В ексклюзивному інтерв'ю The Telegraph Жозе Моурінью розповів про устрій в його родині, його ставлення до релігії, до зарплат юним футболістам, вболівальників, які зустрічають його в магазинах, Макіавеллі і багато іншого. До того ж він, нарешті, назвав одну річ, в якій він і один з головних його суперників, Арсен Венгер, солідарні.

"Мені здається, - починає головний тренер" Челсі ", - у мене є проблема, яка полягає в тому, що я стаю все краще і краще у всьому, що стосується моєї роботи. Я домігся прогресу в безлічі аспектів - в тому, як я читаю гру, в тому, як готуюся до матчів, в тому, як треную, в методології ... я відчуваю себе все краще і краще. Чи не змінююся тільки в одному: зустрічаючись з журналістами, я не можу лицемірити ".

З статистичної точки зору Моурінью - найуспішніший клубний тренер в світі. Він вигравав чемпіонати кожної з чотирьох країн, в яких працював, - своїй рідній Португалії, Італії, Іспанії та Англії. Він двічі перемагав в Лізі чемпіонів. Але це, звичайно, тільки половина історії. Моурінью, мабуть, як ніхто інший у футболі, вміє сіяти чвари. Жоден тренер не здатний так розлютити уболівальників суперників. Його баталії з суддями і Англійської футбольної асоціацією, його умовиводи на прес-конференціях, його лайка на брівці - все це, навіть не кажучи про футбол, робить Моурінью самого по собі одним з найяскравіших видовищ.

фото AFP

Жозе провів дві години на кавернозной студії на півдні Лондона, позуючи в різній спортивно-повсякденному одязі, влізаючи і вилазячи з спортивного "Ягуара".

Він стильний, але рішуче консервативний в одязі. Каже, що мало цікавиться речами і ставить комфорт вище моди. У його гардеробі переважають чорний, сірий і темно-синій тони. Він не з тих хлопців, хто одягне светр цитрусового кольору. Він виконує свої обов'язки на фотосесії покірно, в діловому стилі, не усміхаючись і не сердячись, а, скоріше, дуже правдоподібно висловлюючи загадковість.

Навіть незапланована поява в кадрі Дідьє Дрогба, який бродив поруч зі студією, де також мав виконати свої рекламні зобов'язання, не змогло вибити Моурінью з колії.

Жозе Моурінью і Дідьє Дрогба. фото AFP

Коли після закінчення фотосесії всі зібралися навколо комп'ютера, щоб вивчити фотографії, всі погляди спрямувалися на Моурінью в очікуванні вердикту. "Непогано", - говорить він. Чи має він на увазі, що вийшло відмінно? Або дійсно вважає, що вийшло "непогано"? Вгадати неможливо.

Ранок Моурінью провів на тренувальній базі "Челсі" в Кобхемі. Ритуал завжди один і той же. Він приїжджає туди кожен день о 7:30, йде до свого кабінету, закриває двері і проводить там близько двох годин. "Мені потрібен час, щоб побути на самоті, - пояснює Жозе. - За футбольними мірками я зовсім не старий. Мені 52, і у мене, мабуть, є ще років 20 для роботи тренером. Але я відчуваю себе ... можна сказати," старим лисом ". мене ніщо не лякає і не турбує занадто сильно. Таке відчуття, що нічого нового для мене вже не відбудеться. Я стабільно контролюю такі емоції, але мені потрібен час подумати. Щоб не прокидатися серед ночі через занепокоєння про чиюсь травми або про тактику на матч, мені потрібно аналізувати, передбачати можливі проблеми. мені потрібно час ".

Батько Моурінью - теж Жозе - був воротарем, який провів один матч за збірну Португалії, перед тим як стати тренером. Юний Жозе супроводжував його на ігри, іноді бігав по брівці і передавав гравцям вказівки від батька-тренера. Він сам став футболістом, але після нетривалої і непримітної кар'єри захисника у другому португальському дивізіоні вирішив переключитися на тренерську діяльність і вступив в Технічний університет Лісабона для вивчення спортивної науки, а потім став учителем.

Жозе М Про Урін зі своїм батьком на домашньому стадіоні "Порту" "Драгау". фото www.whoateallthepies.tv

На своїй першій роботі він вчив дітей з синдромом Дауна та деякими іншими розумовими відхиленнями. "Серйозне випробування, - говорить він. - Технічно я не був готовий до роботи з такими хлопцями і домігся успіху лише завдяки тому, що встановив з ними емоційні відносини. Завдяки цим відносинам я творив маленькі чудеса. Прихильність, підхід, співпереживання - тільки завдяки цьому . Був одна дитина, яка все своє життя відмовлявся підніматися по сходах. Другий не міг координувати навіть найпростіші рухи. Було багато різних проблем, але в більшості випадків ми домагалися успіху. Все завдяки співчуттю ".

"Після цього я тренував 16-річних. Зараз я працюю з найкращими гравцями світу. І можу сказати, що найголовніше - це не те, як ти готовий з технічної точки зору, а те, які відносини ти будуєш з людиною. Звичайно, тобі будуть потрібні знання, здатність аналізувати. але в основі - відносини, співпереживання, не тільки по відношенню до індивідуальностям, але і в команді в цілому. Для того щоб в команді було це співпереживання, все ми повинні чимось жертвувати. Справа не в тому , щоб встановити ідеальні відносини між мною і тобою, а в тому, щоб ставити ідеальні відносини в групі. Тому що перемагає команда, а не окремі особистості ".

"Команда". Це слово постійно вилітає з вуст Моурінью під час розмови. Як ви вплітаються індивідуальний талант в командні зусилля? Як ви мотивуєте гравців, які ще до того, як їм виповниться 21, отримують таку зарплату, про яку більшість уболівальників може тільки мріяти? "Це правда! - голос Моурінью підвищується. - Колись гравці приходили в футбол з наміром розбагатіти до кінця кар'єри, зараз же вони думають про багатства ще до того, як зіграють свій перший матч!"

Жозе Моурінью зі своєю командою. фото REUTERS

У футболі культ знаменитості - особистості - стає загрозливим. Зайве тому підтвердження - "Золотий м'яч" ФІФА, щорічна нагорода найкращому гравцеві року, навколо якої кожен раз розлучається неймовірний галас.

Як визнає сам Моурінью, він і головний тренер "Арсеналу" Арсен Венгер не в чомусь погоджуються один з одним. (Португалець майже шокує публіку, кажучи про нього просто "Венгер".)

"Але, на мій погляд, Венгер сказав дещо цікаве. Він проти" Золотого м'яча ". І я думаю, що він має рацію, тому що в даний час футбол кілька втрачає свою концепцію командної гри і більше концентрується на особистостях. Ми все частіше дивимося на індивідуальні виступи, індивідуальні показники, на гравця, який пробіг більше всіх. Невже через те, що ти пробіг 11 кілометрів за гру, а я - дев'ять, ти краще попрацював, ніж я? Може бути, і немає. Може бути , мої 9 були важливіші, ніж твої 11, "- сміється Моурінью.

Арсен ВЕНГЕР і Жозе Моурінью. фото REUTERS

"Для мене футбол колективу. Ми вітаємо яскравих індивідуальностей, якщо вони зроблять нашу команду краще. Але ти повинен працювати на нас, а не на себе. Коли приходить топовий гравець, команда вже існує. Тут не так, як у випадку з Колумбом, який відкривав Америку. ні, ні і ні! - заявляє португалець. - Гравець приходить для того, щоб зробити нас краще. і тренер повинен кожен день посилати сигнали про цьому - не лекціями і не словами. Це те, що гравці вловлюють щодо, в поведінці, в тому, як ти реагуєш на того чи іншого гравця, спільно пережити ваешь того чи іншого ".

"Єдине, чого ти не можеш дати гравцеві, - це талант, - стверджує Моурінью. - Але чи можеш ти працювати з цим талантом так, щоб він розумів потреби команди? Чи є він інтелігентним, відкритим хлопцем, що чекають, що ти допоможеш йому стати краще? або він індивідуаліст, егоїстична людина, і тобі набагато складніше переконати його, що команда важливіше, ніж він сам? у мене було все це в кожному клубі, в якому я коли-небудь працював. Ніде не буває ідеального колективу. Проте , якщо ви запитаєте мене, що найважливіше в гравцеві, я відповім: "Талант".

Жозе Моурінью кілька разів хвалив Дмитра Аленичева і виділяв його талант.
Фото - Дмитро СОЛНЦЕВ, "СЕ"

Вболівальники незмінно засмучуються і дивуються, коли молоді футболісти отримують такі можливості, про які більшість з них може тільки мріяти. Причому тільки для того, щоб розтринькати їх.

"Я знаю, - згідно киває Моурінью. - Але, пам'ятайте, вони кінцевий продукт чогось. У мене, наприклад, був один гравець - не стану називати його ім'я, я дав йому шанс зіграти за першу команду. Через пару тижнів після цього його батько пішов з роботи, мати пішла з роботи, вони живуть з ним, живуть його життям, приймають рішення за нього. Це дуже важко ".

І що сталося з цим гравцем? Тренер знизує плечима. Можна припустити, що кар'єра пішла на спад.

"Це один приклад з 1000. Їм має пощастити з батьками, повезти з агентами. Вони повинні бути освічені. Одного разу футболіст приїхав до мене на новій машині. Я сказав йому:" Інша? Навіщо? У тебе є будинок? "Ні". Багато грошей на банківському рахунку? "Ні". Він каже: "Я не купував цю машину. Мій батько безкоштовно взяв її в лізинг, а я просто підписав документ". Я питаю: "Ти знаєш, що таке лізинг?" - "Так, це коли безкоштовно!" - "Ні". "Сідай, я поясню тобі, що таке лізинг". Він не знав, тому що йому ніхто не пояснював ", - журиться Моурінью.

"Коли я отримав реальні гроші - реально великі гроші, підписавши другий контракт з" Порту "в 2003 році - мені було за 30, я був одружений. І був готовий до цього. А цим хлопцям по 16, 17, 19, 20. Вони не знають, як реагувати, що робити, - пояснює він. - у нас в "Челсі" є приголомшливий відділ "Щодо підтримки і добробуту гравців". Вони допомагають футболістам у всьому. у них є людина в банку, який розтлумачить все про гроші. гравець хоче купити будинок? Потрібно переконатися, що у нього є правильна людина, який грамотно проведе операцію. В команду приходять молоді гравці - не купуйте машину, нас спонсорує "Ауді", вони забезпечують гравців автомобілями. Футболістам це потрібно, адже наш світ дуже складний ".

І ви виступаєте в ролі батька? - запитує Моурінью кореспондент.

"Це мій обов'язок!" - чесно відповідає він.

Моурінью і його дружина Матильди, які виросли на сусідніх вулицях в Сетубале, закохані одне в одного з юності. Вони одружені 26 років і виховують двох дітей-підлітків, яких звуть так само, як батьків, - Матильди і Жозе.

Вперше тренерською діяльністю Моурінью зайнявся в 2000 році, ставши наставником "Бенфіки". До цього він працював перекладачем і асистентом тренера Боббі Робсона в "Спортінгу", "Порту" і "Барселоні". В "Бенфіці" він протримався всього три місяці, потім пішов через розбіжності з президентом клубу. Він відправився в "Уніан Лейрія", а потім і в "Порту", з яким двічі вигравав чемпіонат країни, перемагав в Кубку УЄФА та Лізі чемпіонів. Після цього він опинився в "Челсі", біля керма якого двічі поспіль ставав тріумфатором прем'єр-ліги, завойовував Кубок Англії і двічі Кубок ліги. З "Інтером" він став дворазовим чемпіоном Італії і виграв Лігу чемпіонів удруге. У 2010 році Моурінью перебрався в мадридський "Реал", переміг з ним в Кубку і чемпіонаті Іспанії. У червні 2013 року він повернувся в "Челсі".

Кращим другом Моурінью, за його власним визнанням, є Руй Фаріа. Він став його асистентом з першого дня роботи в "Бенфіці" і з тих пір слід за Жозе по всім клубам, в яких той працює. "Руй любить говорити:" Найкраще у світі бути футбольним тренером-переможцем ", - сміється Моурінью. - Так і є, і ми дуже стараємося. Але в Англії так багато матчів, що не можна дозволяти собі піддаватися впливу. Я програю 3: 5 , на наступний день у мене тренування, а через два-три дні новий матч. Я зобов'язаний ховати свої емоції. Я повинен вміти уживатися і з перемогами, і з ураженнями ".

фото REUTERS

"Головний тренер не найголовніша людина в клубі, - підкреслює португалець. - Зрозуміло, немає. Я завжди кажу, що найважливіші люди в клубі - це, по-перше, вболівальники, по-друге, власник, по-третє, гравці, а потім вже я. Але в дійсності все дивляться на тренера. Гравці дивляться на тебе, аналізують твої дії, хочуть бачити твою реакцію, чекають від тебе стабільності. Люди, які працюють в клубі, теж дивляться на тебе, стежать за тобою, будь то в позитивному або в негативному ключі. Навіть вболівальники дивляться на тебе. Вони хочуть відчувати, що д Навіть на наступний день після нищівної поразки ти будеш готовий, а після великої перемоги не полетиш на Місяць, а продовжиш твердо стояти на ногах. Мені здається, що я добре контролюю всі ці ситуації і намагаюся тримати баланс між позитивом і негативом. Удома ж мені доводиться несолодко, тому що сім'я дуже добре мене знає. Я не можу від них сховатися. Вони мене тут же знаходять ".

Моурінью важливий і культурна людина. Він великий шанувальник творчості Фернандо Пессоа, знаменитого португальського поета. У розмові він вдумливий, поступливий і відвертий. Цим він сильно відрізняється від того небагатослівного і дошкульного людини, яким виступає на прес-конференціях. У якийсь момент він дозволяє собі вжити нелітературне вираз і тут же просить його не повторювати.

На питання про те, що особливо цікавого, крім футболу, відбулося з ним за останній час, він розповідає про поїздку в Кот-д'Івуар в рамках програми по боротьбі з голодом. "Для мене це був фантастичний досвід, який я розділив зі своєю дружиною і дітьми, - зізнається Моурінью. - Ми знаємо про злиднях, але виявитися в безпосередньому контакті з цією реальністю - це щось. Негативний, позитивне, то, з чим важко змиритися. у той же час відчуваєш неймовірну гордість від того, що пов'язаний з цими людьми, допомагаєш їм в їх роботі ".

фото www.africatopsports.com

Моурінью і його дружина також підтримують програму харчування в Сетубале. "Але у нас є принцип: ми робимо це не для того, щоб люди про це знали або щоб проявити себе з кращого боку, додати собі вістів. Ми робимо це, тому що у нас є можливість і тому що хочемо, щоб наші син і дочка розуміли, що хоч у нас є певні привілеї, в світі живуть люди, яким потрібна допомога і підтримка ".

На запитання про його ставлення до релігії, Жозе відповідає: "Я вірю. Цілком і повністю. Кожен день молюся і розмовляю з Ним. Але до церкви ходжу не кожен день, навіть не кожного тижня. Іду туди, коли відчуваю таку необхідність. А якщо я в Португалії, то йду обов'язково ".

Про що він молиться?

"Про моїй родині, про моїх дітей, про дружину, про батьків, про щастя, про гарне сімейне життя. Скажу і те, що я ніколи не йду до церкви, щоб поговорити з Ним про футбол. Ніколи!"

фото REUTERS

Чи може він назвати себе хорошою людиною?

"Думаю, так. Я намагаюся бути таким. І думаю, що я такий і є. У мене немає проблем з сім'єю або друзями. Я хороший сім'янин, хороший друг. Я намагаюся підтримувати людей, яких навіть не знаю. Роблю я помилки? Так. Моя професійна діяльність пов'язана не тільки з змагальної активністю, а й з сильними емоціями. і я повинен підштовхувати людей до певної поведінки. але професія - це тільки частина життя. насправді людина - це набагато більше ".

Моурінью визнається, що намагається робити все можливе, щоб розділяти особисте життя і професійну. Він ніколи не розмовляє з дружиною про футбол. "Це не її світ, - підкреслює він. - Бути в клубі, який мені подобається. Перебувати в місці, яке мені до душі. Працювати з людьми, які мені симпатичні. Такі поради вона мені дає, тому що якщо все буде саме так, то і вдома всім буде добре. Але це складно. Навіть якщо я можу розділяти роботу і сім'ю, вони іноді не можуть. якщо я програю важливий матч, намагаюся їхати додому з милим виразом обличчя. Завтра буде новий день, а це всього лише футбольний матч , і так далі і тому подібне. Але я приходжу додому, а вони там всі сумні (сміється). розбудовуючи ться за мене ".

Футболісти і футбольні тренери, як правило, люди звички. Вони тяжіють до великих домівках з довгими під'їзними доріжками і полусельским мотивами. Ви можете закинути мережу в заможний селище Елдерлі Едж в графстві Чешир і виловити там половину складу "Манчестер Юнайтед" і їх тренера. Територія навколо Кобхем, де розташована база "Челсі", густо населена гравцями "синіх". Цікаво, що Моурінью замість цього волів жити в Белгравії (одному з найдорожчих районів Лондона). Так більше подобається його сім'ї. "І мені теж", - підкреслює Моурінью.

Матильди і Жозе Моурінью. фото REUTERS

"На відміну від Мадрида і Мілана в Лондоні ми можемо жити майже нормальним життям", - додає він.

Він може прогулятися по вулиці і "за п'ять хвилин" зустріти вболівальника "Челсі", вболівальника "Тоттенхема", вболівальника "Арсеналу" і навіть "Ліверпуля" і "Манчестер Юнайтед". "Мені це подобається, - зізнається Моурінью. - В інших місцях, де я працював, завжди доводилося гуляти серед фанатів мого клубу. У Мілані 50 відсотків за" Мілан ", 50 - за" Інтер ". В Мадриді - 70 відсотків за" Реал ", 30 - за" Атлетіко ". У Порту - сто відсотків. якщо хтось просто підходить до мене, я радий його вислухати. Але якщо хтось хоче дати мені урок футболу, то, звичайно, немає".

"На мій погляд, в Лондоні люди розуміють, що таке" турбувати "і« не турбувати ". У них є уявлення про ті, что людіні нужно особистий простір и что ВІН заслуговує на повагу. Если мене хтось и турбує, то це всегда неанглічане . Англійці в ресторані, навіть якщо дуже хочуть автограф або Селфі, обов'язково почекають, поки я закінчу приймати їжу. якщо зустрічають мене в магазині, теж чекають, а не вриваються в примірювальну, в той час коли я міняю шкарпетки. те ж саме і на вулиці. Неможливо уявити, що в Лондоні хтось накинеться на тебе з-за негативного р результату, коли ти йдеш по вулиці разом з сім'єю. Це неможливо! А в Мадриді і Мілані таке відбувається постійно ", - зазначає Моурінью.

"Кожен футбольний уболівальник, - каже він, стомлено хитаючи головою, - вважає себе тренером. Але суть в тому, що люди ставляться до футболу дуже серйозно. Звичайно, я відчуваю пристрасть до гри. Але якщо для нас, професіоналів, футбол стає всім - значить, у нас серйозні проблеми. Те ж саме можна сказати і про вболівальників. У Португалії кажуть, що поміняти можна все, крім мами і футбольного клубу. Я розумію, що футбол є величезною соціальною, політичною і культурною силою. Але як може футболіст входити в Топ-100 найвпливовіших людей світу за версією журналу Forbes? (в минулому році Кріштіану Роналду розташувався в цьому списку на 30-му місці, а Ліонель Мессі - на 45-му). Це абсурд! Ми ж не рятуємо життя! Я знаю, що людина може стрибнути з п'ятого поверху , якщо його команда програє, але це його особисті проблеми. Як можна порівнювати футболіста або тренера з вченим або лікарем? Ніяк ".

фото AFP

Моурінью визнається, що у нього немає близьких друзів в англійському футболі. "З деякими у нас є взаємна симпатія і деякий контакт, але я не можу сказати, що ми близькі", - зазначає Моурінью. При цьому є одна людина, яким він безмежно захоплюється, - сер Алекс Фергюсон.

Вперше вони як тренери зустрілися в 2004 році, коли "Порту" Моурінью вибив "МЮ" Фергюсона з боротьби в Лізі чемпіонів. "Тоді я вперше побачив дві особи цієї великої людини, - згадує Жозе. - Спочатку - боєць. Людина, який випробував все для того, щоб домогтися перемоги. А потім - особистість зі своїми принципами, з повагою до суперника і до чесної гри. Я побачив ці дві особи в той момент, коли це було дуже важливо для мене ".

"У моїй культурі, португальської та латинської, немає поняття другої особи. У футболі ми для того, щоб перемагати, а якщо не вдається, то і другого особи, як правило, не виникає. Але коли ми обіграли" Юнайтед "в Лізі чемпіонів, я вгледів саме та особа тренера, яке намагався мати сам. я правда намагався ", - зізнається наставник" Челсі ".

Потрібно сказати, що його переживання не завжди зрозумілі. Прикметник, яким особливо часто описують Моурінью, - це "безпринципний" (в англійському варіанті - Machiavellian).

"Я себе таким не вважаю", - заявляє Жозе.

Чи читав він Макіавеллі?

"Так, звичайно, я знаю Макіавеллі. Згоден, що іноді в деяких моїх коментарів є щось від Макіавеллі, але не більше того. Зовсім немає", - заявляє він.

Кожен футбольний тренер в душі скиглій - складні рішення, був чистий пенальті або його не було, пощастило нам чи ні. Але Моурінью вивів тренерські скарги на рівень мистецтва. Тут справа не просто в тому, що судді проти нього - весь світ проти нього. Позиція за замовчуванням, яка, здається, розрахована на те, щоб прищепити його команді менталітет бореться аутсайдера. А також спосіб заздалегідь виправдатися. На прес-конференціях - сфері, де він верховний цар - його особливо разючі коментарі можуть справити враження про нього як про людину, яке підриває кого-небудь - суперника, футбольного авторитету, репортера.

"Це у нього від Фергюсона, - розповів автору один футбольний журналіст. - Якщо Жозе раптом стає з кимось милим, це означає, що він не бачить в ньому загрози".

Жозе Моурінью і Алекс Фергюсон. фото AFP

Моурінью виглядає глибоко ображеним, почувши це. "Ні! - вигукує він. - Я люблю хвалити людей, коли люди - інші тренери та гравці - це заслуговують. Я люблю говорити:" Прекрасний арбітр ". Особливо після поразок".

Кореспондент каже, що йому здається, що він абсолютно неправильно зрозумілий, що насправді він - один з найбільших комедіантів. Моурінью дивиться на нього і нічого не відповідає. А потім, дуже повільно, його обличчя розпливається в неймовірною усмішці.