1. знайомство спалах Canon Speedlite 470EX-AI була протестована НЕ редакторами Prophotos, а запрошеним...
2. Напівавтоматичний режим AI.BS
3. Пара слів про технічну сторону роботи спалаху
4. висновки
5. плюси:

знайомство

спалах Canon Speedlite 470EX-AI була протестована НЕ редакторами Prophotos, а запрошеним експертом - відомим фотографом Олексієм Довгуля. Перед нами неоднозначна новинка, адже таких спалахів ми ще не бачили. І нам цікаво порівняти, наскільки коректно працює тут розумна автоматика. Співпадуть її дії з баченням професійного фотографа? Слово Олексію.

Багато років тому, коли я був починаючим фотографом, мені довелося знімати репортаж, заради якого взяв у знайомого спалах. Так сталося моє знайомство з імпульсним світлом. Спалах мала тільки ручне управління, для «зйомки в стелю» поверталася з хрускотом, управляти я їй не вмів, ну і результат вийшов огидним. Благо грошей за зйомку не брав.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 85mm f / 1.2L II USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 85.0 мм екв.

З тих пір пройшло більше десяти років, я відзняв, напевно, тисячу подібних зйомок, набрався досвіду. А ще за цей час техніка значно порозумнішала і навчилася дещо робити за фотографа.

До мене на тест потрапила перша в своєму роді спалах Canon Speedlite 470EX-AI з приводом автоматичної зміни кута нахилу і повороту для зйомки у відбитому світлі. Горда абревіатура AI в назві розшифровується як Auto Intelligence.

Speedlite 470EX-AI зовні мало чим відрізняється від попередників, однак основне її відмінність закладено всередині - функція AI Bounce, яка дозволяє за допомогою приводу автоматично налаштовувати положення головки спалаху для досягнення оптимального кута освітлення в відбитому світлі.

Функція має як повністю автоматичний режим, так і напівавтоматичний з можливістю вибору кута нахилу і повороту. В останньому випадку при зміні орієнтації камери з пейзажної на портретну відбувається автоматичне зміщення головки спалаху.

привід Speedlite 470EX-AI працює відмінно, спалах повертається нехай і не миттєво, але досить швидко, чітко фіксуючи необхідний кут. Дзижчить він при цьому? Що ж, дзижчання чутно в тиші, але якщо ви перебуваєте в приміщенні, де розмовляють люди, то ніхто нічого не помітить. Швидкість повного повороту приблизно 2 секунди. Спалах розгортається довше, ніж я робив би це своїми руками, але для початківця фотографа або фотографа-любителя такій швидкості достатньо.

У напівавтоматичному режимі вона повертається рукою без зусиль, але зберігає заданий кут навіть якщо її потрясти - зручно! Якщо ви випадково повернете спалах в авторежимі, нічого страшного не трапиться: вона повернеться, але для повернення в початкове положення доведеться натиснути кнопку AI.B ще раз.

Спалах отримала більший кут нахилу, ніж інші з лінійки Canon - 120 градусів. Це добре видно при порівнянні зі Speedlite 430EX III-RT і 600EX II-RT.

Новинка має середні розміри: між топової Speedlite 600EX II-RT і аматорської Speedlite 430EX III-RT.

Органи управління багато в чому схожі з іншими моделями спалахів Canon, але є і зміни. На місці кнопки тестового спрацьовування з'явилася кнопка включення функції зйомки у відбитому світлі AI Bounce. Інтерфейс не захаращений, так як був спрощений розробниками на догоду початківцям фотографам. Звичайно, якщо ви вперше стикаєтеся зі спалахом, то прочитати інструкцію буде не зайвим.

Харчування здійснюється від 4 батарей АА, роз'єму для зовнішнього живлення немає. Немає і радіосінхронізаціі. Синхронізація по оптичному каналу обмежена, спалах може працювати тільки в режимі відомою. Але вона і не позиціонується як професійний продукт, для цього є Speedlite 600EX II-RT.

Рассеиватель для широкого кута зйомки присутня, як і у інших спалахів Canon, а ось вбудованого відбивача ( «білої картки») немає. До речі, в комплекті є білий матовий розсіювач для більш м'якого світла, що є приємним бонусом.

Важливе доповнення: спалах підтримує повністю автоматичний режим тільки з камерами, випущеними з другої половини 2014 року. Але деякі сучасні камери, такі як EOS 2000D, EOS 4000D, EOS 1300D, EOS M6, EOS M5 і EOS M3, працювати в автоматичному режимі не будуть, але зможуть функціонувати в напівавтоматичному.

Автоматичний режим AI.BF

одягнувши спалах Canon Speedlite 470EX-AI на камеру, я, природно, почав перевіряти найцікавіше: як вона працює в повністю автоматичному режимі при зйомці з відбитим світлом і як відпрацьовує штучний інтелект. Виставив режим AI.BF і приступив до зйомки

Перше, що привертає увагу, це те, як спалах сама змінює кут нахилу і повороту. Вона виконує два послідовних спрацьовування для оцінки відстані до об'єкта і стелі, перше у напрямку до об'єкту зйомки (в лоб) і друге в стелю. І тільки після цього приймає рішення про те, на який кут виставити нахил і поворот. З боку здається, ніби хтось невидимою рукою крутить спалах то в одну, то в іншу сторону. Увага до фотографа на зйомці забезпечено. :)

А якщо серйозно, то робота зі спалахом дуже комфортна. При повороті камери у вертикальне положення і назад спалах кожен раз змінює положення відповідно до орієнтації камери. При зміні відстані між камерою і знімається об'єктом (підійшли ближче до об'єкту зйомки або, навпаки, віддалилися) спалах логічно підбирає кут нахилу. Що дивно, результат майже завжди відмінний!

Я використовував два об'єктива, щоб перевірити, як спалах відпрацьовує зміна кута нахилу в різних умовах. З об'єктивом 85 мм спалах робить все о-о-дуже добре, але з 35-мм оптикою результат не настільки стабільний: видно градієнт освітленості. Але варто відзначити, що тут навіть з ручним управлінням не завжди можна відпрацювати рівно.

Зйомка на фокусній відстані 85 мм - ближче і далі:

Canon EOS 5D Mark IV / EF 85mm f / 1.2L II USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 85.0 мм екв.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 85mm f / 1.2L II USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 85.0 мм екв.

Зйомка на фокусній відстані 35 мм - ближче і далі:

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f / 1.4L USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 35.0 мм екв.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f / 1.4L USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 35.0 мм екв.

Тут я і спалах незалежно один від одного підбирали кут. Як не дивно, наші думки співпали.

На цьому знімку я налаштував положення спалаху сам.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f / 1.4L USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 35.0 мм екв.

А тут довірився автоматиці.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 35mm f / 1.4L USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 35.0 мм екв.

«Класичне» положення в стелю і автоматичний режим:

Приклад, як налаштовують спалах переважна більшість фотографів (з невеликим нахилом вперед). Така світлова схема часто дає тінь під підборіддям через потрапляння прямих променів на обличчя.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 85mm f / 1.2L II USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 85.0 мм екв.

Цей знімок спалах виконала без участі фотографа в автоматичному режимі. Різниця очевидна.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 85mm f / 1.2L II USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 85.0 мм екв.

На мій погляд, інженери дуже серйозно працювали над алгоритмами, так як автоматика спалаху не допустила потрапляння спрямованого світла на модель.

При перегляді отриманого результату я зазначив стабільність освітлення. Спалах кожен раз коректно підбирала кут повороту і нахилу голови, промахів по експозиції майже немає. Тут варто сказати спасибі виміру експозиції спалаху E-TTL II.

Під час зйомки я звик користуватися функцією фіксації експозиції FEL. Це необхідно для того, щоб складні випадки (наприклад, сюжети навпроти вікна) відпрацьовувалися добре. Але під час тесту я спеціально уникав цієї звички, щоб перевірити, як працює спалах. І результат перевершив мої очікування.

Тут ви можете побачити сюжет навпроти вікна, це досить складне випробування для автоматики. Вона відпрацювала так само, як і я з фіксацією експозиції FEL.

Зйомка з фіксацією експозиції і без навпроти вікна (експозиція фіксувалася по обличчю моделі):

З фіксацією експозиції

Canon EOS 5D Mark IV / EF 85mm f / 1.2L II USM УСТАНОВКИ: ISO 500, F2.8, 1/160 с, 85.0 мм екв.

Без фіксації експозиції

Canon EOS 5D Mark IV / EF 85mm f / 1.2L II USM УСТАНОВКИ: ISO 500, F2.8, 1/160 с, 85.0 мм екв.

Я знімав те в вертикальному, то в горизонтальному положенні, і результат весь час виходив гідним.

Але варто було надіти моделі темне плаття, і робота фіксації експозиції (експозиція фіксувалася по обличчю моделі) і автомата стала різною. Насправді це логічно, тому що експозамер прагне привести яскравість до 18% сірого, що відбивається на результаті: спалах намагається зробити світліше, ніж фотограф.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 85mm f / 1.2L II USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 85.0 мм екв.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 85mm f / 1.2L II USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 85.0 мм екв.

При нестачі зовнішнього освітлення спалах відпрацьовує явним красивим світловим малюнком.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 85mm f / 1.2L II USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 85.0 мм екв.

А що якщо стелі немає? Тут все просто: спалах Speedlite 470EX-AI переводиться в режим «зйомка в лоб». Хороше рішення, так як часто буває, що початківець фотограф при зміні умов (наприклад, в концертному залі або на вулиці) продовжує направляти спалах в стелю або в небо.

Напівавтоматичний режим AI.BS

Настала черга тестування напівавтоматичного режиму AI.BS. Він дозволяє вам самим вирішувати, в яке становище виставляти спалах. При повороті камери спалах Speedlite 470EX-AI повертається так, щоб прийняти задане фотографом положення. Отже, повертаємо спалах в необхідне положення, тиснемо на кнопку установки кута нахилу, щоб зафіксувати його, і приступаємо до зйомки.

До автоматичного режиму я настільки звик, що повертати спалах став тільки заради тесту. На мій погляд, єдина ситуація, в якій потрібно використовувати напівавтоматичний режим, це коли потрібно відобразити спалах від стіни під гострим кутом повороту, так як автоматика сама робить це неохоче і доводиться їй допомагати. Інших варіантів для себе я не бачу, адже автоматика в усіх інших випадках відпрацьовує відмінно і без участі фотографа. Хоча, звичайно, приємно, що при зйомці вертикальних сюжетів спалах повертається сама.

Поворот спалаху убік

Canon EOS 5D Mark IV / EF 85mm f / 1.2L II USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 85.0 мм екв.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 85mm f / 1.2L II USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 85.0 мм екв.

Пара слів про технічну сторону роботи спалаху

Можу з усією відповідальністю заявити, що перезарядка тут швидка і безшумна. Багато років тому я практично відмовився від «зйомки в стелю», так як спалах швидко перегрівалася, розряджалася і дуже довго перезаряджати, що для інтенсивної зйомки неприйнятно. Тут проблем не було. Навіть в інтенсивному режимі акумуляторів вистачило приблизно на 800 кадрів під час тестової зйомки. Швидкість перезарядки при цьому встигала за моїм темпом. Тут варто зазначити, що я відзняв коротку весілля, використовуючи цей спалах, і комплекту акумуляторів було досить на всю прогулянку. І це з працюючому приводом! Але я використовую дорогі акумулятори, і перевірити, як вона працює c жовтими батарейками з меблевого магазину, на щастя, не вдалося. :)

Управління проблем не доставило. Спалах включив, перевів в автоматичний режим роботи, і вперед! Щоб дістатися до перемикання в режим високошвидкісної синхронізації, установки роботи синхронізації з іншими спалахами і інших функцій, досить натиснути на пару кнопок. У цій справі компанія Canon зробила крок далеко вперед. Для порівняння: у Speedlite 580EX II треба було затиснути кнопку Zoom на 3 секунди, щоб увійти в режим роботи з групою спалахів для синхронізації один з одним, далі ще раз натиснути кнопку Zoom для вибору режиму роботи групи спалахів, потім ще купу кнопок!

Доступ в меню призначених для користувача і персональних функцій у Speedlite 470EX-AI теж простий: тиснете кнопку SUB MENU і вибираєте необхідні функції за частки секунди.

Я б порадив відразу налаштувати максимальний кут нахилу на 140 градусів (в цьому випадку спалах робить додатковий оборот голови, але дозволяє рівномірніше розсіювати світло). За замовчуванням коштує 120 градусів з метою безпеки, щоб при вимірі експозиції спалах попередніми імпульси засліпила очі фотографу. Автоматичну корекцію кута нахилу краще поставити в режим 2, що відповідає одному напівнатиснення на кнопку спуска (за замовчуванням стоїть подвійне натискання). Але не ставте режим AUTO, інакше він буде постійно змінювати кут нахилу і повороту спалаху при зміні положення камери (навіть коли ви тримаєте її в руках і не знімаєте).

Крім того, якщо ви все ж плануєте змінювати кут нахилу самостійно, то виставте налаштування «Ручна зйомка в відбитому світлі» в режим MANUAL BOUNCE. В іншому випадку спалах завжди буде направлятися «в лоб».

На жаль, спалах Speedlite 470EX-AI не може працювати в якості ведучої в режимі бездротової синхронізації - тільки в режимі відомою, та й то лише по оптичного зв'язку. Тобто для створення світловий схеми з групи спалахів вам знадобиться спалах, здатна бути провідною. Це Speedlite 430EX III-RT, 580EX II або будь-яка версія 600EX. Але ще раз нагадаємо, що ця модель не позиціонується як професійний інструмент, хоча і має багато просунутих функцій.

висновки

На мій погляд, спалах Canon Speedlite 470EX-AI вийшла відмінна. Вона задовольнить потреби і початківця, і досвідченого фотолюбителя. Її сильними сторонами є інтелектуальний режим роботи автоматики і автоматичний привід, що вибирає оптимальне положення голови під час роботи з відбитим світлом. У плюси моделі також занесемо високу швидкість перезарядження і стабільність результату. Це ефект спалаху топового рівня, але зате з нею легко впорається навіть новачок. Втім, мені здається, досвідчені фотографи, що знімають неспішний репортаж або приватні фотосесії, будуть раді наявності автоматичного приводу.

Мені б хотілося, щоб у спалаху був режим провідною в групі, так як в цьому випадку можна було б використовувати її на камері з приводом в світлових схемах з декількох спалахів. І це, мабуть, єдиний мінус, який ми змогли знайти у новій моделі.

Canon EOS 5D Mark IV / EF 85mm f / 1.2L II USM УСТАНОВКИ: ISO 400, F2, 1/200 с, 85.0 мм екв.

плюси:

• технологія автоматичного підбору кута нахилу спалаху і автоматичний привід;
• стабільний хороший результат в автоматичному режимі;
• просте управління;
• швидка швидкість перезарядки;
• витрата батареї менше очікуваного.

мінуси:

• урізана функція бездротової синхронізації;
• поворот спалаху здійснюється не миттєво;
• сумісна не з усіма камерами.

Оригінал статті на сайті prophotos.ru >> https://prophotos.ru/reviews/20257-canon-speedlite-470ex-ai-test