Boxing Day або День подарунків відзначається у Великобританії щорічно 26 грудня, на наступний день після Різдва. Якщо дата випадає на вихідний, то наступний понеділок оголошується неробочим.
Boxing Day дослівно перекладається з англійської як «день коробок». Серйозного протиріччя з перекладом «День подарунків» тут немає, так як маються на увазі коробки, в які кладуть подарунки.
Етимологія цього словосполучення до кінця неясна, існує кілька версій його походження. Основних з них дві.
1) За старих часів на наступний день після Різдва в церквах відкривалися коробки з пожертвуваннями, вміст яких роздавали біднякам. Також коробками з подарунками і ласощами було прийнято обдаровувати прислугу, яким давали вихідний в цей день. Швидше за все, що саме звідси й походить святкування Boxing Day.
2) Друга версія близька за змістом. Christmas Box - це глиняна коробочка з прорізом на зразок сучасної скарбнички, в яку в середньовічних майстерень замовники кидали чайові. На Різдво коробочка розбивалася і вміст розподілялося між всіма майстрами, виходила така собі різдвяна премія.
До речі, традиція давати гроші робочим людям дотримується в Лондоні в грудні і сьогодні. У цей день господарі роблять маленькі подарунки або обдаровують невеликими сумами грошей регулярно приходять до них торговців - молочників, сміттярів, вугільників, рознощиків газет і т.д. А роботодавці виплачують своїм співробітникам різдвяні бонуси. Школи по всій країні збирають разом подарунки до Різдва для відправки в бідні країни. У церквах відкривають замкнені скриньки для пожертвувань і роздають гроші нужденним.
Якщо ви в цей день перебуваєте в Великобританії - не шкодуйте чайових.
Є ще й численні народні варіанти походження назви Boxing Day:
- Як відомо, в ніч на Різдво з 25-го на 26-го грудня казковий дід Санта Клаус залишає під новорічною ялинкою подарунки. Вранці будинок наповнюється коробками з-під подарунків, які ніхто не поспішає прибрати, так вся увага і дітей і дорослих прикута до їх вмісту. Можливо, звідси і «день коробок», який у нас перевели більш милозвучно як «день подарунків».
- Інша версія грунтується на тому, що свято так називають через коробок, в яких обдаровані відносять в магазин подарунки, які їм не припали до смаку (у торгових точках, як правило, передбачена така можливість).
- Іноді жартують, що назва Boxing Day з'явилося завдяки народній англійської забаві - боксу (box), якій віддавався зібрався на святкування Різдва народ.
Boxing Day - це не тільки вихідний, він також відомий як день шопінгу. В цей день в магазинах грандіозні розпродажі, часто з неймовірними знижками. Для багатьох торговців він стає найкращим днем в році за рівнем отриманого прибутку. Магазини відкривають свої двері відвідувачам о 5 ранку і не закриваються до пізнього вечора, а деякі універмаги навіть проводять Boxing Week - тиждень розпродажів.
Також «День подарунків» популярний в Британії серед мисливців на лисиць. Незважаючи на те, що цей вид полювання офіційно було заборонено в 2004 році, 26 грудня традиційно влаштовується велика верхова полювання на лисиць з собаками - вбивати лисиць заборонено, а ось виманювання їх з лісу і натаскування собак законом допускається.
Джентльмени, які не є мисливцями, в цей день вшановують спортивних змагань (втім, як і щодня).