тільки до мене під'їхати, як він отримував з ліктя. Я на п'ятаку працював всім тілом, хіба що тільки не вухами. Під'їхав до мене - отримай в лоб з ліктя. І це їх зупиняло.

За рахунку 5: 4 я видав, напевно, кращий ігровий епізод у своїй кар'єрі, і це був не гол. Я перебував на льоду, коли Кен Драйден втратив позицію і не встигав переміститися до правої штанги. Хтось із російських викотився з кута, кинув по воротах, і я в стрибку лівим коником заблокував шайбу, що летіла в ворота. Все сталося настільки швидко, що багато вболівальників навіть не пам'ятають цього. Однак деякі люди вважають, що це був найкращий ігровий момент моєї кар'єри.

Російські все ще вели в одну шайбу, і я влаштував невелику нараду на льоду. Я сказав Курнуайе: «Айвен, лети на всіх парах до червоної лінії і не зупиняйся. Я виграю вкидання. Парки, ти віддаси йому шайбу прямо на гак. Ну а ти, Курна, заб'єш гол ».

Я виграв вкидання, але не начисто, Бред Парк кинув - і промахнувся, але Курнуайе виявився першим на відскоку, і послав шайбу в сітку - 5: 5. Але лампа за воротами не запалився! Російські знову намагалися нас обдурити. Суддя за воротами не включив лампу!

Алан Іглсона Побачив все це з трибуни и псіханув. ВІН так голосно кричав, что російські солдати заарештувала его и намагались вівесті з трибуни (насправді, Звичайно, ніхто Іглсона НЕ заарештувала, що не виводу з трибуни, и не за ті, что ВІН голосно кричав. Іглсона попрямував до судді за воротами, и туди его міліція, зрозуміло, не пустила. А коли Іглсона продовжено Спроба прорватіся, его просто відтягнулі назад - прим. ред.). Пітер Маховліч Випадкове Побачив, что відбувається, Вийшов з лавки, перестрібнув через борт и ставши відганяті озброєніх солдат Ключко. До цього моменту ми Вже всією командою лізлі через борт. Пітер вірвав Іглсона у них з рук. Ми всім скопом кричали: «Тягном его сюди! На лід его давай, на лід! Тягном его до нас! ». Уайти Стейплтон, Піт и я відганялі Ключко солдат, а решта вели себе так, Ніби зійшлі з розуму, аж до тих пір, поки ми НЕ вітяглі Іглсона на лід. Йдучи по льоду до Нашої лавці, Іглсона и наш фізіотерапевт Фрости Форрістолл показував всім середній палець. Іглсона повернувся до арбітра за воротами і показав йому кулак.

У підсумку гол все-таки зарахували. Головний арбітр бачив, що шайба потрапила в ворота, тому він скасував рішення судді за воротами. Той матч обслуговували два арбітри. Один нам подобався, а другий був повним мудаком. Нам вже обіцяли, що не ставитимуть його на матчі цієї серії, але він все одно продовжував працювати. Просто сюр якийсь.

За дві хвилини до сирени рахунок був нічийний. Я вирішив, що не піду з майданчика до тих пір, поки ми не заб'ємо.

Я вийшов в трійці з Пітером Маховліч і Іваном Курнуайе. Тут раптом Пол Хендерсон перестрибнув через бортик і сказав Пітеру їхати на лавку. Іван опинився з шайбою, Пол набрав швидкість на лівому краю, і просив пас. Іван через весь майданчик вклав шайбу точно йому в гак. Хендерсон завіз шайбу за ворота, захисники Ляпкин і Васильєв поїхали туди з ним боротися, а я в цей час кружляв перед воротами. Він впав, але шайба відскочила до мене в районі кола вкидання. Я рухався в сторону середньої зони, але зумів накинути шайбу на ворота. Третьяк впорався з кидком, але не зафіксував шайбу. Хендерсон, який до того моменту тільки піднявся, виїхав на п'ятак - і добив її низом. Пол закинув переможну шайбу в третьому матчі поспіль.

«Мені ніколи в житті так не хотілося поцілувати мужика», - сказав я йому.

Пол так здорово ніколи не грав: ні до, ні після серії з російськими. Він був в цій серії немов одержимий. Одна ця переможна шайба зробила його знаменитим в Канаді на все життя. Приблизно як гол Майка Еруціоні за збірну США на Олімпіаді 1980 року.

Завдяки цьому голу ми вийшли вперед вперше в цьому матчі за 34 секунди до фінальної сирени. Я відчував, що Геррі Сінден хоче мене змінити, і подивився на нього так, мовляв, навіть не думай про це. Я був сповнений рішучості не дати їм забити.

Я так і не пішов з льоду. Дограв до фінального свистка. Це була погана ідея, але я нічого не міг з цим вдіяти. Я відчував, що повинен залишатися на льоду.

Шайба пройшла у нас за воротами, я підібрав її, підняв голову, побачив, що час минув, прозвучала сирена, я підняв руки вгору, всі гравці збірної Канади висипали на лід, і почалося безумство. Трубач з монреальського Форуму щосили дудів на трибуні, але його заглушали три тисячі канадських уболівальників. Я обняв Кена Драйдена, потім до нас під'їхали всі решта. У нас як камінь з душі звалився.

Я прокотився повз тренера росіян Кулагіна. Він був здоровим таким товстуном, якого ми між собою прозвали «жартівники» (Сhuckles - прим. Пер.). «Дивись сльозам не захлибнуся на ** й, уе ** до Червонопузі», - сказав я йому.

Після матчу Кулагін заявив журналістам: «Єдине, в чому ми не могли зрівнятися з канадцями, так це в емоціях». Звичайно, не могли. Вони ж були роботами. Вони повинні були робити тільки так, як їм говорили, а інакше їх карали і взагалі не допускали участі команди. Іронічно, що через роки канадський хокей став більше схожий на російський, а російський хокей - більше схожий на той, в який грали ми.

Через великі зарплат в сьогоднішньому хокеї дуже рідко бачиш, щоб гравці НХЛ давали волю своєї радості, забивши гол. Іноді, правда, мені на очі все одно потрапляє гравець, якого переповнюють емоції від перемоги. Але так чи так уже важливо, виграєш ти або програєш, коли у тебе зарплата три мільйони доларів на рік? Багатьма опановує байдужість.

Блін, а мені ось не було все одно. Я ненавидів програвати. Згодом я зрозумів, що неможливо перемагати в кожному матчі, і що в хокеї завжди програє та команда, яка робить більше помилок. Але навіть незважаючи на те, що це гра помилок, а не позитивних моментів, фокусуватися треба якраз на позитиві, і ні в якому разі не замикатися на негативі. Так, насправді, в будь-якому виді спорту.

Після гри нам будь-що-будь хотілося виїхати з Росії. Іглсона нагадав, що у нас ще запланований один товариський матч зі збірною Чехословаччини. Нам насрати було на матч з чехами. Вони ненавиділи росіян тому, що ті окупували їх і змусили прийняти комуністичну систему. Як на мене, так ми з чехами по одну сторону барикад.

Наші дружини полетіли додому, а ми вирушили на чартері в Прагу. Я толком нічого не пам'ятаю про ту гру, крім того, що мені там зламали ніс, Серж Савар забив гол за 40 секунд до сирени (за 4 секунди - прим. Ред.), І ми зіграли внічию.

Компанія Air Canada вислала за нами Боїнг-747. Програй ми серію російським, вони б за нами навіть кукурузник не надіслали. Але оскільки ми перемогли, Air Canada везла нас додому в шикарних умовах. Під час польоту ми їли все що хотіли: лобстери, стейки, картопля фрі і море бухла.

Ми приземлилися в Монреалі. Алан Іглсона складався в Консервативної партії. Він раніше був політиком, і як і раніше брав участь у політичному житті. Прем'єр-міністр Канади П'єр Трюдо в свою чергу був лібералом.

Трюдо під'їхав до хвоста літака. Ми повинні були спуститися по трапу і привітати прем'єра, але Іглсона вирішив проігнорувати його, так що хвилин 15 йшла суперечка про те, звідки будуть виходити гравці.

Уейн Кешмен, мій брат і я вирішили так: «Нехай вони все йдуть на ** й. Ми взагалі не вийдемо з літака ». Мій брат і Кешмен все одно були надто бухіе, щоб ходити, так що ми втрьох просто сиділи на своїх місцях, поки Іглсона виводив всіх через передні двері.

Прем'єр-міністр Трюдо зайшов до нас в літак. Я сказав йому:

- Вибачте, пане Трюдо, нас змушують виходити через передній вхід, тому що ви ліберал, а вони консерватори, ну а я вирішив послати все до біса.
- Розумію. Я всього лише хотів потиснути вам руку. Спасибі, - відповів він.

Потім Іглсона з гравцями повернулися назад в літак. Він підійшов до нас і запитав:

- Хлопців, а ви чого з нами щось не вийшли?

Мене нудило від того, як він використовував нас в своїх політичних інтересах. І я відповів:

- На ** й іди. Щоб очі мої тебе не бачили, мразь еб ** а.

Наступна зупинка була в Торонто. Там нас чекав дрібний дощ. Прем'єр провінції Онтаріо був консерватором, так що Іглсона відразу притягнув його жати нам руки. Ми розсілися по машинах і взяли участь в параді від аеропорту до центру міста. Я виступив з промовою. У мене вболівав зламаний ніс, краватка була розв'язана, а зверху на плечах накинутий піджак збірної Канади. Думаю, всім сподобалася моя мова, тому що всі аплодували.

Іглсона хотів, щоб ми поїхали на вечірку, але я відправився в готель. Мені не хотілося, щоб мене футболили в своїх політичних інтересах. Мер Су-Сент-Марі збирався влаштувати парад на честь мене і Тоні, але Тоні хотілося додому в Чикаго, а я не хотів виставляти його в поганому світлі. Тому я пояснив меру, що ми обидва їдемо по домівках після чотиритижневого виїзду, і мені дуже хочеться скоріше повернутися в Бостон. Він сказав, що все розуміє.

Наступного ранку я був уже в Бостоні і тренувався з «Брюінс». А через два дні зіграв у виставковому матчі. Уейн Кешмен теж повернувся до складу, правда у нього все ще була серйозна ситуація з мовою.

Здорово було знову опинитися в Бостоні і побачитися з партнерами. Мені подзвонив прем'єр-міністр Трюдо і запитав, чи не хочу я приїхати в Оттаву на церемонію нагородження. Я відповів: «Ні, дякую, я не хочу. Що було - то було, і досить вже про це ».

Пол Хендерсон по повній програмі скористався тією славою, яку він придбав в цій серії. Він розбагатів на своєму образі переможця росіян. Напевно, я б вчинив так само, якби я грав тоді в Канаді.

Приголомшлива, звичайно, серія була. Найважче в моїй кар'єрі гравця нічого не траплялося. Через що нам усім довелося пройти в психологічному плані - і словами не описати. Я з тих пір більше вже не грав на такому рівні.

З того моменту для мене, як гравця, все пішло по похилій.

«ГРІМ І БЛИСКАВКА: Хокейні мемуари без п *** и». Передмова

«Мене на лікарняному ліжку покотили по вулиці в бар Боббі Орра». вступ

«Батько закинув вилку прямо в лоб Тоні, і вона встромила». Глава 1

«Коли мені було років 12, яка приїхала до сільського клубу дівчинка попросила зайнятися з нею сексом». глава 2

«Нашій школі не потрібно будь-яке хокейне непотріб». глава 3

«Філ, у мене проблеми: я поцілувався взасос - і тепер дівчина вагітна». глава 4

«Я крикнув Горді Хоу:« Але ж був моїм кумиром, сука ти е *** а ». глава 5

«Ми приголомшлива команда, династія могла б вийти, але ви двоє все похер!». глава 6

«Як би ти себе відчув, якщо б 15 тисяч чоловік назвали тебе ху *** сом?». глава 7

«Орр був симпатичним хлопцем і відмінним гравцем, так що міг затягнути в ліжко кого завгодно і коли завгодно». глава 8

«Підбігла дівчина, підняла сукню, зняла труси і кинула в нас». глава 9

«Грати в хокей - це краще навіть самого найкращого сексу». глава 10

«Я був по вуха закоханий в Донну і толком не пам'ятаю той фінал Кубка Стенлі». глава 11

«Гравці СРСР їли і скуповували джинси. Третьяк більше всіх скупив ». глава 12

фото: Gettyimages.ru / Melchior DiGiacomo; Canucks ; РІА Новини / Юрій Сомов; Gettyimages.ru / Melchior DiGiacomo, Central Press