ЛІГА ЄВРОПИ. Груповий турнір. 4-й тур.
сьогодні "ДИНАМО" - "Ешторіл" , "ВОЛЬФСБУРГ" - "КРАСНОДАР"

Німецькі ЗМІ розраховують на успіх "Вольфсбурга" в матчі з "Краснодаром", а португальські - швидше сподіваються на подібне в протистоянні "Ешторіла" з "Динамо".

історичний шанс
для "Динамо".
Вовча яма
для "Краснодара"

В НІМЕЧЧИНІ

У Німеччині, як і в усій Європі, майбутні матчі Ліги Європи виявилися в тіні минулих битв на аренах Ліги чемпіонів. Основні газети напередодні протистояння "Вольфсбурга" і "Краснодара" обмежилися нотатками швидше новинного характеру.

Kicker пише про втрату Рікардо Родрігеса і відновленні двох оборонних гравців - Марцеля Шафера і Себастьяна Юнга. Відсутність Родрігеса - серйозна втрата для команди, відзначає видання, але повернення Шафера і Юнга буде великим благом, враховуючи гру клубу на кілька фронтів. Нагадує німецька преса і про 5-матчевої переможної серії "вовків" в бундеслізі, що дозволила їм піднятися на друге місце. Команда знаходиться на підйомі після переконливої ​​суботньої перемоги в Штутгарті з рахунком 4: 0.

Головний тренер "Вольфсбурга" Дітер Хекінг заявив перед матчем, що перемога над "Краснодаром" дозволить зробити "гігантський" крок на шляху до європейського успіху. Але при цьому попереджає, що матч не буде легкою: "У першому матчі" Краснодар "мене вразив. Тому я чекаю прекрасного вечора ". А форвард німецького клубу Іван Перішич вже назвав матч проти росіян головним в нинішній єврокубковій кампанії "Вольфсбурга".

Окрему статтю "вовкам" присвятив новинний портал однієї з найбільших німецьких телекомунікаційних компаній T - Online. "Вольфсбург" може фактично завершити для себе груповий турнір в разі перемоги над російським клубом, гарантувавши собі місце в плей-офф, відзначається в матеріалі. Після страшних 1: 4 від "Евертона" пішли 1: 1 з "Ліллем" і люта перемога 4: 2 в Краснодарі. "Ми не хочемо робити далекосяжних висновків з нашої нинішньої форми і відразу ставити грандіозні цілі", - наводить сайт слова представників "Вольфсбурга". Це начебто не відповідає корпоративним ідеям "Фольксвагена" - основного спонсора клубу, але саме в цьому, можливо, і криється секрет нинішнього успіху клубу, додає автор.

Cтанислав Черчесов:
"Нобоа і Гранат?
Нехай вирішать свої питання "

В ПОРТУГАЛІЇ

Якщо в Німеччині Ліга Європи меркне на фоні матчів Ліги чемпіонів і "Формули-1", то що говорити про Португалію, де основні спортивні газети смакують перемоги трьох місцевих команд в головному європейському клубному турнірі. Новини другого за важливістю єврокубка сусідять на головній сторінці сайту видання A Bola зі статтями про чемпіонат Португалії з хокею на роликових ковзанах (роллеркею), в якому, виявляється, відбулася зміна лідера.

У своїх статтях перед матчем португальська газета відзначила температуру 0 градусів по прильоту португальської команди в аеропорт (в Ешторілі зараз +17). А основна замітка на сайті названа "Коусейру не боїться" Динамо ". "Ми хочемо виграти і поважаємо" Динамо ", але не відчуваємо страху. Незважаючи на дві поразки в чемпіонаті, я не вірю в кризу в стані суперників. Вони як були фаворитами перед початком групового раунду, так ними і залишаються ", - цитує газета слова головного тренера" ​​Ешторіла ".

O Jogo концентрується на словах опонента Жозе Коусейру - Станіслава Черчесова. "Гра буде визначальною" - говорить заголовок статті. Перед грою тренер суперників розглядає матч як серйозний поєдинок, запевняє видання. "Ми добре пам'ятаємо суперника", - заявив Черчесов перед матчем. "Сподіваюся, що нам вистачить концентрації від першої і до останньої хвилини. Що ж до матчу з "Локомотивом", він повинен бути забутий. Ми зазнали болючої і несправедливе поразку, але треба рухатися далі ".

Самі гості, по зведеннях португальських журналістів, готові дати бій динамівцям і перебувають в оптимістичному настрої, незважаючи на 11-е місце в чемпіонаті. За словами гравців "Ешторіла" видання пише, що "Динамо" - абсолютний фаворит "і" нічия буде хорошим результатом ". А перед матчем гравці команди здійснили екскурсію по Москві, опис якої на сайті O Jogo слідувало під загрозливим заголовком" Завоювання Москви ".