Середовище. Барселона. "Барселона" - "Баварія" - 0: 3. Замість іспанського класико - фінал німецької мрії. фото AFP

ЛІГА ЧЕМПІОНІВ. 1/2 фіналу.

матч-відповідь

БАРСЕЛОНА - БАВАРІЯ - 0: 3

Німецька преса захлинається від щастя: вперше в історії обидва фіналісти Ліги чемпіонів представляють Німеччину.

Трансляцію з "Ноу Камп" коментатор телеканалу Sky, який показав в прямому ефірі півфінал в Барселоні, закінчив такими словами: "Німеччина виграла Лігу чемпіонів!"

Що знаходиться в студії почесний президент "Баварії" Франц Беккенбауер світився щастям:

"7: 0 у двох матчах - якби таке сказали заздалегідь, нас би порахували божевільними".

А потім з хитрою посмішкою: "Радий за англійців. Їхня мрія збулася - дві німецькі команди в фіналі на" Уемблі ".

Сидів поруч з Кайзером знаменитий у минулому німецький футбольний менеджер Райнер Кальмунд був серйозний: "Цей фінал - найбільший подарунок до 50 річчя німецької бундесліги".

А німецькі ЗМІ захлинаються від щастя. Шапки в Bild: "Баварія" руйнує "Барселону" - тепер матч на "Вемблі" з Дортмундом. Німецький фінал! "Заголовок до статті:" Ми - Ліга чемпіонів ".

У тексті такі слова: "Так! Так! Так! Вперше в Лізі чемпіонів німецький фінал". Потім: "Це була демонстрація сили проти колись кращої команди світу. Ще 23 дня до німецького фіналу століття. Всі ми не можемо його дочекатися ..."

В іншій замітці газети такі слова: "Фінал мрії! Слідом за Дортмундом пробилася в фінал Ліги чемпіонів і" Баварія ", легко перемогла в гостях" Барселону ".

Німецький чемпіон ганьбить каталонців, настільки їх перевершує, що тренер "Барси" Віланова навіть достроково змінює зірок півзахисту Хаві та Іньєсту ... "Барселона" розчаровує ". Швайнштайгеру, Роббену, Рібері і Мюллеру Bild виставила максимально високу оцінку - 1.

А ось заголовок в Kicker: "Німецький фінал:" Баварія "проти Дортмунда на" Уемблі "! Початок статті:" Ще ніколи в історії Ліги чемпіонів після 0: 4 в першому матчі команда не могла ліквідувати відставання - не вийшло і у "Барселони" .

Більш того, як і в першій грі "Баварія" показала каталонцям кордону їх можливостей ... Таким чином ясно: в 2013 році буде німецький переможець Ліги чемпіонів. Залишається лише питання: Мюнхен або Дортмунд? "

На сайті Frankfurter Allgemeine Zeitung стаття озаглавлена так: "Баварія" слід за Дортмундом в фінал мрії ". У тексті:" В результаті треба поспівчувати "Барселоні": "Баварія" розчаклувала іспанців вдруге. "Барса" капітулює ".

Уже відразу після гри всі телеканали показували кадри, на яких тисячі уболівальників в Мюнхені, Дортмунді та інших німецьких містах, висипавши на вулиці, святкують успіх. Картинки супроводжуються приблизно такими словами: "Барселона" - вже не найкраща команда Європи, тепер найсильніший на континенті клуб - в Німеччині, і це - "Баварія" чи "Боруссія".

Телекананал ZDF в відеотексту нагадує про всіх фіналах головного європейського клубного турніру (спочатку Кубок чемпіонів, потім Ліга чемпіонів), в яких брали участь німецькі команди.

Вперше у вирішальному поєдинку в 1960 році грав франкфуртський "Айнтрахт", який поступився "Реалу" - 3: 7. Всього до майбутнього на "Уемблі" матчу клуби з Німеччини пробивалися до фіналу 15 разів. У 16-му ж поєдинку зіграють відразу дві німецькі команди.

Телеканал також повідомляє про гігантський інтерес уболівальників до поєдинку в Лондоні. Наприклад, вже на наступний день після тріумфу "Боруссії" в клуб надійшло понад 100 тисяч заявок на квитки. Офіційна ж квота дортмундців - 24 042 квитка.

Телеканал Sat .1 замітку назвав так: "Тріумф на" Ноу Камп ". У ній, зокрема, пишеться:" Баварія "заслужено виграє 3: 0 в Барселоні і слід за Дортмундом в фінал Ліги чемпіонів! Мюнхенці з самого початку надавали на суперника тиск і, по суті, не дали господарям грати в свій знаменитий "тики-така" футбол.

Без травмованого Ліонеля Мессі у "Барселони" не було ідей, за весь перший тайм вона створила лише один небезпечний момент біля воріт Мануеля Нойєра.

Гол Роббена остаточно поховав надії іспанців ". Вище за всіх канал оцінив дії Швайнштайгера, який удостоївся максимально високого бала -" одиниці ":" Він знову був на полі скрізь. По-ведмежому сильний. Незважаючи на небезпеку отримати жовту картку, домагався успіху і в едінобоствах. У порівнянні з Хаві і Іньєстою показав, хто шеф. Світовий клас! "

Загловок на телеканалі RTL: "Баварія" не залишає "Барселоні" ні шансу! "У тексті пишеться: гра баварців не залишала сумнівів у тому, що вони пройдуть до фіналу. Відзначається, що" Баварія "весь час небезпечно контратакували, а після голу Роббена були вже просто "показові виступи".

Зрозуміло, наводяться і слова щасливих баварців. Тренер Юпп Хайнкес: "Ми видали супергру, показали видатний футбол. Моя команда з самого початку матчу діяла дуже зібрано. Напевно вирішальним моментом у грі було те, що ми повели в рахунку - 1: 0.

Є різниця: "Барселона" з Мессі і без нього. Це теж треба мати на увазі ". Арьєн Роббен" Це історія! 4: 0 - вдома, 3: 0 - тут. Можна пишатися і насолоджуватися. Тепер ми повинні виграти трофей ". Давид Алаба:" Спробуємо зараз просто насолоджуватися.

Те, чого ми досягли, це приголомшливо ". Філіп Лам:" Зараз напевно потече пиво. Те, що ми виграємо у кращої команди світу будинку - 4: 0, а в гостях - 3: 0, це аж ніяк не само собою зрозуміле ".

Голова правління "Баварії" Карл-Хайнц Румменігге: "Я повинен спершу себе вщипнути ... Виграти 3: 0 на поле у кращої команди світу ... У нас було два чудових дня. Але ми не повинні зараз зазнаватися. Тренер і команда здорово втілили всі задуми в життя. Ми втретє за чотири роки в фіналі і хочемо його виграти. Їдемо в Лондон з упевненістю у власних силах ".

Спорт-Експрес