- Скільки побачили смсок і пропущених дзвінків після перемоги над «Баварією»?
- Я тримав айфон в руках, а повідомлення все додавалися і додавалися - одне, друге, третє. Я навіть розгубився: за що хапатися - дзвінки, смски. Чи не відповіси - образяться. На наступну добу всі продовжилося. В результаті телефон до кінця дня просто розрядився. Дзвонили люди, які йшли з БАТЕ - доктор Маслов, наприклад, - вітали з Молдавії, України, Росії, навіть з Німеччини. Михайло Вергеєнко, воротар, з яким мінське «Динамо» ставало чемпіоном Радянського Союзу в 82-м, дуже натхненно привітав.
- Ваш друг Слуцький чим відзначився?
- Леонід Вікторович - тактичний молода людина. Попрошу зауважити - молодий! Надіслав привітання і після «Лілля», і зараз.
- Іронія вашої перемоги ще й в тому, що два роки тому ви їздили в «Баварію» на стажування. Які спогади зберегли?
- Шота Арвеладзе вийшов безпосередньо на ван Гала і організував поїздку в Мюнхен. Зазвичай я один їжджу, а тут групою вирушили - Хацкевич, Белькевич, Головко. У мене закінчувалася ліцензія А і потрібно було вибирати, де отримувати PRO. Я вибрав Київ - туди ближче на машині добиратися. За умовами курсів потрібно було пройти стажування в одному з топ-клубів. Вирішили їхати в «Баварію». Зараз, через два роки, я помітив величезний внесок ван Гала в гру команди. Робота з м'ячем, відкривання під гравця стали просто феноменальними. Баштубер, Мюллер - все зробили великий крок вперед у володінні м'ячем.
- Я бачив післяматчеве виступ Капського перед журналістами - а що він сказав в роздягальні?
- Прийшов взагалі без емоцій, блідий. Питаю: «Вам погано?». Відповідає: «Так». Хоча його знаменита «китайська» посмішка була при ньому. Просто він був настільки задоволений, навіть щасливий, що не залишилося ні сил, ні слів, щоб висловити всю гаму своїх почуттів. Гравці теж з одного боку виглядали спустошеними, але з іншого - випромінювали захват, що зруйнували психологічний бар'єр. Емоції на тлі втоми.
«Запитую Капського:« Вам погано? ». Відповідає: «Так»
- Капській в серцях сказав: «Мені соромно, що на такий матч не зібрався повний стадіон. Мабуть, Білорусь - нефутбольна країна ». Як так вийшло?
- Думаю, якщо б люди знали, що буде футбол такого рівня, забили б стадіон під зав'язку. Частка правди в словах Анатольіч є, але важливо те, що прийшли ті, хто хотів підтримати саме БАТЕ. А не як раніше - коли приходили дивитися на зарубіжних грандів. У вівторок прийшли справжні вболівальники - нехай їх краще буде тільки 25 тисяч, ніж повний стадіон буде дивитися на «Баварію». Я впевнений, що на грі з «Валенсією» уболівальників буде більше.
- Для мене самим хвилюючим відрізком були хвилини між голом «Баварії» і голом Брессан. А коли вас трясло найсильніше?
- Не сказати, що мені хоч колись було спокійно під час цієї гри. «Баварія» страшно пресингувала, ми стійко трималися, але при рахунку 2: 0 стали приходити думки, що, напевно, це перемога. А після того як ми пропустили, я подумав: «Раз ми протрималися 90 хвилин, чому не можемо вистояти ще три?» І тут якраз пішла контратака, після якої Брессан забив.
- А взагалі концентрацію реально натренувати?
- Я говорю футболістам: «У добі 24 години, я вас прошу тренуватися годину, максимум півтора - і робити це з повною концентрацією». На щастя, вони до мене прислухаються. Ще під час гри я «пхав» нашого лікаря: «Якщо гравець впав, це не означає, що треба негайно хапати валізу і мчати до нього». Якщо на полі з'являється лікар, футболістові потрібно покинути поле для надання допомоги - і ми втрачаємо його на якийсь час.
- Є якийсь гіркий досвід?
- Два роки тому ми спіткнулися на цьому в товариській грі з «Віслою». Шитова на дві хвилини повели з поля і за цей час ми пропустили два м'ячі. Вимагаю від футболістів: якщо немає серйозної травми, лежати не потрібно і тим більше доктору не варто відразу летіти на поле. У грі з «Баварією», пам'ятаю, на газоні опинився Шимич - якщо б вибігли доктора і йому довелося покинути поле, «Баварії» вистачило б однієї подачі для голу - враховуючи, як Манджукич з Пісарро грають головою.
- Олександр Глєб - головна зірка команди і найбільш високооплачуваний гравець. Робите йому якісь послаблення?
- Саша - досить досвідчений гравець, щоб висловлювати свою думку. Може сказати: «Сьогодні мені не варто тренуватися, краще позайматися індивідуально». Він себе добре знає і якщо каже, як саме йому краще підготуватися до матчу, ми йдемо йому на поступки.
- Гліб звертається до вас по імені або більш офіційно?
- Буває, що й офіційно, але частіше все одно не так, як всі інші футболісти. Це нормально, враховуючи, що ми разом грали. Причому Саша грав не тільки зі мною, а й з усіма моїми помічниками.
- Відсвяткувати перемогу над «Баварією» вдалося?
- Ми збиралися кудись піти тренерським штабом, але були настільки емоційно вихолощений, що вирішили відкласти. Я знаю, що хлопці разом зібралися - і я до цього добре ставлюся. Вони професіонали - зробили добру справу, мали право зазначити, головне, що на наступний день все відчували себе добре. Пом'ятих у нас не було.
- Так а ви-то що робили, поки гравці відзначали?
- Прийшов додому, подивився по «НТВ-Плюс» кінцівку нашої гри і не міг заснути до п'ятої години. Потім не спав, не те немає, але о восьмій ранку встав з по-о-ось такими очима, продовжив прокручувати моменти, голи.
- У вашої команди досить регулярно виникають приводи для свят. Можете згадати що запам'ятався найбільше номер на клубному банкеті за останні років п'ять?
- Як тільки справа доходила до концертів, Віталій Булига любив співати пісні Юри Шатунова. Ми відомих артистів запрошували, але Булига забирав мікрофон і виконував що-небудь з репертуару «Ласкового мая». Подивимося, хто зараз на сцені розкриється. Може бути, Філіп Рудик заспіває - до речі, пітерський хлопець.
- Ви без кінця їздите вчитися у закордонних тренерів - а до вас вже хтось приїжджав на стажування?
- Приїжджають хлопці з Молдавії, Мар'ян Орач і Віталій Астаф'єв з Латвії. Вони теж отримують ліцензію PRO і їм потрібна стажування в клубі, грає в Лізі чемпіонів. Нікому не відмовляємо.
- А з Росії?
- Поки нікого не було.
- Якось ви зізналися, що любите читати інтерв'ю колег. Є тренер, з яким ви ще не знайомі, але давно мрієте?
- Мені дуже подобаються інтерв'ю Віллаш-Боаша. Спеціально просив нашого перекладача перевести для мене його інтерв'ю офіційному сайту УЄФА. Мені подобаються його судження про стратегію, тактику. Люблю почитати Фергюсона. Ну і, звичайно, Моурінью завжди постає у всій красі.
- Не в образу вашим білоруським колегам, але поруч з ними на прес-конференціях ви виглядаєте іноземцем . Слідкуйте за власним стилем?
- Я і так на всіх тренуваннях в спортивному костюмі, тому в решту часу віддаю перевагу гарний одяг. Останнім часом купую її в Римі та Мілані - ми туди і на збори регулярно їздили, і в Лізі чемпіонів грали. Щоб не витрачати на це час, заходжу один раз в магазин, купую багато одягу і потім рік не забиваю собі голову.
- Ви об'їздили з БАТЕ майже всю Європу - які місця особливо запам'яталися?
- По-перше, Ісландія. Я не дуже люблю спеку, а звичайна температура в Ісландії - те, що треба: від нуля до 15 градусів. Літали в Рейк'явік три рази - в 2007-му, 2008-му і 2010-му. Вивчили його вздовж і поперек. Виходиш на цю затоку, навколо свіже повітря, начебто світить сонечко, потім виступають хмари, накрапає дощ. Все швидко змінюється, і, знаєте, виникає відчуття повної свободи. Куди не подивишся - ніби край світу у тебе на долоні. У мене дядько живе в Анадирі. Він думає, що там край світу, а насправді він в Ісландії. Дядя зараз в Білорусь приїхав і подзвонив мені о пів на п'яту ранку - НЕ перебудувався ще.
«Піднявся вітер, я подумав, що прийшов кінець світу, кинув велосипед і побіг»
- А крім Ісландії?
- Мадейра - це щось. Роналду звідти вийшов, але я не уявляю, як там в футбол можна грати. Все створено для того, щоб відпочивати. Адже там ще один з найскладніших аеропортів в світі - злітна смуга йде прямо в океан. Коли в 2010 році в плей-офф Ліги Європи ми потрапили на «Марітіму», пілотів «Белавіа» відразу ж відправили стажуватися в Німеччину - імітувати посадку літака на такій смузі. Ну а ми, як завжди, відправили в розвідку мого помічника Єрмаковича. Йому належало летіти рейсом Лісабон - Фуншал. Він розповів, що там так трясло, що народ зі страху аж плакав. Перед посадкою льотчик прийняв рішення летіти назад в Лісабон - а там тисяча кілометрів. Люди боялися виходити з літака. Через три години все-таки зібралися летіти на Мадейру, але багато хто вже відмовилися. Єрмакович треба було матч дивитися - тому він все-таки полетів.
Потім вже полетіли всією командою. Дозаправилися в Порту, летимо в Фуншал - можна сказати, столицю острова. Погода прекрасна, сонечко світить. Тільки Ермакович якось соватися почав. Незабутня картина відкрилася: внизу гора, стоянки для машин і посадкова смуга.
- Бувало, що їздили в відпустка не на стажування, а відпочивати з сім'єю?
- Взимку були в Карлових Варах. Слуцький, як дізнався, присоромив мене: «Ну чого ти на цей пенсіонерський курорт-то їдеш? Давай на лижі - я до Франції відлітаю ». - «Не, Леонід Вікторович, я краще водички поп'ю в Карлових Варах». Минулої зими вперше у БАТЕ був настільки тривалу відпустку - майже півтора місяця. А до цього я міг собі дозволити тільки римські канікули. 3-4 дня в Італії - і додому.
- У вашого сина Артема вже проступають футбольні гени?
- Ще пару місяців тому марив хокеєм - разом зі своїм другом, сином Артема Радькова, нашого захисника. У нас же тут «Мінськ-Арена» через дорогу. «Папа, купи ковзани, ключку, буду тільки хокеїстом» - але потім дружина два рази привезла його в Борисов і атмосфера стадіону його настільки зачарувала, що він в перший же день вивчив всі речівки фанатів.
- Нічого собі.
- Вивчив напам'ять гімн БАТЕ і зараз ходить співає: «Від Борисова і далі немає команди краще нашої ...» Навіть я цих слів не знаю. Бере айпед, сам набирає по буквах і включає гімн БАТЕ. Ще п'яти років немає, а вже вивчив усі команди по емблем. Каже мені: «Гра закінчується, ми з тобою беремо м'яч і виходимо на поле». Як тільки свисток, я йду на прес-конференцію, він зі мною. Потім футболісти йдуть і він: «Все, бери м'яч, підемо». Ще хвилин 15 граємося. Зараз його взяли в школу ФК «Мінськ» - для нього це просто захоплення. Постійно питає, коли наступне тренування.
- Хокей зовсім розлюбив?
- Буквально вчора з ним ходили на хокей, «Динамо» грало. А так, як він звик виходити після гри на поле, став просити мене вийти тепер ще й на лід. Я пообіцяв якось окремо покататися.
- Капській розповідав, що вперше звернув на вас увагу саме на льоду.
- У мене в школі завжди була хокейна амуніція. Як тільки зима, я на ковзанах, з ключкою. Я адже був капітаном всіх шкільних команд - футбольної, баскетбольної, волейбольної, - тому вчитель фізкультури забезпечував мене екіпіровкою. Ми і зараз знімаємо каток і граємо - хлопці з БАТЕ, мінського «Динамо», солігорського «Шахтаря», все у кого є бажання і ковзани. Граємо дві години - вимотують страшно, але задоволення незвичайне.
- капітаном у всіх шкільних командах - значить, лідерська харизма зароджувалася ще в дитинстві?
- Бувало, учитель фізкультури підходив на якихось змаганнях, а я йому: «Ні-ні-ні, сам розберуся». Для мене не було проблемою зібрати хлопців, проїхати через усе місто з м'ячами, формою. Мені довіряли, а я любив брати відповідальність на себе. Навіть коли навчався в 9-му класі, хлопці з 11-го мене слухалися.
- З вашим сином зрозуміло, а як ви підсіли в дитинстві на футбол?
- У батька був улюблений футболіст - Юрій Пудишев, він зараз працює з нашим дублем. До сих пір пам'ятаю заставку чемпіонату СРСР - цей вискакує м'яч. У Хойниках, де я народився, було два канали - перший і білоруський. Усе. Як тільки на одному з каналів починали показувати футбол, другий переставав існувати. Все з татом разом дивилися. Потім або будинку в футбол грали, або на вулиці. Я один раз примудрився розбити своє власне вікно. Батьків удома не було, а коли повернулися - я зобразив незнання: «Не знаю. Хлопці там у дворі грали ». - «Як хлопці могли без тебе розбити? Без тебе жоден футбол не обходиться ». - «Ну, не помітив». Так і не зізнався.
-тПомніте, коли вперше побачили футбол з трибуни?
- Коли я був у таборі в 60 км від Мінська, нас вивезли на матч «Динамо» Мінськ - «Спартак». Закінчили 0: 0 - Рінат Дасаєв блискуче відіграв. Потім потрапив в Одесі на гру «Чорноморець» - «Динамо». Хворів, звичайно, за «Динамо», але сидів в оточенні одеситів, які кричали: «Кого випустили на поле? Вони зараз тут картоплю будуть садити ».
- Читав, що після Чорнобильської катастрофи вам доводилося на асфальті грати.
- Так, було таке. Я дуже добре пам'ятаю тривогу 86 року, коли стався вибух. Прийшла якась тітка, підняла паніку: «Ми всі помремо!». Ну а ви уявіть, що це для дитини значило. Я схопив велосипед, поїхав додому. Піднявся вітер, я подумав, що прийшов кінець світу, кинув велосипед і побіг. Пробіг метрів сто і подумав: «Ні, ну кінець світу кінцем світу, але велосипед-то треба забрати». Повернувся за ним. Приїжджаю додому, дивлюся: мама стоїть і спокійно двері прикрашає. Ніяких емоцій.
«Ми давно один одного знаємо. Можна сказати, що у нас банда, а я її ватажок »
- Вас відвезли з Хойниках?
- Звичайно. Я побував в такій кількості таборів, що всіх і не пригадаю - в Молдавії, Вітебську, Гомелі. Ми поїхали 26 квітня, а повернулися в кінці серпня. У квітні футбольний майданчик складалася з піску і бруду, а коли приїхали - вона виявилася асфальтовій. Мій батько в перший тиждень після вибуху кілька разів їздив до самого реактора. Не міг залишити Хойникі: «Що хочете робіть - я відмовляюся звідси їхати». Він був дуже домашньою людиною. У 1993 році батько несподівано помер і це пов'язали з радіацією. Дуже багато людей в результаті звідти виїхало. У 1986 році в Хойниках жило 45 тисяч чоловік, а зараз - 16-17. У 1994 році мама з сестрою переїхали в інше місто Гомельської області, а я відправився в мінський РУОР.
- Жили в інтернаті?
- Так ось він - в ста метрах звідси. Прожив у гуртожитку чотири роки. Мені це дуже подобалося. 15-16 років, складно було виїхати з провінційного міста - але, як тільки Юрій Пишнік покликав до Мінська, я вчепився в цей шанс. Жили по чотири-п'ять чоловік в кімнаті, але всі були дуже дружні, ніяких проблем не виникало. Як зараз пам'ятаю, у нас була 53-тя кімната - завжди намагався підтримувати там чистоту. А першого вересня стояв на лінійці разом з Юрою Жевновим і Віталієм Кутузовим - нас прийняли в інтернат в один день.
- З тих пір і здружилися?
- Вони були трохи молодші, але потім нас об'єднали в одну команду, а потім ми синхронно пішли в БАТЕ. З Жевновим навіть в одній найманій квартирі жили чотири роки. Вранці вставали - йогурт, чай, що є під рукою. Ішли на тренування, після якого покладався обід. Увечері готували що могли - сосиски, макарони.
- При цьому ви ж ще і в армії побували?
- Так, провів три тижні до присяги. Відповідав за якийсь апарат в полку зв'язку. Коли одягав на себе загальновійськовий захисний комплект, тільки й думав, як би скоріше звідти втекти. На час перевірки один майор відправив мене в медсанбат: «Якщо хто підійде, говори, що прихворів. Сиди тихенько ». Потім у нас була побудова, а я не знав, як з онучами звертатися. Питають: «Все в онучі?». - "Усе!". - «Всім зняти правий чобіт!». Зняли: все в онучі, я один в шкарпетках. Так весь полк і покарали.
- Ви пережили п'ять операцій на коліні. Правда, що ваші травми - наслідок придуманого вами підкату?
- Я застосовував такий прийом: праву ногу викидав вперед і всією вагою падав на ліве коліно, в результаті зараз воно ледве гнеться. Зараз вже я кажу своїм гравцям, що футболіст повинен якомога більше стояти на ногах. Якщо футболіст впав - він вже не футболіст. Особливо чреваті підкати в штрафний - підвищується ймовірність рикошету, які значно ускладнюють завдання воротареві.
- На БАТЕ якось позначилася економічна криза в Білорусі?
- Наші успіхи останніх років забезпечили нам подушку безпеки. Навіть коли були проблеми з валютою, ми не відчували себе ущемленими. Що було обіцяно, виконувалося вчасно. Ось Толя Тимощук мене запитав після гри: «Як ви тут живете?». Не знаю вже, як на Білорусь дивляться звідти, але я не думаю, що у нас народ себе так погано почуває. Виходиш: світло, затишно, чисто на вулицях. Народ посміхається. Є порядок, є стабільність. Я не відчуваю на собі якихось економічних проблем.
- БАТЕ робить ставку на білорусів, ви звикли працювати в російськомовному колі. Ця звичка може стати проблемою, коли ви зіткнетеся з інтернаціональним колективом?
- Не думаю, хоча в БАТЕ мені Дійсно дуже легко. Ми давно один одного знаємо. Можна Сказати, что у нас банда, а я ее Ватажок. Я можу посварітіся матом - хлопці все розуміють. Можу пошуміті после первого тайму, но после гри - ніякіх проблем. Знаю, на кого можна накричати в певні моменти, на кого, навпаки, тиснути не можна. А коли в команді різні менталітети, різні мови, набагато важче визначити, хто задоволений своїм ігровим часом, хто ні. Але це зовсім не означає, що я боюся тренувати інтернаціональний колектив. У будь-якому випадку в роботі тренера в першу чергу важливі компетенція і пристрасть. А далі все залежить від того, як йде спільна робота, і якого результату ти хочеш.
- Ваші іспанські помічники звикли до Білорусі?
- Вони мені розповідають, що їм телефонують з Іспанії і розпитують про БАТЕ. Спочатку дзвонили були в повній впевненості, що ми з Росії, а потім - що з України. Пепе, наш тренер, відповідав: «Ви хоч в Вікіпедію загляньте, а потім телефонуйте». Наші іспанці звикли до тутешнього клімату, побуті, добре розуміють мову. Я навіть нашому перекладачеві кажу: «Скоро знайдемо тобі якусь іншу роботу, враховуючи, що ти корисний хлопець. Якби не ти, вони б ще раніше по-російськи заговорили ».
- Ви говорили якось, що ваша дружина допомагає вам вивчати англійську.
- Була справа.
«Родіонов встає:« Михалич, у нас немає кавомашини, купите ». Я кажу: «Ну добре, я куплю, але вам це дорожче обійдеться»
- І як, прогресуєте?
- Болюча тема. Напевно, якби у мене було більше тяги до вивчення, воно давалося б легше. Слуцький мені розповідав, що йому англійська теж дуже важко дається.
- Чотири роки тому ви, як і Слуцький, вели блог на Sports.ru. Немає бажання відродити інтернет-активність?
- Тоді це було більш актуально, здавалося, що у мене більше вільного часу. Зараз часу на це просто немає. А взагалі в інтернеті я читаю Sports.ru і Championat.com. Це два провідних сайту, «Спорт-Експрес» зараз менше цікавить. У Білорусі читаю три головних спортивних сайту ( «Прессбол», Goals.by і Football.by) і Tut.by, щоб дізнатися економічні новини, в Україні - Football.ua і Sport.com.ua. Треба бути в курсі, що відбувається у сусідів.
- Наскільки ви суворий поборник дисципліни?
- Головне - створити команду, яка буде сама виховувати гравців, погано сприймають ситуацію. В БАТЕ мені це вдалося. Якщо гравець заблукав, сам колектив спрямовує його на правильний шлях. Але якщо я бачу, що футболісту треба допомогти або вправити мізки, я це швидко зроблю. Взагалі, я щасливий в цьому сенсі людина. Запізнень на тренування у нас немає - в автобус все сідають в один час. Якщо хтось запізнився на автобус, він може сісти на таксі і обігнати команду. Слово штраф може прозвучати, якщо я сам до когось чіпляюся. У мене годинник завжди показують на п'ять-десять хвилин пізніше. Одного разу Родіонов прийшов за дві хвилини до тренування, а у мене годинник показує 12:08. Я йому кажу: «За моїми годинах ти запізнився».
- Спритно.
- Потім у команди питаю: «Чого у нас не вистачає на базі?». Так Родіонову довелося купувати пральну машину. Потім у нас був відбій о 11 годині, я чую: пі-пі-пі. Це Родіонов йде діставати свої речі. Потім вони мене теж на цьому підловили. На турецькому зборі ми розпечатували конспекти і я запізнився в автобус на дві хвилини. Заходжу: мене зустрічають бурхливими оплесками. Просто захоплення у команди. Щастя. «Ну що, як ми його покараємо?» Родіонов встає: «Михалич, у нас немає кавомашини, купите». Я кажу: «Ну добре, я куплю, але вам це дорожче обійдеться».
Ваш друг Слуцький чим відзначився?Які спогади зберегли?
Питаю: «Вам погано?
«Запитую Капського:« Вам погано?
Як так вийшло?
А коли вас трясло найсильніше?
А після того як ми пропустили, я подумав: «Раз ми протрималися 90 хвилин, чому не можемо вистояти ще три?
А взагалі концентрацію реально натренувати?
Є якийсь гіркий досвід?
Робите йому якісь послаблення?