1. НЕ БУЛО Б ЩАСТЯ, ТАК "ПОРТУ" ПОМОГ
2. ПОЛЮВАННЯ НА португальського "ОРЛОВ"
5. ДВІ ПЕРЕМОГИ НАД "Парма" - НА ПОЛЕ І В ОФІСІ УЄФА
6. ТРІУМФАЛЬНЕ ПОВЕРНЕННЯ В ЛИССАБОН

У день 10-річчя перемоги ЦСКА в Кубку УЄФА "СЕ" згадує турнірний шлях армійців до вершини.

НЕ БУЛО Б ЩАСТЯ, ТАК "ПОРТУ" ПОМОГ

ЛІГА ЧЕМПІОНІВ-2004/05. ГРУПОВОЇ ТУРНІР. 6-й тур

ПСЖ - ЦСКА - 1: 3 (1: 1)

Голи: Семак, 28 (0: 1). Панкрат, 37 (1: 1). Семак, 64 (1: 2). Семак, 70 (1: 3).

ЦСКА: Акінфєєв, Ігнашевич, Шемберас, А. Березуцький, Гусєв, Алдонін (В. Березуцький, 58), Рахіміч, Ярошик (Лайзанс, 90), Жирков, Семак, Вагнер Лав.

Вилучення: Шемберас, 54. Б. Менді, 90 + 1 (2 ж.к.).

7 грудня. Париж. Стадіон "Паркде Пренс". 45 000 глядачів.

Вилітати з Ліги чемпіонів у весняну стадію Кубка УЄФА було до болю прикро. Особливо після подвигу, який скоїв ЦСКА у Франції - залишившись на початку другого тайму вдесятьох, армійці не опустили рук і перемогли "ПСЖ" завдяки блискучій грі Семака. Червоно-сині зробили все від себе залежне, щоб потрапити в плей-офф, проте позбавлений мотивації "Челсі" під керівництвом Жозе Моурінью в паралельному матчі поступився колишній команді наставника, "Порту". "Дракони" зробили крок далі слідом за "синіми", а ЦСКА залишився на третьому місці.

"Впевнені, відпускати свого капітана після такого матчу ЦСКА не погодиться ні за які гроші. Тому що вчора він зіграв, напевно, кращий матч в житті, - писали в репортажі з місця подій спецкори" СЕ "Максим КВЯТКОВСЬКИЙ і Олександр просвіт. - Третій гол Семака в ворота "ПСЖ" став окрасою зустрічі: обігравши кількох суперників, армієць наблизився до півколу штрафний і закрутив м'яч так, що відчайдушний кидок Летізі виявився вже марний. Цим усе й закінчилося. Моторошно прикро, що після такої перемоги, після того, як " парк де Пренс "прово мул армійців овацією, ЦСКА все ж вибув з Ліги чемпіонів. Москвичі були явно здатні на більше. Що, сподіваємося, і спробують довести в Кубку УЄФА ".

- Коли пролунав фінальний свисток, ми ще не знали, що "Челсі" поступився в Португалії. У перерві нам сказали: англійці ведуть в рахунку, і ми були впевнені, що матч так і закінчиться. До цього "Челсі" пропустив в Лізі всього один гол в п'яти зустрічах. А тут раптом - відразу два за тайм, - повернувся до подій того дня Семак.
- Хто вам повідомив про перемогу "Порту"?
- Чесно кажучи, не пам'ятаю. Ми ще перебували на полі, і звістка вмить поширилася серед гравців. Я спочатку не повірив: як же так - ми не пройшли в наступний етап Ліги чемпіонів після такої красивої перемоги. На жаль, незабаром все підтвердилося. І все радісні емоції відразу ж кудись зникли.

Семак з ЦСКА тієї ж зими все-таки пішов. Якраз в "ПСЖ", який був настільки зачарований чарами російського футболіста, що просто не міг не покликати до себе. Разом з капітаном армійців покинув і Ярошик, який перебрався в "Челсі". До історичного тріумфу армійці почали готуватися без двох провідних гравців.

ПОЛЮВАННЯ НА португальського "ОРЛОВ"

1/16 фіналу

ЦСКА - Бенфіка - 2: 0 (1: 0)

Голи: Ігнашевич, 11 (1: 0). Вагнер Лав, 60 (2: 0).

ЦСКА: Акінфєєв, В. Березуцький, Ігнашевич, А. Березуцький, Одіа, Рахіміч, Алдонін, Красіч (Лайзанс, 81), Гусєв (Шершун, 79), Вагнер Лав (Самодін, 90), Карвалью.

17 лютого. Краснодар. Стадіон "Кубань". 28 300 глядачів.

БЕНФІКА - ЦСКА - 1: 1

Голи: Ігнашевич, 50 (0: 1). Карадас, 64 (1: 1).

ЦСКА: Акінфєєв, В. Березуцький, Ігнашевич, А. Березуцький, Одіа (Шершун, 73), Рахіміч, Красіч, Алдонін, Карвалью (Гусєв, 90 + 2), Жирков, Вагнер Лав (Оліч, 84).

24 лютого. Лісабон. Стадіон "Да Луш". 25 000 глядачів.

- На зимових зборах Газзаєв оголосив і пресі, і гравцям, що перед командою поставлено завдання вийти у фінал. Але навіть зараз я не можу сказати, що ми були готові до цього за рівнем майстерності або морально, - віддався спогадам на своєму сайті Ігнашевич, який тоді, в 25 років, був капітаном команди. - Однак перемога над "Бенфікою", надійна гра в обороні і результативна гра в атаці, позначили, що було дуже важливо - нашу здатність обігравати команди серйозного європейського рівня. На мій погляд, це був переломний момент в тому розіграші. Та перемога була психологічним підмогою, і після неї вихід фінал бачився вже не настільки примарною перспективою.

Першу гру з "Бенфікою" з студеної лютневої Москви було вирішено перенести в Краснодар. Південні вболівальники, чия "Кубань" в тому сезоні не виступала в прем'єр-лізі, сприйняли єврокубковий матч з великим ентузіазмом і забили вщерть арену. Поєдинок вийшов наполегливим, однак ЦСКА дбайливіше поставився до моментів, витримав наскок португальців після першого гола і зміг у другому таймі забезпечити собі комфортну перевагу перед виїздом до Португалії. Блискуча бразильська парочка Карвалью - Вагнер Лав починала входити у смак. Перший виконав гольову передачу на Ігнашевіча, а другий забив сам.

Якщо після поразки в Краснодарі головний тренер "Бенфіки" Джованні Трапаттоні нарікав на погане якість поля, до якого краще пристосувалася російська команда, то в Лісабоні йому залишалося лише визнати, що ЦСКА на порядок сильніше. Армійці показали прекрасну гру, а підсумковий рахунок 1: 1 не повинен нікого вводити в оману - судді не зарахували один чистий гол червоно-синіх, а Карвалью ще й не реалізував вихід один на один.

Коли футболісти ЦСКА покидали стадіон, з автобуса "Бенфіки", що стояв неподалік, пролунали гучні оплески.

"ЦСКА, схоже, починає звикати до великих успіхів, продовжуючи ламати всілякі стереотипи, вироблені роками, - писав з Лісабона спецкор" СЕ "Максим КВЯТКОВСЬКИЙ. - Виявилося, що в Європі можна перемагати і в грудні, і в лютому. Що" Рейнджерс " і "Бенфіка", яким російські клуби перш незмінно давали дорогу, не так страшні. що вітчизняний тренер може повністю переграти тактично іменитого опонента-іноземця. Тепер, коли армійці кажуть, що хочуть вийти в фінал Кубка УЄФА, їх слова вже не сприймаються з іронічною усмішкою. Нинішній ЦСКА грає так, що завдання здається цілком по зубах ".

белградський БАР'ЄР

1/8 фіналу

ПАРТИЗАН - ЦСКА - 1: 1 (0: 1)

Голи: Алдонін, 17 (0: 1). Томич, 83 - з пенальті (1: 1).

ЦСКА: Акінфєєв, В. Березуцький, Ігнашевич, А. Березуцький, Одіа, Рахіміч, Алдонін (Оліч, 77), Красіч, Карвалью, Жирков, Вагнер Лав (Шершун, 89).

10 березня. Белград. Стадіон "Партизан". 27 500 глядачів.

ЦСКА - ПАРТИЗАН - 2: 0 (0: 0)

Голи: Карвалью, 69 (1: 0). Вагнер Лав, 85 - з пенальті (2: 0).

ЦСКА: Акінфєєв, В. Березуцький, Ігнашевич, А. Березуцький, Одіа, Шемберас (Алдонін, 76), Рахіміч, Карвалью (Гусєв, 90), Жирков, Оліч (Красіч, 46), Вагнер Лав.

Вилучення: Джорджевіч, 84 (фол "останньої надії"). Томич, 85 (2 ж.к.).

17 березня. Краснодар. Стадіон "Кубань". 27 800 глядачів.

І знову домашній матч армійці провели в Краснодарі - тепер уже одночасно і через зими в Москві, і з розрахунком на удачу. Правда, перед цим ЦСКА належало витримати випробування в Белграді, де суперником була не тільки міцна команда, яка вибила в 1/16 фіналу "Дніпро", але і важкі погодні умови. Сніг в столиці Сербії йшов кілька діб поспіль, поле обледеніло, а матч в свій час був навіть під загрозою зриву.

Свій перший гол за ЦСКА забив півзахисник Алдонін, чітким ударом в кут замкнув передачу Карвалью. Втім, це було ще півсправи - в кінці гри "Партизан" від поразки все-таки пішов. У матчі-відповіді російська команда показала всю свою міць, чудові Карвалью і Вагнер забили по голу, і червоно-сині зробили ще один крок назустріч мрії.

- Вважаю ЦСКА найсильнішою командою з решти в Кубку УЄФА, - говорив головний тренер белградцев Володимир Мермезовіч. - І це ще при тому, що від них пішли Семак і Ярошик ...
- Скажу абсолютно щиро - "Партизан" набагато сильніше "Бенфіки", - зауважив Валерій Газзаєв. - Тим приємніше наш кінцевий успіх.

РОЗГРОМ ДІДУСЯ ГІ РУ

1/4 фіналу

ЦСКА - ОСЕР - 4: 0 (1: 0)

Голи: Одіа, 21 (1: 0). Ігнашевич, 63 - з пенальті (2: 0). Вагнер, 71 (3: 0). Гусєв, 78 (4: 0).

ЦСКА: Акінфєєв, В. Березуцький, Ігнашевич, А. Березуцький, Одіа (Гусєв, 76), Алдонін (Лайзанс, 87), Шемберас, Карвалью, Жирков, Вагнер Лав, Оліч (Красіч, 59).

Вилучення: Міньо, 84 (2 ж.к.)

7 квітня. Москва. Стадіон "Локомотив". 26 000 глядачів.

ОСЕР - ЦСКА - 2: 0 (1: 0)

Голи: Ляшуер, 10 (1: 0). Калу, 78 - з пенальті (2: 0).

"Осер": Коль, Раді, Рекорбе, Грічінг, Жорес, Ляшуер (Тайніо, 60), Виоло, Матіс, Акале, Калу, Мваруварі (П'єроні, 77).

ЦСКА: Акінфєєв, В. Березуцький, Ігнашевич, Шемберас, Одіа, Рахіміч, Лайзанс (Карвалью, 23), Красіч, Жирков, Вагнер Лав (Гусєв, 46), Оліч (Алдонін, 24).

14 квітня. Осер. Стадіон "Аббе Дешам". 21 000 глядачів.

Матчі з французами нашим клубам матчів далася дуже важко. Тим дивніше був розгром, який вчинив ЦСКА супернику в першому матчі на стадіоні "Локомотив" у Черкізово! Вагнер, приміряв в пориві радості міліцейський кашкет і той, хто втікатиме до вболівальників. Гусєв, який забив гол першим же дотиком після виходу на заміну. Це була справжня фантасмагорія.

- Сьогодні один з найгірших днів в єврокубковій історії клубу, - зізнався багаторічний головний тренер "Осера" Гі Ру, до якого звернувся в змішаній зоні оглядач "СЕ" Олександр просвіт. - Не пам'ятаю, щоб коли-небудь команда допускала стільки шлюбу в обороні. Залишається мріяти про подвиг, на які здатний спорт.
- Вечір видався кошмарним?
- Не те слово. ЦСКА грав в своєму стилі. Його не турбує середина поля. Головне для цієї команди те, що відбувається поблизу чужих і своїх воріт.

"Осер" потонув на російській землі "," Школа ЦСКА "," Небачене приниження ". Заголовки французької преси на наступний день рясніли приємними для російського вболівальника фразами.

Герой матчу Юрій Жирков, який учинив приголомшливий прохід перед четвертим голом, розповідав:
- Чи був упевнений в такій великій перемозі? Ні звичайно. Мабуть, ми трохи переборщили. У французів адже теж моменти виникали, вони цілком могли забити. Напевно, рахунок 4: 1 або навіть 4: 2 був би більш справедливий. Жартую. А якщо серйозно, самої справедливої ​​стала б наша перемога - 10: 0. Втім, н ам все-таки ще мають бути 90 хвилин у Франції, за які може статися все що завгодно. "Мілан" в минулому сезоні, пам'ятайте, розгромив "Депортіво" 4: 1, а в гостях поступився - 0: 4. Так що треба вчитися на чужих помилках і не розслаблятися.

Жирков не помилився - в поєдинку у відповідь ЦСКА довелося важко. Газзаєв залишив було в запасі Карвалью, тримаючи в розумі важливий майбутній матч чемпіонату Росії з "Зенітом", але вже на 22-й хвилині при 0: 1, зрозумівши, що справа може закінчитися погано, бразильця випустив. Армійці поступилися 0: 2, хоча відчайдушний штурм французів не затихав до найостанніших секунд. В той момент думалося - як же добре, що в першому матчі ЦСКА не зупинився і безжально добив суперника.

ДВІ ПЕРЕМОГИ НАД "Парма" - НА ПОЛЕ І В ОФІСІ УЄФА

1/2 фіналу

ПАРМА - ЦСКА - 0: 0

ЦСКА: Акінфєєв, В. Березуцький, Ігнашевич, А. Березуцький, Одіа, Шемберас, Рахіміч, Красіч (Вагнер Лав, 57), Карвалью, Жирков, Оліч (Лайзанс, 85).

28 квітня. Парма. Стадіон "Енніо Тардіні". 14 000 глядачів.

ЦСКА - ПАРМА - 3: 0 (1: 0)

Голи: Карвалью, 10 (1: 0). Карвалью, 53 (2: 0). В. Березуцький, 59 (3: 0).

ЦСКА: Акінфєєв, В. Березуцький, Ігнашевич, А. Березуцький, Одіа, Алдонін, Рахіміч, Карвалью (Шемберас, 75), Жирков, Вагнер Лав (Салугін, 88), Оліч (Красіч, 58).

Вилучення: Бонера, 90 (2 ж.к.)

5 травня. Москва. Стадіон "Локомотив". 28 880 глядачів.

На той час ЦСКА у всіх букмекерів вже вважався беззаперечним фаворитом турніру. Не кажучи вже про конкретний протистоянні з "Пармою", яка в той момент терпіла катастрофу в серії А і боролася за виживання. Але все-таки це були окремо взяті дві гри - і трапитися в них могло що завгодно.

"Весь плей-офф ми провели на одному диханні. Тільки після нульової нічиєї в Пармі, коли за італійську команду не грали кілька провідних футболістів, а замість них на поле вийшли молоді гравці, Газзаєв влаштував нам серйозний розбір польотів, - ділився спогадами Ігнашевич. - ту "Парму", на думку Валерія Георгійовича, ми повинні були обігравати і в Італії. Розмова з головним тренером струснув нас. А після матчу-відповіді, починаючи з того моменту, як пролунав фінальний свисток, всі думки були тільки про фінал ".

Героєм гри в Черкізово в черговий раз став Карвалью, який забив два голи і віддав результативну передачу на Василя Березуцького. Бразилець в той момент грав на найвищому, космічному рівні і виразно показував свій кращий футбол в кар'єрі.

- С ьогодні я забив найважливіші голи в своєму житті! З ними може зрівнятися тільки один м'яч, який я провів в 18 років - він став моїм першим у професійній кар'єрі, - світився від щастя Карвалью.
- Вам не здається, що все, що відбувається з ЦСКА в останній час нагадує казку?
- Ми просто отримуємо задоволення від футболу. Я щасливий, що минулий сезон, який для мене пропав через постійні травми, залишився позаду. Що ж до вашого питання - то сподіваюся, що ця казка виявиться зі щасливим кінцем.

"Навіть якщо б ЦСКА в фінал протиснувся, він все одно заслуговував би на величезну пошану, - писав в матеріалі" Змогли ж греки рік тому! "Оглядач" СЕ "Ігор Рабинер. - Але армійці золочені ворота в Лісабон розкрили по-хазяйськи, ставно, в парадному мундирі. і ось цей-то блиск і бездоганний стиль дають привід не просто радіти за великий успіх російського футболу, а пишатися його рівнем. Тепер уже можна стверджувати: серйозні гроші, які вкладаються в наш футбол останні кілька років, конвертувалися в гру і результат. І тепе ь європейський успіх ЦСКА повинен надихнути нову хвилю багатих росіян: домогтися великої мети з вітчизняним клубом - зовсім не фантастика!
Цей якісний рівень очевидний вже і зірок футболу світового. "Повірте мені, що грав багато років у французькому чемпіонаті: обіграти" Осер "з рахунком 4: 0 може тільки класна команда", - сказав вашому кореспондентові півтора тижні тому в Лондоні провідний форвард "Челсі" Дідьє Дрогба. Він ще не знав, що "Парма" буде бита московським клубом майже з тим же розмахом. До речі, за останні 18 років перемагати з великим рахунком і в чвертьфіналі, і в півфіналі Кубка УЄФА протягом одного циклу вдавалося лише двом клубам - "Алавес" в 2001-му і дортмундської "Боруссії" в 2002-му. Так що і тут - історія ".

Правда, на наступний день всім довелося трохи похвилюватися - "Парма" подала протест на результат матчу з-за петарди, кинутої з трибун і вибухнула поруч з голкіпером Буччи. Той впав і прикинувся оглушеним, після чого попросив заміну. Однак чиновники УЄФА не повірили доводам італійців, порахували, що воротар симулював пошкодження. Більш того, з'ясувалося, що медичні документи, надані "Пармою", виявилися фальшивкою.

ЦСКА відбувся штрафом і найближчим домашнім матчем в єврокубках без глядачів. Але все це було сущою дрібницею. Адже головне - чесно зароблений фінал - у Росії залишився.

ТРІУМФАЛЬНЕ ПОВЕРНЕННЯ В ЛИССАБОН

фінал

СПОРТИНГ - ЦСКА - 1: 3 (1: 0)

Голи: Рожеріо, 29 (1: 0). А. Березуцький, 56 (1: 1). Жирков, 65 (1: 2). Вагнер Лав, 75 (1: 3).

"Спортинг": Рікарду, Барбоза, Бету, Мігель Гарсія, Енакархіре, Моутінью (Угу Віана, 88), Рожеріо (Дуала, 80), Рошембак, Тельо, Лієдсон, Са Пінту (Нікулае, 73).

ЦСКА: Акінфєєв, А. Березуцький, В. Березуцький, Ігнашевич, Одіа, Алдонін (Гусєв, 86), Жирков, Карвалью (Шемберас, 82), Рахіміч, Вагнер, Оліч (Красіч, 67).

18 травня. Лісабон. Стадіон "Жозе Алваладе". 48 000 глядачів.

"Ключовий момент трапився вже при рахунку 2: 1 на нашу користь, - звернув увагу Ігнашевич. - Була дуже небезпечна атака" Спортинга ". Акінфєєв відбив удар з-за меж штрафного, але буквально тут же пішов простріл, замикаючи який, гравець португальської команди , який перебував в метрі від воріт, мав зрівнювати рахунок, але влучив у штангу. від неї м'яч відлетів в іншу штангу, а після, прокотившись по стрічці, виявився в руках Акінфєєва. Це було справжнє диво! Пам'ятайте рекламу НБА "Amazing happens!" ? Це як раз про це! У той момент ми зрозуміли, що удача на ашей стороні. Думаю, це стало ясно і гравцям "Спортинга". Так чи інакше, але будь-який інший воротар на місці Акінфєєва після подібної струсу перевів би дух, заспокоїв би себе і партнерів, а Ігор тут же викинув м'яч в центр поля на Карвалью - і пішла наша результативна контратака ".

"Коли Вагнер, перебуваючи в двох метрах від порожніх воріт, замахнувся, мені стало страшно ... Він замахнувся так, що стало зрозуміло - зараз буде удар з підйому, - знову згадував Ігнашевич. - Я зловив себе на думці:" Тільки не це ! "Я ж зі своєї половини поля не бачив як близько він знаходиться від воріт. у такій ситуації можна як завгодно закотити м'яч у ворота, але бити з підйому - це самогубство! Вагнер, слава Богу, не схибив, і третій гол остаточно надломив" Спортинг ". Господарі, звичайно, не здавалися, до останнього намагалися скоротити розрив у с ете, але тінь приреченості все ж лежала на їхніх діях. А хвилин за сім - за п'ять до кінця, пробігаючи повз лавки запасних португальської команди, я побачив, що хтось із "Спортинга" заплакав. В цей же момент я відчув, що кубок від нас нікуди не піде ".

"Після третього голу армійців душа стала ловити і помічати щось зовсім інше, злетівши на якусь пронизливу і дзвінку висоту, - писав у своєму репортажі оглядач" СЕ "Євген Дзічковскій. - Наприклад, поступове скам'яніння всіх без винятку португальських секторів" Жозе Алваладе " . І - на противагу - набирає чинності звуковий ураган з тих місць, на яких сиділи росіяни. Саме в цей момент на стадіоні вперше пролунало не «ЦСКА!", а "Росія!". І багатоголосий крик цей накрив португальську столицю флюїдами безмежного, неверо тного щастя ".

Зараз все це стало Вже легендою. Гарною, великої казкою російського футболу. Найважчі умови, коли ЦСКА був змушений проводити фінал на чужій території, невдалий перший тайм з повною перевагою "Спортинга", чудове перетворення після перерви, фантастичний момент, описаний вище Ігнашевич, фінальний свисток, нестримна радість в Лісабоні, святкові гуляння по всій Росії до ранку , прийом переможців у президента країни. Всьому цьому сьогодні виповнилося 10 років.

Фото - Олександр ФЕДОРОВ "СЕ", Олександр Вільф, Олексій ІВАНОВ, "СЕ"

Валерій Газзаєв: "... і тоді Моурінью сказав:" А я так і знав, як все буде! " //
Лісабонський тріумф ЦСКА-2005. Де вони зараз?